Grimm S02E11 / Гримм S02E11: S02E11 To Protect and Serve Man

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

остается таким же суровым по отношению к преступности

essere 11.11.12 в 00:45

0

Я думаю мы должны поменять

essere 11.11.12 в 00:45

0

"офис окружного прокурора"

essere 11.11.12 в 00:46

0

на "мой" офис

essere 11.11.12 в 00:46

0

Персонализировать это.
Мне нравится.

essere 11.11.12 в 00:46

0

Кровавые следы ведут наружу.
Я иду за ним.

essere 11.11.12 в 00:47

0

- Нет, ты вызовешь подкрепление.
- Ник.

essere 11.11.12 в 00:52

0

Если ты хочешь спасти жизнь Ферренсу, это не может ждать.

essere 11.11.12 в 00:53

0

Ник, это мое дело. Я втянул тебя сюда.

essere 11.11.12 в 00:54

0

- Я иду за ним. А ты звони окружному прокурору

essere 11.11.12 в 00:55

0

- Диспетчер.
- Да, это Бёркхард

essere 11.11.12 в 00:56

0

Мне нужно, чтобы вы соединили меня с окружным прокурором

essere 11.11.12 в 00:56

0

Простите, детектив, я думаю, сегодня они уже не работают.

essere 11.11.12 в 00:58

0

Нет, это срочно. Это не может ждать.

essere 11.11.12 в 00:59

0

Я позвоню в офис.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:34

0

- Да?
- Это детектив Бёркхардт.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:32

0

Вы должны остановить казнь.
На каких основаниях?

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:31

0

Мы отыскали Джона Крески в Форест Гроув

essere 11.11.12 в 01:58

1
+1

Он убийца.
Феррен говорил правду.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:32

0

- Вы задержали Крески?
- Еще рет.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:35

0

Слушайте, если Феррен умрет, вам придется объяснять,

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:35

0

почему вы ничего не сделали.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:35

0

Вы действительно этого хотите?

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:36

0

Что у вас есть?

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:36

0

Тела сваливали под дом,

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:37

0

и если мы правы, мы найдем их еще больше

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:37

0

под тем домом

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:37

0

где Крескисы жили, когда Феррен в них стрелял.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:37

0

Этого дома больше нет.
Там магазин.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:38

0

Если вы не позвоните губернатору

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:38

0

и не остановите казнь, это сделаю я.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:38

0

- Ты Гримм?
- Наконец-то дошло.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:39

0

Лежать!

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:39

0

Убил монстра в качестве самозащиты

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:40

0

прямо как Крейг Феррен.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:40

0

Позвонил прокурору?
Ага.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:40

0

Что она сказала?

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:40

0

Не знаю.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:40

0

Крески прервал звонок.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:41

0

Времени нет.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:41

0

Шеф Стокер.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:42

0

Понимаю.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:42

0

Губернатор отсрочил казнь на 12 часов.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:42

0

Какой ужас.
Вытащите меня отсюда.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:44

0

Скольких людей эти парни убили?

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:42

0

Достаточно для пересмотра дела Феррена.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:43

0

Просто в последний момент

essere 11.11.12 в 02:50

0

Очистить проход четыре

essere 11.11.12 в 02:51

0

Было как минимум восемь жертв.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:44

0

Может обнаружится больше, когда это все переберут.

rosenkrantzdead 11.11.12 в 01:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →