Готовый перевод The Secret Circle. The Divide / Тайный круг. Граница: Глава 17

Только Кесси могла спасти ее сейчас.

"Что насчет этого?" спросила Скарлет.

Адам приблизился к ней. "На кого ты работаешь?"

"Ответь на вопрос," сказала Диана. "С кем ты работаешь?"

"Я не знаю о чем вы говорите". закричала Скарлет и побежала к Кесси за помощью. Круг приблизился ближе к ней, блокируя все выходы. Но Фей, увидев в броске Скарлет к Кесси прямую угрозу, стремительно отреагировала. Она подняла руки и крикнула: "Силой этого Круга я призываю Геката!"

Время замедлилось для Кесси в этот момент. Она видела шок на лице Скарлет и злость в глазах Фай. Она слышала как кричала Диана, "Нет, не сейчас!"

Но Фей было не остановить. Она казалось огромных размеров в тот момент, она призвала Гекату, как будто она воплощалась в форме той самой темной богини. Она казалось выросла на семь футов высотой и ее медового цвета глаза почернели как мрамор. Она бросила первую часть проклятья охотников на ведьм с мощью торнадо.

"Проклятье древних охотников, которые стремятся мне навредить.

Зло вернется втройне к вам!"

Адам вышел вперед, пораженный, "Ты ведьма?"

Скарлет кивнула и снова повернулась к Кесси. "Я хотела сказать вам с тех пор как мы впервые встретились".

"Почему ты?" спросила Диана.

"Я ждала подходящего времени,"сказала Скарлет

"Ты ведьма?" спросила Кесси, повторяя слова и ошеломленный тон Адама.

"Не просто какая-то ведьма," Скарлет застенчиво улыбнулась." Я твоя сводная сестра".

"Что?" Кесси едва могла дышать. "Как?"

"У нас один отец", она сказала. "Блек Джон".

Скарлет наблюдала шок каждого из них."Я приехала в этот город пытаясь спастись от охотников на ведьм, точно также как и вы сейчас. Вернувшись домой, мы были обнаружены".

Она обернулась к Диане, как-то поняв что она лидер Круга. "Охотники убили мою мать", она сказала. "Они отметили меня. Я приехала сюда чтобы получить защиту Круга".

"Так ты знаешь о нас", Мелани сказала.

"Да". Скарлет потянулась к Кесси и взяла ее руки в свои. "Моя мать выросла в этом городе. Я знала что у меня здесь есть сестра, и я всю жизнь хотела с ней встретиться".

Это было едва ли не больше чем Кесси могла вынести. Весь мир начал вращаться, и она подумала, что может быть это на самом деле сон, но потом Диана заговорила, громко вытолкнув ее из дымки. "Поэтому Кесси была права с самого начала", она сказала.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/33898/118666

Переводчики: ArionPirse