warehouse 13 s01e03 Magnetism.srt / Склад 13 s01e03 Магнетизм: C:\Downloads\Архивы\Warehouse 13 - 1x03 - Magnetism.FQM.de.srt
| Немецкий оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net Olesenka 19.02.13 в 22:42 |
+1 |
|
В предыдущих сериях elyahu 18.07.09 в 18:30 |
||
|
Мистер Латтимер, я работаю на правительство. elyahu 18.07.09 в 18:31 Мистер Латтимер, я представляю правительство marinerin 07.11.12 в 22:14 |
||
|
Завтра к обеду Вы должны быть в Южной Дакоте. Evgeniya 12.08.09 в 08:48 |
+2 | |
|
Вы работаете на меня Evgeniya 12.08.09 в 08:48 |
+2 | |
|
Нет, нет, нет, нет, нет. Evgeniya 12.08.09 в 08:26 |
||
|
Почему ты здесь? Evgeniya 12.08.09 в 08:27 |
||
|
Я был уже здесь eleno4a 25.12.09 в 13:26 Меня командировали сюда Uninstaller 28.06.10 в 06:15 Меня послали сюда на задание marinerin 07.11.12 в 22:29 |
||
|
Она говорила, это Evgeniya 12.08.09 в 08:51 Она сказала, это дело Uninstaller 28.06.10 в 00:11 они сказали, это дело marinerin 07.11.12 в 22:29 |
||
|
- национальная безопасность. Evgeniya 12.08.09 в 09:11 национальной безопасности Uninstaller 28.06.10 в 00:11 |
||
|
Артур Нильсон, вы можете называть меня Арти Evgeniya 12.08.09 в 08:53 Артур Нильсон, можно просто Арти marinerin 07.11.12 в 22:31 |
+1 | |
|
Я рад, что вы в группе. Evgeniya 12.08.09 в 08:34 |
||
|
Добро пожаловать в команду? Что это за место? Evgeniya 12.08.09 в 08:46 |
+2 | |
|
Вы оба присоединяетесь ко мне как коллеги Evgeniya 12.08.09 в 09:04 Вы оба присоединяетесь ко мне, собираете и сберегаете секреты Uninstaller 28.06.10 в 06:17 Рад что мы будем работать вместе, собирать и оберегать секреты marinerin 07.11.12 в 22:33 |
||
|
Мисс Беринг, мистер Латтимер,... Evgeniya 12.08.09 в 08:36 |
||
|
добро пожаловать в Хранилище 13. Evgeniya 12.08.09 в 08:42 |
||
|
Мы собираем опасные... Evgeniya 12.08.09 в 09:07 Мы собираем опасное и загадочное и сохраняем здесь Uninstaller 28.06.10 в 06:18 Мы собираем опасное и непонятное и запираем здесь marinerin 07.11.12 в 22:35 |
||
|
Ваша работа охотиться на то, что всегда угражало миру Evgeniya 12.08.09 в 09:01 Ваша работа охотиться за тем, что угрожает мировому спокойствию marinerin 07.11.12 в 22:40 |
||
|
это вам Evgeniya 12.08.09 в 09:13 путешествовать, находить и отмечать характерные (необычные) вещи marinerin 07.11.12 в 22:47 |
||
|
Мы раньше не встречались. Evgeniya 12.08.09 в 09:14 |
||
|
Я - миссис Фредерик. Evgeniya 12.08.09 в 09:15 |
||
|
Хранилище 13 принадлежит Вам? Evgeniya 12.08.09 в 09:53 |
+2 | |
|
Это моё. Evgeniya 12.08.09 в 09:16 |
||
|
И также Латтимер и Беринг. Evgeniya 12.08.09 в 09:18 |
||
|
Что, простите? Evgeniya 12.08.09 в 09:19 |
||
|
ЧИКАГО Evgeniya 12.08.09 в 09:19 |
||
|
- Привет, Лаура. Evgeniya 12.08.09 в 09:21 |
||
|
- Эй, ты что-то сделала со своими волосами.
Evgeniya 12.08.09 в 09:29 - Эй, ты что-то сделала со своими волосами. Uninstaller 28.06.10 в 00:13 |
||
|
- Мне нравится. Выглядит хорошо. Evgeniya 12.08.09 в 09:43 |
||
|
Мы здесь. Evgeniya 12.08.09 в 09:44 |
||
|
Эй, Келли. Я сделал взнос. Evgeniya 12.08.09 в 09:46 Келли, привет, я внес деньги marinerin 07.11.12 в 22:51 |
||
|
ГДЕ-ТО В ЮЖНОЙ ДАКОТЕ Evgeniya 12.08.09 в 09:49 |
||
|
Мне, правда, очень жаль, но только давай не будем валить всю вину на меня, ок? berlinum 11.10.09 в 10:50 |
||
|
Хорошо, хорошо berlinum 11.10.09 в 10:51 Хорошо, хорошо, удачно Uninstaller 28.06.10 в 06:22 Хорошо, хорошо. Повезло marinerin 07.11.12 в 22:56 |
||
|
Не забывай. Кто твой папочка? berlinum 11.10.09 в 10:51 |
||
|
Совершенно верно. berlinum 11.10.09 в 10:51 Это точно. marinerin 07.11.12 в 22:57 |
||
|
Что? Нет, со мной все в порядке. berlinum 11.10.09 в 10:51 |
||
|
Я не тяжело дышу. berlinum 11.10.09 в 10:52 не запыхался я marinerin 07.11.12 в 22:59 |
||
|
Снова Чикаго? berlinum 11.10.09 в 11:36 |
||
|
Это... berlinum 11.10.09 в 11:36 |
||
|
Да ладно! berlinum 11.10.09 в 11:36 |
||
|
Нет, нет, чёрт... berlinum 11.10.09 в 11:37 |
||
|
Работает berlinum 11.10.09 в 12:15 -Телесное наказание влияет на компьютеры? Uninstaller 27.06.10 в 22:58 Что, телесные наказания действуют и на компьютеры? marinerin 07.11.12 в 23:01 |
||
|
Но они же очень старые! Это абсолютно древние мониторы. berlinum 11.10.09 в 11:39 |
||
|
Этот театр продолжается еще с утра. lesja_kuz 26.10.09 в 16:36 |
||
|
И я узнал, что это очередной грабеж. eleno4a 25.12.09 в 13:29 И я выяснил что был еще один налет в Чикаго Uninstaller 28.06.10 в 16:35 И я узнал, что был еще очередной налет в Чикаго marinerin 07.11.12 в 23:05 |
+1 | |
|
Я не могу приняться за это дело немедленно. Знаете ли вы что? eleno4a 25.12.09 в 13:38 Я даже не могу...Знаете что? marinerin 07.11.12 в 23:07 |
||
|
Я вас обоих распотрошу! eleno4a 25.12.09 в 13:39 Я сдам вас обоих в утиль! marinerin 07.11.12 в 23:08 |
||
|
Ну, как это все было? eleno4a 25.12.09 в 13:31 Ну, что это было? marinerin 07.11.12 в 23:09 |
||
|
Арти eleno4a 25.12.09 в 13:49 -Арти. Uninstaller 27.06.10 в 22:50 |
