Готовый перевод Jim Butcher - Welcome to the Jungle (03) / Джим Батчер - Добро пожаловать в Джунгли! (Часть 3): Страница 14

— Потому что, по словам уборщика, дверь в этот кабинет была взломана за час до пожарной тревоги.

— Если бы я что-то заподозрила, я могла бы задаться вопросом, почему ты сказал, что что-то пропустил. Это прозвучало, почти как если ты побывал здесь раньше.

— Ты всё ещё носишь эту маленькую отмычку в кармане плаща?

— Что вы, лейтенант. Я просто очень рад вас видеть.

— Чёрт возьми, Дрезден. Я нанимала тебя не для того, чтобы проникнуть сюда со взломом и уничтожить улики.

— Лучше посмотри на это.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33786/118502

Переводчики: Swee7