Me and Mrs Jones / Я и миссис Джонс: Me and Mrs Jones - 1.03

Я ее убила. Теперь вставай
и все здесь прибери,

Lanstice 27.10.12 в 08:51

и если планируешь остаться,
тебе нужно найти работу.

Lanstice 27.10.12 в 08:51

Оу!

ellie_mallbrrul 28.10.12 в 13:53

Оу! Оу!

ellie_mallbrrul 28.10.12 в 13:53

Динь-динь! Тук-тук!

Lanstice 27.10.12 в 08:51

Что? Я постучался, устно.

Lanstice 27.10.12 в 08:52

- Ты должен был подождать! Я могла быть...
- Господи, что с твоими волосами?

Lanstice 27.10.12 в 08:53

- Джейсон, я не в настроении!
- Черт побери, что за ураган тут прошел?

Lanstice 27.10.12 в 08:55

Мой сын.

Lanstice 27.10.12 в 08:55

- Где бы он ни был, разрушает
все на своем пути.
- Прямо как его мать!

Lanstice 27.10.12 в 08:56

- Ха-ха!
- Ближе к делу.

Lanstice 27.10.12 в 08:57

Мой Большой Мальчик взорвался.

Lanstice 27.10.12 в 08:57

- Наверное, это больно.
- Большой Мальчик - огромная вкусная сосиска

KingJulien 27.10.12 в 12:53

в воздушном слоеном тесте,
по желанию - с бобовым соусом.

KingJulien 27.10.12 в 12:54

- То есть, обычная большая сосиска в тесте?
- Пора расширять парк, Джем-Джем.

Lanstice 27.10.12 в 09:01

- Я хочу купить ещё один фургон!
- Не называй меня так. Это и мой бизнес,

Lanstice 27.10.12 в 09:03

я просмотрю счета и скажу,
можем ли мы себе это позволить.

Lanstice 27.10.12 в 09:05

- Дай Алфи работу!
- Ни за что! Парень - ходячая катастрофа.

Lanstice 27.10.12 в 09:06

- Тебе будет нужен водитель
для второго фургона.
- Нет. В любом случае,

Lanstice 27.10.12 в 09:07

я собирался нанять женщину.

Lanstice 27.10.12 в 09:07

Помни, это семейный бизнес,
и Алфи - семья. Нет Алфи - нет фургона.

Lanstice 27.10.12 в 09:12

- Он сам не захочет со мной работать.
- Захочет.

Lanstice 27.10.12 в 09:13

- Альфи, ты куда?
- Спать.

Lanstice 27.10.12 в 09:13

Это была долгая ночь, мама.
У меня пальцы болят.

Lanstice 27.10.12 в 09:14

Иди, обувайся. Сегодня
ты работаешь с Джейсоном.

Lanstice 27.10.12 в 09:14

- Чт... Нет.
- Никаких разговоров, оправданий и симуляции.

Lanstice 27.10.12 в 09:19

Быстро обувайся и вперед,
охотиться и собирать.

Lanstice 27.10.12 в 13:58

Выбора нет, приятель.
Мама включила Маргарет Тетчер.

Lanstice 27.10.12 в 13:42

Похоже,
«леди не свернет с курса» !

kenichi 27.10.12 в 13:46

- Что?
- Это слова Маргарет Тэтчер.

kenichi 27.10.12 в 09:24

Джейсон, если нужно объяснять,
значит, что шутка не смешная.

Lanstice 27.10.12 в 09:21

- Девочки, пора идти! Быстрее!

kenichi 27.10.12 в 09:02

- Хорошо.

kenichi 27.10.12 в 09:18

- Папа, посмотри, у меня на голове трусы.
- Да, вижу.

kenichi 27.10.12 в 09:07

Сразу после школы девочки идут к
Хлое Брайант.

Lanstice 27.10.12 в 09:24

- Эта та, с монобровью?
- Джейсон! Да, это та с монобровью.

Lanstice 27.10.12 в 09:25

- Алфи, идем, приятель.
- Я тебе не приятель!

Lanstice 27.10.12 в 09:26

- Это обязательно?
- Ты же любил развозить сэндвичи,
когда был помладше.

Lanstice 27.10.12 в 09:28

- Ты умолял Джейсона взять тебя с собой.
- Теперь я умоляю об обратном.
- Ой, хватит.
- Всем доброе утро!

Lanstice 27.10.12 в 09:29

- О, привет, Том.
Что ты тут делаешь?

kenichi 27.10.12 в 09:08

- Да, как ты тут оказался?
- Знаете, просто проходил мимо.

kenichi 27.10.12 в 09:29

- Но ты живешь за супермаркетом.

kenichi 27.10.12 в 09:32

Да, и бегаю по всей округе.
Ну, понимаешь...

Lanstice 27.10.12 в 09:42

- Нет, вообще-то!
- Хороший костюмчик, дружище.
- Спасибо. Я тоже так думаю.

Lanstice 27.10.12 в 09:42

- Чистый полиэстер?

kenichi 27.10.12 в 09:40

- Том, не хочешь зайти?

kenichi 27.10.12 в 09:41

- На твоем месте бы не стал. Там ужасно.
- Неправда.

Lanstice 27.10.12 в 09:44

- Он преувеличивает.
- Нет. Кажется, я видел там крысу.

Lanstice 27.10.12 в 09:45

- Это твое отражение в зеркале.
- До свидания, Джейсон!

kenichi 27.10.12 в 09:53

Этот парень - настоящий придурок.

kenichi 27.10.12 в 09:56