Готовый перевод Frühling in Paris / Весна в Париже: Frühling in Paris / Весна в Париже
Она подошла ко мне в легком платье
помню как сейчас
я был юн и стеснителен
но о том, что произошло, не жалею
она мне что-то говорила
страстно
но язык был для меня непонятен
но никогда не жалел об этом
о нет, абсолютно ни о чем
нет, я не жалею ни о чем
я провел рукой по ее коже
в Париже цвела весна
я еще не знал своего тела
пугался взглядов
она же мне показала в свете дня
и об этом я не жалею
ее губы, часто продажное, но такие мягкие
И вечно касаться их
Когда я отпускал ее губы,
я начинал замерзать
Она бросала слова мне в лицо
Языком управляющим страстью
Только не понимал ее языка
Я не жалел об этом
Нет! ничегошеньки
Нет! Я не жалел ни о чем
Когда я покидал ее кожу
В Париже цвела весна
Шепот коснулся меня
И мило звучал
Много болтал, но ничего не сказал
И чувстовался хорошо
Она бросала мне в лицо слова
И глубоко склонилась
Только я не понимал ее язык
Я не жалел об этом
Нет! ничегошеньки
Нет! Я не жалел об этом
Когда я покидал ее кожу
В Париже цвела весна
Когда я покидал ее кожу
В Париже цвела весна
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33865/118573
Переводчики: irka_kov, Luminancy, Ingylka, AnetteBlonde
Настройки
Готово:
