Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E09 La Llorona

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Шаг назад.
- Теперь вы в безопасности.

Inmanejable 27.10.12 в 09:34

0

Мы можем забрать вас к вашим семьям.

Inmanejable 27.10.12 в 09:34

0

Ник!

Inmanejable 27.10.12 в 09:11

0

Ник, ты в порядке?

Inmanejable 27.10.12 в 09:11

0

Ник?

Inmanejable 27.10.12 в 09:11

0

Что случилось?

Inmanejable 27.10.12 в 09:35

0

Что случилось?

Inmanejable 27.10.12 в 09:35

0

Я ее, Хэнк.

Inmanejable 27.10.12 в 09:35

0

Я ее...

Inmanejable 27.10.12 в 09:36

0

А затем ее там не стало.

Inmanejable 27.10.12 в 09:36

0

- Где она?
- Я не знаю.

Inmanejable 27.10.12 в 09:36

0

Одна минута после полуночи.

Inmanejable 27.10.12 в 09:37

0

Где мой папа?
Как мы сюда попали?

Inmanejable 27.10.12 в 11:21

0

Все в порядке.

Inmanejable 27.10.12 в 09:37

0

- Мама!
- Папа!

Inmanejable 27.10.12 в 09:37

0

Мы так волновались.

Inmanejable 27.10.12 в 09:37

0

Невероятно.
Просто... просто невероятно!

paultwik 27.10.12 в 14:35

0

Теперь мы и в привидения верим?

paultwik 27.10.12 в 14:35

0

Еще год не узнаем.

paultwik 27.10.12 в 14:36

0

Эй, Ник, Хэнк.

paultwik 27.10.12 в 14:36

0

У меня парочка злых ФБРовцев в соседней комнате.

paultwik 27.10.12 в 14:36

0

Очень плохо.

paultwik 27.10.12 в 14:36

0

- Ты рисковал.
- Не только он, капитан.

paultwik 27.10.12 в 14:37

0

Знаю. Ну, вы их хоть вернули.

paultwik 27.10.12 в 14:37

0

А что с Валентиной?

paultwik 27.10.12 в 14:37

0

Учитывая обстоятельства, мы не будем выдвигать обвинений.

paultwik 27.10.12 в 14:37

0

А федералы?

paultwik 27.10.12 в 14:37

0

Мы не смогли бы сделать это
без нее.

blanny 27.10.12 в 14:39

0

Как я сказал - они злые, но не глупые.

paultwik 27.10.12 в 14:38

0

Мы должны отдать им должное.

paultwik 27.10.12 в 14:38

0

Я не выбираю между ними.

paultwik 27.10.12 в 14:38

0

Это офигительно.

paultwik 27.10.12 в 14:39

0

Ага, точно.

paultwik 27.10.12 в 14:39

0

Чувак, мы должны закинуть это в сеть.

paultwik 27.10.12 в 14:39

0

Идиот, нельзя этого делать.

paultwik 27.10.12 в 14:39

0

Это же типа доказательства.

paultwik 27.10.12 в 14:40

0

- Проиграй еще раз.
- Давай, включи еще разок.

paultwik 27.10.12 в 14:40

0

Ладно.

paultwik 27.10.12 в 14:40

0

Эй, верни!

paultwik 27.10.12 в 14:40

0

Когда заплатите за разбитое окно,
с радостью отдам тебе это.

paultwik 27.10.12 в 14:41

0

- Мы тебя не боимся.
- Да.

paultwik 27.10.12 в 14:41

0

Серьезно?

paultwik 27.10.12 в 14:27

0

Хмм.

Inmanejable 27.10.12 в 09:11

0

Ну, как о теперь?

blanny 27.10.12 в 10:17

0

Кошелек или жизнь.

Inmanejable 27.10.12 в 09:10

0

Всем спасибо за перевод.

Inmanejable 27.10.12 в 09:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница