Arrow 01x23 / Стрела 01x23: Arrow - 01x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты достал? Pavlich81 28.03.13 в 05:02 |
|
|
Завтра ночью. Olisity 28.03.13 в 04:35 |
||
|
Джо хочет, чтобы мы были там в 23.00 Pavlich81 28.03.13 в 05:03 |
||
|
Он сказал не опаздывать, Харпер. Jane_Doe 28.03.13 в 08:58 |
||
|
Что будет завтра в 23.00? Pavlich81 28.03.13 в 05:03 |
||
|
Знаешь, на самом деле я сосредоточен на Pavlich81 28.03.13 в 05:06 |
||
|
том, что происходит сейчас. Olisity 28.03.13 в 04:41 |
||
|
Хорошо. Pavlich81 28.03.13 в 05:07 |
||
|
Нет, нет, Тея, не надо! Olisity 28.03.13 в 04:37 |
||
|
Зачем тебе пистолет? Olisity 28.03.13 в 04:37 |
||
|
Потому что я не умею пользоваться ножами. Pavlich81 28.03.13 в 05:08 |
||
|
Послушай, это всего лишь винный магазин. Pavlich81 28.03.13 в 05:08 |
||
|
Хозяин еще тот гад. Pavlich81 28.03.13 в 05:10 |
||
|
Смотри, если тебе будет от этого лучше... Pavlich81 28.03.13 в 05:12 |
||
|
Я буду невооружён. Pavlich81 28.03.13 в 05:12 |
||
|
Конечно, владелец не будет об этом знать, но... Pavlich81 28.03.13 в 05:13 |
||
|
Я нашла тебе работу в клубе моего брата. Pavlich81 28.03.13 в 05:14 |
||
|
У тебя есть выбор. Тебе не надо быть преступником! Olisity 28.03.13 в 04:39 |
||
|
Речь идет не о счетах за телефон. Jane_Doe 28.03.13 в 08:59 |
||
|
Я должен людям. Jane_Doe 28.03.13 в 08:59 |
||
|
у людей с гораздо большим оружием, чем это. Pavlich81 28.03.13 в 05:18 Людям, у которых пушки больше этой. Jane_Doe 28.03.13 в 09:00 |
||
|
Послушай, здесь, в Глейдс Jane_Doe 28.03.13 в 09:02 |
||
|
это единственное подходящее решение. Pavlich81 28.03.13 в 05:19 |
||
|
Нет, множество людей в Глейдс живет честной жизнью. Pavlich81 28.03.13 в 05:24 |
||
|
Но, очевидно, не ты. Pavlich81 28.03.13 в 05:25 |
||
|
Ты - просто пустая трата времени. Pavlich81 28.03.13 в 05:26 |
||
|
Тея! Olisity 28.03.13 в 04:31 |
||
|
Я хочу только убедиться, что ты в порядке доберешься домой. Pavlich81 28.03.13 в 05:28 |
||
|
Не беспокойся. Pavlich81 28.03.13 в 05:29 |
||
|
Да. Pavlich81 28.03.13 в 05:29 |
||
|
Да. Pavlich81 28.03.13 в 05:29 |
||
|
Да. Pavlich81 28.03.13 в 05:29 |
||
|
Привет, дорогая. Pavlich81 28.03.13 в 05:30 |
||
|
Вот, держи. Pavlich81 28.03.13 в 05:31 |
||
|
Что все это значит? Pavlich81 28.03.13 в 05:31 |
||
|
Ну, ты попросила меня выслушать доводы мамы насчет Сары, Pavlich81 28.03.13 в 05:33 |
||
|
и я сделал несколько звонков. Pavlich81 28.03.13 в 05:33 |
||
|
Похоже, что ты сделал намного больше. Pavlich81 28.03.13 в 05:34 |
||
|
Да, но ты первая, кто сказала, что мы должны это сделать, Лорел, Pavlich81 28.03.13 в 05:36 |
||
|
поэтому, ты знаешь, что если есть хоть один шанс, что твоя сестра Jane_Doe 28.03.13 в 09:06 |
||
|
да, но.. Pavlich81 28.03.13 в 05:37 |
||
|
Привет, дорогая, Pavlich81 28.03.13 в 05:38 |
||
|
Квентин, я только что разговаривала по телефону Jane_Doe 28.03.13 в 09:07 |
||
|
в Пхукете. Их секретарь собирается пропустить фото Сары Jane_Doe 28.03.13 в 09:08 |
+3 | |
|
через базу данных и проверить, есть ли совпадения. Jane_Doe 28.03.13 в 09:09 |
||
|
Отличная работа. Pavlich81 28.03.13 в 05:41 |
||
|
Что? Olisity 28.03.13 в 04:31 |
||
|
Просто, в глубине души я думала Pavlich81 28.03.13 в 05:43 |
||
|
что ты собираешься помочь маме... Pavlich81 28.03.13 в 05:44 |
||
|
принять правду. Jane_Doe 28.03.13 в 09:09 |
