Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E10 The Hour of Death

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он собирался догнать

Inmanejable 07.11.12 в 07:20

0

того парня, с которым вы только что разговаривали.

Inmanejable 07.11.12 в 07:20

0

- Кого? Бада?
- Наверно.

Inmanejable 07.11.12 в 07:20

0

Я не знаю его имени.
нам нужен его адрес.

Aoichi 03.11.12 в 15:41

0

Он есть в его личном деле.

Inmanejable 07.11.12 в 07:23

0

Что происходит? Райан что-то натворил?

Inmanejable 07.11.12 в 07:23

0

Полиция Портленда.
Откройте

Aoichi 03.11.12 в 15:39

0

Раян?

Aoichi 03.11.12 в 15:39

0

Ты не Раян.
Кто ты?

Aoichi 03.11.12 в 15:40

0

Я - детектив Буркхардт, мэм,
полиция Портленда.

Inmanejable 07.11.12 в 07:25

0

Ваш сын здесь?

Inmanejable 07.11.12 в 07:25

0

Нет. Почему?
Ты знаешь где он может быть?

Aoichi 03.11.12 в 15:51

0

Какого черта вы хотите знать это?

Inmanejable 07.11.12 в 07:25

0

Эй, куда он идет?

Inmanejable 07.11.12 в 07:25

0

Слушайте, ваш сын может быть вовлечен в преступление, мэм.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Нам нужно знать, где он.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Ну, мы с ним не особо ладим, понятно?

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Отдай!

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Он сказал, что вскоре он уезжает.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Сказал, что у него есть важная работа.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Думал, что он слишком хорош для этого.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Сказал, что он ненавидит то, кем мы являемся,
как будто бы он отличается.

Inmanejable 07.11.12 в 07:26

0

Послушайте, я больше ничего не знаю.

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

просто верните это мне.
- Эй, Ник...

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

Подойди, посмотри на это.

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

Да тут поклоняются настощему герою, Ник.

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

Мы должны найти Бада.

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

Куда мы собираемся?

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

Чтож,надеюсь что я ошибся

Aoichi 03.11.12 в 15:49

0

но он следовал за Бадом из участка.

Inmanejable 07.11.12 в 07:27

0

И Бад Вайзен

Aoichi 03.11.12 в 15:25

0

Раян гримм?

Aoichi 03.11.12 в 15:25

0

Хенк,я не знаю что это он,

Aoichi 03.11.12 в 15:26

0

но если он найдёт Бада,
он собирается убить его.

Aoichi 03.11.12 в 15:27

0

Я позвоню Баду домой,
проверю, там ли он.

Inmanejable 07.11.12 в 07:28

0

Привет,это Ник Бругхарт.
Бад здесь?

Aoichi 03.11.12 в 15:46

0

Работает допоздна в магазине?
Это все, что мне нужно было.

Inmanejable 07.11.12 в 07:28

0

Эй,что..
что тут происходит?

Aoichi 03.11.12 в 15:46

0

Эй,что происходит?
В чём дело?

Aoichi 03.11.12 в 15:45

0

О, нет.
Это ты.

Aoichi 03.11.12 в 15:28

0

Нет, что ты делаешь?
То что должно быть законченно.

Aoichi 03.11.12 в 15:45

0

Что?
Что ты имеешь ввиду?

Aoichi 03.11.12 в 15:28

0

О, что это?
Что это такое?

Aoichi 03.11.12 в 15:44

0

Он должен был убить тебя.
Что? Кто?

Aoichi 03.11.12 в 15:30

0

Гримм

Aoichi 03.11.12 в 15:29

0

Гримм?
О,ты имеешь ввиду Ника?

Aoichi 03.11.12 в 15:29

0

Нет-нет
Он мой друг..

Aoichi 03.11.12 в 15:37

0

Он не может быть твоим другом.

Aoichi 03.11.12 в 15:38

0

Не может?
Тогда,тогда я спрошу его.

Aoichi 03.11.12 в 15:38

0

Я думаю, что все разрешится.

Inmanejable 07.11.12 в 07:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →