Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E10 The Hour of Death

Это был он?

Rapunzel 03.11.12 в 15:15

- Да
- Он не отказывается ни от чего?

Inmanejable 07.11.12 в 07:16

Он думает, что выполняет за меня мою работу.

Rapunzel 03.11.12 в 15:16

Получается кто-то в участке Гримм?

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Я не знаю, но нам лучше это выяснить.

Rapunzel 03.11.12 в 15:16

Всё выходит из-под контроля.

Rapunzel 03.11.12 в 15:17

Ага, кто бы говорил.

Rapunzel 03.11.12 в 15:17

- Эм, детектив Буркхардт?
- Я немного занят сейчас, Райан.

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Тут кое-кто хочет вас видеть, сэр.
Это мистер Вурстнер.

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Он говорит, что это срочно.

Rapunzel 03.11.12 в 15:18

Хорошо, проводи его ко мне.
Это не надолго.

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Я проверю записи с камер.

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Ник, Ник,
Я так рад, что ты вернулся.

Rapunzel 03.11.12 в 15:19

Бад, спокойнее.

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

Да, легко тебе говорить.

Rapunzel 03.11.12 в 15:19

А может и нет, я не знаю.

Rapunzel 03.11.12 в 15:19

Я только что вернулся из ложи,

Inmanejable 07.11.12 в 07:17

и все действительно очень взволнованы

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

после просмотра ролика в сети.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Я сказал им, что это не ты.

Rapunzel 03.11.12 в 15:20

Они думают, это был я?

Rapunzel 03.11.12 в 15:20

Нет, нет, никто в здравом уме не думает так.

Rapunzel 03.11.12 в 15:21

Но сейчас все они не в здравом уме.

Rapunzel 03.11.12 в 15:21

Они заставили меня прийти сюда, просто, чтобы убедиться,

Rapunzel 03.11.12 в 15:22

что тот, кто все это делает, не

Rapunzel 03.11.12 в 15:22

приходится тебе в какой-то степени родственником или еще кем-то.

Rapunzel 03.11.12 в 15:23

Слушай, Бад.

Rapunzel 03.11.12 в 15:23

Я не знаю, кто это сделал, но я собираюсь это выяснить.

Rapunzel 03.11.12 в 15:23

Потому что, Ник, мы доверяем тебе.

Rapunzel 03.11.12 в 15:24

И никто не хочет прекращать доверять тебе,

Rapunzel 03.11.12 в 15:24

после всего того, через что мы прошли.

Rapunzel 03.11.12 в 15:28

И поверь мне, все ждут от меня вестей.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Так что просто поймай этого парня.
Быстрее, пожалуйста.

Rapunzel 03.11.12 в 15:28

Чем быстрее, тем лучше.

Rapunzel 03.11.12 в 15:28

Дети даже из спальни выходить пока не будут.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Тебе нужно взглянуть на это.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Зацените-ка.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Кто-то открыл дверь и выпустил его.

Inmanejable 07.11.12 в 07:18

Кое-кто, кто знал где находится камера.

Inmanejable 07.11.12 в 07:19

- У нас ничего нет.
- О, нет.

Inmanejable 07.11.12 в 07:19

Мы нашли кое-что,чему ты ни за что не поверишь.

Kseniya_Valdez 07.11.12 в 07:19

Смотрите на отражение в дверном стекле.

Inmanejable 07.11.12 в 07:19

Раян?
Ммм

Aoichi 03.11.12 в 15:24

О,Это ты.

Aoichi 03.11.12 в 15:24

Напугал ты меня, парень.

Inmanejable 07.11.12 в 07:19

Я что-то забыл?

Aoichi 03.11.12 в 15:24

О Боже

Aoichi 03.11.12 в 15:22

Привет, Франко.
Ты видел Раяна?

Aoichi 03.11.12 в 15:24

- Стажера?
- Да.

Inmanejable 07.11.12 в 07:19

Да,я видел его
где-то пять минут назад.

Aoichi 03.11.12 в 15:38