Arrow 01x23 / Стрела 01x23: Arrow - 01x04

Пожалуйста.

bogomolth 01.11.12 в 09:30

Ты родился с платиновой ложкой во рту, Куин.

verun 01.11.12 в 10:13

Что, ты провел 5 лет на острове без обслуживания номеров,

verun 01.11.12 в 10:16

и вдруг нашел религию?

verun 01.11.12 в 10:17

Это моего отца.

bogomolth 01.11.12 в 09:30

Я нашел это когда хоронил его.

verun 01.11.12 в 10:18

Я думал, ты сказал, что твой отец погиб когда лодка утонула.

verun 01.11.12 в 10:44

Мы оба были на спасательном плоту,

verun 01.11.12 в 10:45

но еды и воды было не достаточно

verun 01.11.12 в 10:46

для нас обоих, тогда он выстрелил себе в голову.

verun 01.11.12 в 10:47

И сколько он сделал,

lovangell 01.11.12 в 11:14

чтобы дать мне шанс выжить,

verun 01.11.12 в 10:49

столько я сделаю,
чтоб замолить его грехи.

lovangell 01.11.12 в 11:21

Я должен исправить
ошибки моей семьи,

lovangell 01.11.12 в 11:22

и я предлагаю тебе возможность

lovangell 01.11.12 в 11:22

исправить ошибки,
нанесенные тебе.

lovangell 01.11.12 в 11:23

Оливер, о чем ты говоришь?

verun 01.11.12 в 10:22

Полиция так и не поймала
убийцу твоего брата.

lovangell 01.11.12 в 11:24

Эй, не впутывай сюда Энди.

lovangell 01.11.12 в 11:24

Пули были смазаны курарэ.

lovangell 01.11.12 в 11:25

Это почерк
Флойда Лоутона.

lovangell 01.11.12 в 11:25

Я остановил этого снайпера.

lovangell 01.11.12 в 11:25

И ты хочешь сказать,

lovangell 01.11.12 в 11:26

что ты убрал убийцу Энди?

lovangell 01.11.12 в 11:27

Я... Я даю тебе шанс,

lovangell 01.11.12 в 11:29

шанс помочь
другим семьям.

lovangell 01.11.12 в 11:29

Помнишь, как раньше люди

lovangell 01.11.12 в 11:29

в этом городе
помогали друг другу?

lovangell 01.11.12 в 11:30

Они больше не могут
этого делать,

lovangell 01.11.12 в 11:30

потому что группка людей,

lovangell 01.11.12 в 11:31

таких, как мой отец,

lovangell 01.11.12 в 11:31

не видят ничего плохого в том,

lovangell 01.11.12 в 11:31

чтоб наступать
на горло людям.

lovangell 01.11.12 в 11:32

Их надо остановить,

lovangell 01.11.12 в 11:33

и если этого не сделают судьи

lovangell 01.11.12 в 11:34

и полицейские...

lovangell 01.11.12 в 11:34

Это сделаю я.

lovangell 01.11.12 в 11:34

И, я надеюсь, ты.

lovangell 01.11.12 в 11:35

Я в ванную, Роб.

lovangell 01.11.12 в 11:35

Он уже давно ушел, парень.

lovangell 01.11.12 в 11:36

.

lovangell 01.11.12 в 13:24

Ты все еще ищешь те деньги?

lovangell 01.11.12 в 11:37

.

ulik01 01.11.12 в 11:01

Разве у нас нет бухгалтеров для такого рода вещей?

ReaperGreen 01.11.12 в 13:10

Они могут быть неэффективны в данной ситуации.

ReaperGreen 01.11.12 в 13:12

Хорошо, тогда...

ReaperGreen 01.11.12 в 13:12

это счастье, что я нашел разгадку.

ReaperGreen 01.11.12 в 13:14

Я думаю, что преступник это я.

ReaperGreen 01.11.12 в 13:15

2,6 миллиона это довольно конкретная цифра.

ReaperGreen 01.11.12 в 13:16

Эту сумму компания инвестировала

ReaperGreen 01.11.12 в 13:18