Me and Mrs Jones / Я и миссис Джонс: Me and Mrs Jones - 1.03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаю, он лучший мужчина,
из всех маминых.

Lanstice 27.10.12 в 09:33

0

- Я поведу.
- Не думаю. Он доверху забит
Большими Мальчиками.

Lanstice 27.10.12 в 09:34

0

- За рулем должен быть настоящий мужчина.
- И ты таких знаешь?

Lanstice 27.10.12 в 09:35

0

Посиди сзади,
пока я не высажу девочек.

Lanstice 27.10.12 в 09:35

0

И держи руки подальше
от продуктов.

Lanstice 27.10.12 в 09:36

0

Меня здесь укачает!

Lanstice 27.10.12 в 09:36

0

Эй, эй, эй!

Lanstice 27.10.12 в 09:37

0

Прекратите есть мою прибыль!

Lanstice 27.10.12 в 09:37

0

Однажды, девочки,
все это будет вашим.

Lanstice 27.10.12 в 09:38

0

Попробуйте заработать на жизнь, девочки!

Lanstice 27.10.12 в 09:39

0

Вечером я буду вести занятие
по самообороне для женщин.

Lanstice 27.10.12 в 09:39

0

В дополнение к моей группе тхэквондо.
Хочешь придти?

Lanstice 27.10.12 в 09:41

0

- Спасибо, что пригласил.
- Это может стать нашим
первым активным свиданием.

Lanstice 27.10.12 в 09:47

0

Мы можем взять по коктейлю
после душа.

Lanstice 27.10.12 в 09:48

0

В отдельных душевых,
естественно!

Lanstice 27.10.12 в 09:49

0

Не знаю. Нужно кое-что купить
и в доме просто свалка,

KingJulien 27.10.12 в 12:59

0

Алфи вернулся, Билли спит на диване.
Тут настоящий хаос.

KingJulien 27.10.12 в 13:00

0

Если это поможет,
Билли мог бы переехать ко мне.

Lanstice 27.10.12 в 09:50

0

- Что?
- Нет!

Lanstice 27.10.12 в 09:50

0

Прости. Я не имела в виду,
что Билли должен уехать.

Lanstice 27.10.12 в 09:51

0

- У меня просто... есть каморка.
- Вау, это...

KingJulien 27.10.12 в 13:01

0

- Я не уверен.
- В таком случае я буду немного эгоистичной. Старший товарищ желает помочь.

kenichi 27.10.12 в 13:30

0

- Я не уверен.
- Я забочусь о себе. Мне не помешает
компания взрослого человека.

Lanstice 27.10.12 в 13:33

0
+1

Я знаю, взрослее моей Поппи
быть невозможно,

Lanstice 27.10.12 в 14:01

0
+1

но есть предел вышиванию и
чтению вслух дневников Мао Цзэдуна!

Lanstice 27.10.12 в 14:03

0
+1

Играешь в канасту?

kenichi 27.10.12 в 13:43

0

-Нет. Думаю, я могу...

kenichi 27.10.12 в 13:42

0

Это очень мило, Том,
но ему и здесь хорошо. Правда?

Lanstice 27.10.12 в 09:53

0

- Если ты, конечно, не хочешь...
- Нет. Мне и здесь хорошо.

Lanstice 27.10.12 в 09:54

0

Просто хотел помочь. Вот моя визитка.
Позвони, если захочешь сбежать
из этого сумасшедшего дома.

Lanstice 27.10.12 в 09:55

0

Хорошо. Что ж,
я пошел искать работу.

Lanstice 27.10.12 в 09:56

0

Удачи!

Lanstice 27.10.12 в 09:56

0

Пожалуйста, приходи.

Lanstice 27.10.12 в 09:58

0

- Фрэн придет.
- Правда?

Lanstice 27.10.12 в 09:59

0

Ну, ээ... ладно.

Lanstice 27.10.12 в 09:59

0

Отлично!

Lanstice 27.10.12 в 09:59

0

Знаешь, на людей чаще нападают
их знакомые.

Lanstice 27.10.12 в 10:00

0

Конечно, я не нападу на тебя,

Lanstice 27.10.12 в 10:01

0

но ведь кто-то может.

Lanstice 27.10.12 в 10:01

0

- Шевелись!
- Я не надену эту бабскую кепку и фартук!

Lanstice 27.10.12 в 10:03

0

В ней нет ничего бабского.
Я сам ее придумал.

Lanstice 27.10.12 в 10:03

0

- Она говорит о профессионализме.
- Она говорит об идиотизме.

Lanstice 27.10.12 в 10:04

0

Выходи.

Lanstice 27.10.12 в 10:04

0

Давай.

Lanstice 27.10.12 в 10:05

0

Да ты шутишь!
Я в ней буду, как Красная Шапочка!

Lanstice 27.10.12 в 10:05

0

Смирись. И не возвращайся,
пока все не продашь.

Lanstice 27.10.12 в 10:06

0

Эй, ты что, ел Больших Мальчиков?

Lanstice 27.10.12 в 10:07

0

Нет.

Lanstice 27.10.12 в 10:07

0

- Какие у тебя большие зубы!
- Это чтобы съесть тебя!

Lanstice 27.10.12 в 10:08

0

Привет, Том.

Lanstice 27.10.12 в 10:11

0

Я визжала от восторга, когда узнала,
что ты ведешь группу.

Lanstice 27.10.12 в 10:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →