The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15: The Walking Dead - 06x16

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Примем бой?

KayJayMiller 06.04.16 в 11:17

2

Да, покончим с этим.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:17

1

Да, надо гасить.

intcode 08.04.16 в 16:52

1

Нет, не сейчас.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:13

1

Рано, еще рано.

intcode 08.04.16 в 16:53

1

Они выжидали.
Готовились к этому.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:14

1

Смотрите, они ждали и готовы.

intcode 08.04.16 в 16:56

1

Не учитывая того, кто за рулем,

KayJayMiller 06.04.16 в 11:21

1

У нас минус тот, кто за рулём.

intcode 08.04.16 в 16:57

1

нас пятеро против шестнадцати.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:22

1

И нас всего 5 на 16.

intcode 08.04.16 в 16:58

1

Будем играть по своим правилам, так как хотим мы.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:15

1

Лучше с ними играть по нашим правилам.

intcode 08.04.16 в 16:59

1

Согласны?

KayJayMiller 05.04.16 в 04:15

1

Договорились?

intcode 08.04.16 в 16:59

1

Да.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:16

1

Так точно.

intcode 08.04.16 в 16:59

1

Так , давайте по-тихоньку

acherne 06.04.16 в 09:57

1

Всё, сдавай очень медленно.

intcode 08.04.16 в 17:00

1

Кэрол?

DominionZ 04.04.16 в 08:23

1

Кэрол?

DominionZ 04.04.16 в 08:24

1

Кэрол?

DominionZ 04.04.16 в 08:24

1

Пошел.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:22

1

Пошла.

intcode 08.04.16 в 17:03

1

Что у нас с топливом?

KayJayMiller 05.04.16 в 04:18

1

Сколько у нас еще бенза?

intcode 08.04.16 в 17:04

1

Половина бака.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:19

1

Еще пару канистр загрузил перед выездом.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:24

1

И еще пару канистр захватил с собой.

intcode 08.04.16 в 17:05

1

Это были не те парни , что заблокировали дорогу в первый раз.

acherne 06.04.16 в 09:59

1

Интересно сейчас дорогу перекрыли не те же самые.

intcode 08.04.16 в 17:08

1

Замашки те же , исполнители другие.

acherne 06.04.16 в 10:00

1

Форма та же, но рядовые другие.

intcode 08.04.16 в 17:11

1

А их много.

acherne 05.04.16 в 18:55

1

Многовато их.

intcode 08.04.16 в 17:12

1

Мы продолжаем путь и мы довезем ее туда.

acherne 05.04.16 в 18:56

1

Продолжим путь и довезем её.

intcode 08.04.16 в 17:12

1

Да , мы сможем.

acherne 06.04.16 в 10:02

1

Мы должны.

intcode 08.04.16 в 17:13

1

Пусть даже придется вздрючить всех и каждого из них.

acherne 06.04.16 в 11:53

1

Даже если придётся каждого из них скрутить.

intcode 08.04.16 в 17:13

1

Нам не проехать.

acherne 05.04.16 в 18:57

1

Путь перекрыт.

intcode 08.04.16 в 17:14

1

Мы не можем рисковать трейлером.

acherne 05.04.16 в 18:59

1

Фургоном таранить нельзя.

intcode 08.04.16 в 17:14

1

Держись возле машины на всякий случай.

acherne 05.04.16 в 18:58

1

Ты за рулём.

intcode 08.04.16 в 17:16

1

Мы разберёмся.

acherne 05.04.16 в 18:57

1

А мы зачищаем.

intcode 08.04.16 в 17:17

1

Устроить такую засаду- нужны люди.

intcode 08.04.16 в 17:19

1

и не мало.

intcode 08.04.16 в 17:20

1

Давайте, разберемся с ними.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:27

1

Всё, действуем.

intcode 08.04.16 в 17:21

1

Пап.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:19

1

Это Мишонн.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:20

1

Это прядь Мишон.

intcode 08.04.16 в 17:22

1

И Дэрила.

KayJayMiller 05.04.16 в 04:20

1

И куртка Дэрила.

intcode 08.04.16 в 17:22

1

Обратно в фургон!
Быстрее!

KayJayMiller 06.04.16 в 11:31

1

Отступаем!
Живо!

intcode 08.04.16 в 17:24

1
+1

Заводи мотор!

KayJayMiller 06.04.16 в 11:39

1

Заводи!

intcode 08.04.16 в 17:26

1

Что это за звук?

KayJayMiller 05.04.16 в 03:39

1

Что это бренчит?!

intcode 08.04.16 в 17:28

1

Должно быть пуля попала в шасси.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:35

1

Могли прострелить ходовку.

intcode 08.04.16 в 17:29

1

Или задело трансмиссию.
Или же просто ничего.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:38

1

Или коробку передач.
Или это мелочи.

intcode 08.04.16 в 17:30

1

Они палят на по ногам.

acherne 06.04.16 в 10:08

1

Они стреляли только под ноги.

intcode 08.04.16 в 17:31

1

Заблокирова ли наш путь , но не пытались нас остановить.

acherne 06.04.16 в 10:09

1

Перекрыли дорогу, но не препятсвовали.

intcode 08.04.16 в 17:33

1

Она направляют нас туда.

acherne 06.04.16 в 10:09

1

Как будто ведут нас.

intcode 08.04.16 в 17:33

1

Бартон Роуд ведет нас на север.

acherne 06.04.16 в 10:11

2

но известно , что мы отправимся в северном направлении.

acherne 06.04.16 в 10:11

1

Как будто знают, что мы на север.

intcode 08.04.16 в 17:35

1

Медоуз,

intcode 08.04.16 в 17:35

1

Проедемся полями ,

acherne 09.04.16 в 22:02

0

Отклонимся немного на восток.

intcode 08.04.16 в 17:38

1

Но у Мэйхью вернёмся на дорогу.

intcode 08.04.16 в 17:39

1

У нас топлива всего треть бака.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:40

2

Мы сможем заправиться на остановке,

KayJayMiller 06.04.16 в 11:42

1

Тогда при следующей остановке дольём.

intcode 08.04.16 в 17:41

1

но дальше заправок не будет.
- Хорошо.

KayJayMiller 06.04.16 в 11:43

1

Но потом дозаправки не будет.
- Риу: Хорошо.

intcode 08.04.16 в 17:42

1

Она вся горит.

KayJayMiller 05.04.16 в 03:39

1

У неё температура.

intcode 08.04.16 в 17:42

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →