Gossip Girl - 06x02 / Сплетница 6 сезон 2 серия: Gossip Girl - 06x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Личный офис мисс Блэр. Francilization 16.10.12 в 06:21 |
|
|
Это...это... божественно. volnaya 16.10.12 в 06:10 |
||
|
Это... volnaya 16.10.12 в 06:11 В этом... Francilization 16.10.12 в 06:21 |
||
|
вся я. Francilization 16.10.12 в 06:21 |
||
|
ох Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:25 |
||
|
Статья о моём ателье прогремит о моём назначении Kokorina 16.10.12 в 06:44 |
||
|
во главе модного дома Уолдорф. Kokorina 16.10.12 в 06:45 |
||
|
И здесь можно сделать фото для нее. Kokorina 16.10.12 в 06:46 |
||
|
Ты многие годы укладывала мои вещи Kokorina 16.10.12 в 06:47 |
||
|
и взбивала мне подушки. Kokorina 16.10.12 в 06:48 |
||
|
У тебя развился стиль. Kokorina 16.10.12 в 06:48 |
||
|
Да. volnaya 16.10.12 в 06:11 |
||
|
Ох,образцы мисс Блэр выглядят замечательно! Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:25 |
||
|
Я рада, что офис такой уютный. Kokorina 16.10.12 в 06:49 |
||
|
Но я... Я боюсь что "W.W.D." спросят, LadyVamp 16.10.12 в 06:44 Но что если журналист спросит, Kokorina 16.10.12 в 06:50 |
||
|
"где дизайнеры, швеи, и модели?" LadyVamp 16.10.12 в 06:45 "а где же все модельеры, портнихи и модели?" Kokorina 16.10.12 в 06:50 |
||
|
Жалко что команда моей матери в Париже LadyVamp 16.10.12 в 06:48 К сожалению, команда моей мамы Kokorina 16.10.12 в 06:51 |
||
|
отказалась приехать со мной в Нью-Йорк, но... LadyVamp 16.10.12 в 06:48 не приехала ко мне в Нью-Йорк, но... Kokorina 16.10.12 в 06:51 |
||
|
не волнуйтесь. LadyVamp 16.10.12 в 06:49 Не тревожься. Kokorina 16.10.12 в 06:51 |
||
|
Пока ты выбирала обои, Kokorina 16.10.12 в 06:51 |
||
|
У меня есть план LadyVamp 16.10.12 в 06:51 я придумала план. Kokorina 16.10.12 в 06:51 |
||
|
Здраствуйте,лэди! Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:26 Добрый день, дамы! Kokorina 16.10.12 в 06:52 |
||
|
Приготовьтесь примерить свои роли. Kokorina 16.10.12 в 06:52 Готовьтесь распределить свои роли LadyVamp 16.10.12 в 06:53 |
||
|
иди приоденься для успеха DilaraValley 16.10.12 в 06:51 Оденьтесь с иголочки. Kokorina 16.10.12 в 06:53 Приоденьтесь ради успеха LadyVamp 16.10.12 в 06:54 |
||
|
Твой диван может и шикарный, DilaraValley 16.10.12 в 06:51 У тебя может и классный диван, Kokorina 16.10.12 в 06:53 |
||
|
но моя шея не так счастлива от засоса DilaraValley 16.10.12 в 06:52 но у меня от него шея болит. Kokorina 16.10.12 в 06:53 |
+1 | |
|
Ты предпочтешь засос DilaraValley 16.10.12 в 06:52 А глаза у тебя не болят Kokorina 16.10.12 в 06:54 |
||
|
просмотру тому как твой отец делает это с фальшивой Чарли снова? DilaraValley 16.10.12 в 06:54 смотреть, как твой отец кувыркается с Чарли? Kokorina 16.10.12 в 06:54 |
||
|
Да я и не смотрел. Kokorina 16.10.12 в 06:56 Нет я не видел. Я убрался оттуда пока они меня не увидели LadyVamp 16.10.12 в 06:56 |
||
|
Но всё это до сих пор перед глазами. Kokorina 16.10.12 в 06:56 |
||
|
Раньше я думал, что в Бруклине Kokorina 16.10.12 в 06:56 |
||
|
остались моральные ценности. Kokorina 16.10.12 в 06:57 |
||
|
Теперь, когда отец так упал в моих глазах, Kokorina 16.10.12 в 06:57 |
||
|
я больше не верю в эту чепуху. Kokorina 16.10.12 в 06:58 |
||
|
Как же меня заводит твоё разочарование в людях Kokorina 16.10.12 в 06:59 |
||
|
и то, что твою книгу не приняли Kokorina 16.10.12 в 06:59 |
||
|
в редакции Саймон и Шастер, и то, что Kokorina 16.10.12 в 06:59 |
||
|
Я до сих пор не понимаю почему они не захотели этого Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:27 Я не понимаю, почему они ее не приняли. Kokorina 16.10.12 в 07:00 |
||
|
Они отправили меня в Италию писать вторую часть, Kokorina 16.10.12 в 07:00 |
||
|
и в этот раз я добавил настоящую историю и настоящие имена Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:28 и в этот раз я выдал правду с настоящими именами. Kokorina 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Сырье, жесткие факты. Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:28 Правду-матку, без прикрас. Kokorina 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Пожалуйста скажи "сырые" и "жесткие" еще раз. Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:29 Скажи еще раз "правду-матку". Kokorina 16.10.12 в 07:01 |
||
|
Кого волнует Алессандра или весь сет-лист? LadyVamp 16.10.12 в 06:58 Да кому нужна эта Алессандра со всей литературной шайкой? Kokorina 16.10.12 в 07:02 |
||
|
Они просто книжные зануды DilaraValley 16.10.12 в 06:55 Это просто кучка ботаников LadyVamp 16.10.12 в 06:59 |
||
|
Месть это блюдо которое лучше сериализировано LadyVamp 16.10.12 в 07:01 Месть подаётся отдельными блюдами, Kokorina 16.10.12 в 07:04 |
||
|
одна сочная глава за другой. Kokorina 16.10.12 в 07:05 |
||
|
Однажды мы нашли правильный журнал и все начали обсуждать его Margaret_Tretyak 16.10.12 в 06:29 Как только мы найдём нужный журнал, Kokorina 16.10.12 в 07:07 |
+1 | |
|
Посыпятся предложения от издателей. Kokorina 16.10.12 в 07:07 |
||
|
Тогда фильм, а затем бродвейский мюзикл. alina_perchik 16.10.12 в 06:06 А потом и от режиссеров фильмов и бродвейских мюзиклов. Kokorina 16.10.12 в 07:07 |
||
|
Проверь свой календарь. У нас встречи весь день. alina_perchik 16.10.12 в 06:07 |