Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E09 La Llorona

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему бы тебе не впустить ее?

blanny 27.10.12 в 08:53

0

Верно. Конечно же.
Да, сэр.

blanny 27.10.12 в 08:53

0

Эй. Чем могу помочь вам?

blanny 27.10.12 в 08:53

0

Он говорит, что не может остаться здесь.
Он должен найти своего сына.

blanny 27.10.12 в 08:54

0

<i>Здравствуйте.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:33

0

Он говорит, что он пошел, чтобы пойти помочь
женщине в реке,

blanny 27.10.12 в 08:54

0

и он думал,
она тонула,

blanny 27.10.12 в 08:55

0

но следующее , что он видел, как она уходила с его сыном.

blanny 27.10.12 в 08:56

0

Попроси его, описать женщину.

blanny 27.10.12 в 08:56

0

Длинные волосы, белое платье, но
он не видел ее лица.

blanny 27.10.12 в 08:57

0

Он не знает ее.

blanny 27.10.12 в 08:57

0

Хорошо, он женат, разведен, проблемы с опекунством?

blanny 27.10.12 в 08:59

0

Его жена мертва.

blanny 27.10.12 в 08:59

0

Есть ли кто-нибудь,
кто хотел бы причинить ему вред?

blanny 27.10.12 в 09:00

0

- Нет.
- Может ли он сказать нам что-либо еще

blanny 27.10.12 в 09:00

0

об этой женщине?

blanny 27.10.12 в 09:00

0

Он говорит, что она плакала.
Вот почему он пошел, чтобы помочь ей.

blanny 27.10.12 в 09:01

0

Он говорит, что эти вопросы не помогут ему

blanny 27.10.12 в 09:01

0

найти своего сына.
Мы сделаем все, что можем.

blanny 27.10.12 в 09:02

0

Скажи ему, что нам нужно, чтобы он отвел нас туда, где он живет.

blanny 27.10.12 в 09:04

0

Мне нужно забронировать билет.

blanny 27.10.12 в 09:03

0

В Портленд, штат Орегон.

blanny 27.10.12 в 09:04

0

Они спрашивают его, нашелся ли Рафаэль.

blanny 27.10.12 в 09:05

0

Скажи ему, что нам нужно войти в дои.

blanny 27.10.12 в 09:05

0

<i>Да.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:33

0

Они действительно любят
Хэллоуин.

blanny 27.10.12 в 09:06

0

<i>Dia de Los muertos.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:33

0

День мертвых.

blanny 27.10.12 в 09:06

0

Рафаэль?

blanny 27.10.12 в 09:06

0

Рафаэль?

blanny 27.10.12 в 09:06

0

Хорошо, если есть
автоответчик,

blanny 27.10.12 в 09:07

0

мы должны прослушать его, и мы
должны проверить комнату Рафаэля.

blanny 27.10.12 в 09:08

0

Просто его телефон.

blanny 27.10.12 в 09:08

0

<i>Да.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:34

0

Рафаэль?

blanny 27.10.12 в 09:08

0

<i>Да.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:34

0

Ник, она говорит,что знает кто забрал Рафаэля.

blanny 27.10.12 в 09:09

0

Он говорит, что она ничего не знает,
и она не помогает.

blanny 27.10.12 в 09:10

0

Пусть говорит.

blanny 27.10.12 в 09:10

0

-Что такое La Llorona?
-Плакальщица.

SuperSova 27.10.12 в 10:34

0

Это история о призраке
мертвой женщины,

blanny 27.10.12 в 09:11

0

которая крадет детей
и топит их.

blanny 27.10.12 в 09:11

0

- Мы верим в призраков теперь?
- Не то, чтобы я знаю.

blanny 27.10.12 в 09:12

0

Что происходит?

blanny 27.10.12 в 09:12

0

Она говорит, что La Llorona похитила Рафаэля,

SuperSova 27.10.12 в 10:35

0

и он в основном говорил ей,
заткнуться.

blanny 27.10.12 в 09:13

0

Хорошо, спросите ее
если она знает, кто это.

blanny 27.10.12 в 09:13

0

<i>Пожалуйста, успокойтесь.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:35

0

- Эй.

blanny 27.10.12 в 09:13

0

- Это то с чем мы работаем?
- Ага.

Anarhist 27.10.12 в 12:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →