Arrow 01x23 / Стрела 01x23: Arrow - 01x09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

70 миллионов долларов не стоят того, чтобы
оказаться со стрелой в груди.

Ruud 13.12.12 в 05:38

0

И ты можешь сказать ему,

Ruud 13.12.12 в 05:38

0

если у него есть проблемы
с тем, что он может -

Ruud 13.12.12 в 05:39

0

Комиссар,
это Нельсон Равич.

Ruud 13.12.12 в 05:40

0

Недавно парень в капюшоне напал на него.

Ruud 13.12.12 в 05:42

0

Равич перевел назад присвоенные деньги менее чем за пять минут.

Arsentyev 13.12.12 в 07:31

0

Хорошо.

Ruud 13.12.12 в 06:39

0

Мы скажем прессе, что это сделал Гуд.

stereohrum 13.12.12 в 07:18

0

Убийство Ханта было десятым в лучшем случае.

Siaaa 13.12.12 в 07:54

0

Но Равич сделал это серийным убийством.

stereohrum 13.12.12 в 07:19

0

Мы не можем позволить людям знать,

stereohrum 13.12.12 в 07:19

0

что вокруг орудуют двое убийц.

Siaaa 13.12.12 в 07:55

0

Ты хочешь, чтобы я не обращал внимания на серийного убийцу.

stereohrum 13.12.12 в 07:20

0

Просто поймай одного из этих психопатов.
Мне все равно, какого.

stereohrum 13.12.12 в 07:20

0

Это прямой приказ твоего командира.

stereohrum 13.12.12 в 07:21

0

Ты можешь забыть это.

stereohrum 13.12.12 в 07:21

0

Можешь забыть об этом.

Siaaa 13.12.12 в 07:56

0

Хорошо.

stereohrum 13.12.12 в 07:21

0

Забыто.

Arsentyev 13.12.12 в 07:27

0

И Вы вне этого дела, Сержант,

Arsentyev 13.12.12 в 07:27

0

с данной минуты.

Alizzzee 13.12.12 в 07:29

0

Не утруждайте себя, пытаясь отследить его путь ко мне.

Alizzzee 13.12.12 в 07:30

0

Не утруждайте себя, отслеживая звонок.

Siaaa 13.12.12 в 07:57

1

Вы никогда это не дешифруете.

Siaaa 13.12.12 в 07:59

0

В радиаторе на углу Онил и Адамс.

Siaaa 13.12.12 в 08:01

0

Вы найдете там то, что искали.

Siaaa 13.12.12 в 08:01

0

Было ошибкой ставить ловушку для меня, детектив.

stereohrum 13.12.12 в 07:22

0

Я продаю все во что верил здесь

Siaaa 13.12.12 в 08:05

0

только потому, что это единственный путь достать ублюдка.

Siaaa 13.12.12 в 08:06

0

У тебя времени до Рождества

Siaaa 13.12.12 в 08:07

0

А потом, подражатель или нет...

Siaaa 13.12.12 в 08:07

0

я приду за тобой.

stereohrum 13.12.12 в 07:22

0

Итак, твой друг Лэнс все же сделал тебе рождественский подарок.

stereohrum 13.12.12 в 07:22

0

.

Arsentyev 13.12.12 в 07:31

0

Титановое лезвие с тефлоновым покрытием
с зазубринами для резки костей.

Arsentyev 13.12.12 в 07:35

0

Древко из специального полимера,

Arsentyev 13.12.12 в 07:36

0

который крепче обычного угольного волокна.

stereohrum 13.12.12 в 07:23

0

Это...Это таможенная работа.

karela2008 13.12.12 в 08:04

0

Это...это изготовлено на заказ.

Siaaa 13.12.12 в 08:08

1

Итак, Ленс дал тебе это после того, как другой лучник покинул еще одно тело.

Siaaa 13.12.12 в 08:09

0

Нельсон Равич.

stereohrum 13.12.12 в 07:23

0

Какое еще имя

stereohrum 13.12.12 в 07:24

0

Имя которого

Siaaa 13.12.12 в 08:09

0

ты вычеркнул из списка отца.

stereohrum 13.12.12 в 07:24

0

Так этот парень пытается повторять за тобой или подставить тебя?

Siaaa 13.12.12 в 08:10

0

В любом случае,
мне нужно найти его.

Arsentyev 13.12.12 в 07:21

0

В любом случае, мне нужно найти его.

stereohrum 13.12.12 в 07:24

0

.

Arsentyev 13.12.12 в 07:21

0

Эй.

Arsentyev 13.12.12 в 07:22

0

Ты не стучался?

karela2008 13.12.12 в 07:20

0

Фелисити, здесь отдел Информационных Технологий.

Arsentyev 13.12.12 в 07:24

0

Фелисити, это отдел ИТ.

stereohrum 13.12.12 в 07:25

0

Это не женская комната.

karela2008 13.12.12 в 07:21

0

Это не дамская комната.

stereohrum 13.12.12 в 07:25

1

Не дамская комната.

Arsentyev 13.12.12 в 07:25

0

Правильно.

karela2008 13.12.12 в 07:21

0

Что я могу для вас сделать?

vikera 13.12.12 в 06:39

0

Мой приятель Стив хорош в стрельбе из лука.

karela2008 13.12.12 в 07:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →