Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E09 La Llorona

Хорошо, мы начнем расспрашивать соседей.

blanny 27.10.12 в 09:14

2 офицера должны остаться в доме у мистера Альвареса.

blanny 27.10.12 в 09:15

Прослушивайте его телефон,

SuperSova 27.10.12 в 10:36

если вдруг позвонит ребенок или тот, кто его похитил.

SuperSova 27.10.12 в 10:36

Здесь нет стационарного телефона.

Anarhist 27.10.12 в 12:26

Да.

SuperSova 27.10.12 в 10:36

Он хочет, чтобы вы перестали болтать, а начали искать его сына.

blanny 27.10.12 в 09:18

Сюда.

SuperSova 27.10.12 в 10:35

<i>Да.</i>

SuperSova 27.10.12 в 10:53

Хорошо?

blanny 27.10.12 в 09:20

Мы возвращаемся обратно в участок,

blanny 27.10.12 в 09:20

ты нам нужна,ты можешь остаться

blanny 27.10.12 в 09:21

пока мы не найдем другого переводчика.

blanny 27.10.12 в 09:21

Хорошо.

blanny 27.10.12 в 09:21

Она сказала что-нибудь еще?

blanny 27.10.12 в 09:21

Не про Рафаэля.

blanny 27.10.12 в 09:21

Ты в порядке?

blanny 27.10.12 в 09:22

Да. Я просто не знаю,

blanny 27.10.12 в 09:22

как ты делаешь это все время.

blanny 27.10.12 в 09:22

Я позвоню тебе.

blanny 27.10.12 в 09:23

Я видел фотографии тела Дюваля.

blanny 27.10.12 в 09:23

Я знаю, как сильно
он подвергался пыткам.

blanny 27.10.12 в 09:23

Но мы должны выяснить,
если он заговорил.

blanny 27.10.12 в 09:24

Если бы он сдал имена,

blanny 27.10.12 в 09:25

это может поставить под угрозу всех, кто занимался этим,

blanny 27.10.12 в 09:25

особенно тех, кто работает
на внутренней стороне.

blanny 27.10.12 в 09:25

Мы должны узнать с кем встречался Дюваль, в ночь его исчезновения.

blanny 27.10.12 в 09:27

Я тебе перезвоню.

blanny 27.10.12 в 09:27

Да.

blanny 27.10.12 в 09:27

Эй, здесь детектив из Альбукерке.

blanny 27.10.12 в 09:28

Она говорит, что у нее есть информация

blanny 27.10.12 в 09:28

о пропавшем без вести ребенке.

blanny 27.10.12 в 09:28

Мне привести ее?

blanny 27.10.12 в 09:29

Да, отправь ее сюда.

blanny 27.10.12 в 09:29

Сейчас?

blanny 27.10.12 в 09:29

Да,да, кончено же сейчас.

blanny 27.10.12 в 09:29

Валентина Эспиноса.

blanny 27.10.12 в 09:30

- Вы из Нью-Мексико.
- Да.

blanny 27.10.12 в 09:30

И у Вас есть информация
о мальчике,

blanny 27.10.12 в 09:31

который был похищен этим утром?
- Да.

blanny 27.10.12 в 09:31

Как долго он работал на вас?

blanny 27.10.12 в 09:32

Подождите. Во сколько это было?

blanny 27.10.12 в 09:32

Вы знаете что-нибудь о его сыне, Рафаэле?

blanny 27.10.12 в 09:33

Были ли какие-то проблемы дома?

blanny 27.10.12 в 09:33

- Хорошо, спасибо.
- Он когда-либо пытался убежать из дома?

blanny 27.10.12 в 09:34

Хорошо. Я ценю это. Спасибо.

blanny 27.10.12 в 09:34

Никаких проблем дома.

blanny 27.10.12 в 09:35

Луис был трудолюбивым парнем, посвящал себя всего ребенку.

blanny 27.10.12 в 09:35

И ничего с Рафаэлем так же...

blanny 27.10.12 в 09:36

никаких проблем в школе
или с его друзьями.

blanny 27.10.12 в 09:36