The Wire / Прослушка [ 4 сезон ] – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «The Wire / Прослушка [ 4 сезон ]» с английского на русский
Предлагаю всем поклонникам телесериалов канала HBO подключится к переводу одного из них. На данный момент существует русский перевод 3 сезонов. Перевод 4 и 5 сезона – неудачный, предлагаю перевести с английского на русский сабы к первому эпизоду 4 сезона. А там посмотрим... )
Написал Garza 19 июля 2009, 10:07 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 июля 2009, владелец: Garza
Скачали:
57 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
23.40% КП = 1.1
Инструментарий