American Horror Story - 02x13 / American Horror Story - 02x13: American Horror Story - 02x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шапка Томми полна дыр,

luluw27 06.12.12 в 07:47

0

— Шапка Томми полна дыр,...

tatiana5296 06.12.12 в 07:55

0

Шапка Томми вся в дырах,

Polinelly 06.12.12 в 07:58

0

— Шапка Томми вся в дырах,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:21

2

и у нее отваливается хвост.

luluw27 06.12.12 в 07:48

0

...и у нее отваливается хвост.

tatiana5296 06.12.12 в 07:55

2

Я хочу такого же, как Фесс Паркер.

luluw27 06.12.12 в 07:46

0

Я хочу новую, как у Фесс Паркер.

Polinelly 06.12.12 в 07:59

2

Для тебя Рождество это только подарки?

DenShistb 06.12.12 в 07:50

0

Для тебя Рождество это только подарки?

likasaxon 06.12.12 в 07:50

0

— Для тебя Рождество это только подарки?

tatiana5296 06.12.12 в 07:57

3

Положи это в банку.

luluw27 06.12.12 в 07:44

2

Хо, хо , хо!

luluw27 06.12.12 в 07:44

0

— Хо, хо, хо!

tatiana5296 06.12.12 в 08:01

1

Счастливого Рождества!

luluw27 06.12.12 в 07:45

2

Теперь, ты будешь хорошим и слушай

luluw27 06.12.12 в 07:46

0

Веди себя хорошо, слушайся

Polinelly 06.12.12 в 07:57

0

Будь хорошим мальчиком, слушайся...

tatiana5296 06.12.12 в 08:02

2

свою маму и может быть

luluw27 06.12.12 в 07:46

0

маму и, возможно,

Polinelly 06.12.12 в 07:57

0

...свою маму, и, возможно...

tatiana5296 06.12.12 в 08:03

2

енотовая шапка будет
под елкой Рождественским утром,

luluw27 06.12.12 в 07:47

0

утром ты найдешь енотовую шапку под елкой,

Polinelly 06.12.12 в 07:58

0

...в Рождественское утро ты найдешь енотовую шапку под елкой,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:05

2

хах?
- Они закрыты.

luluw27 06.12.12 в 07:48

0

...эм?
— Они закрыты.

tatiana5296 06.12.12 в 08:06

1

Пойдем, я думаю Стар Маркет
открыт до 9 часов.

luluw27 06.12.12 в 07:48

0

— Пойдем, я думаю, Стар Маркет работает до девяти.

tatiana5296 06.12.12 в 08:07

2

Вэу!

luluw27 06.12.12 в 07:49

0

— Вот так!...

tatiana5296 06.12.12 в 08:09

1

Он будет довольно зол на тебя,

luluw27 06.12.12 в 07:50

0

Он будет дуться на тебя,

Polinelly 06.12.12 в 08:00

0

— Он будет очень обижен на тебя,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:10

2

если он не получит шапку.

luluw27 06.12.12 в 07:49

0

если не получит эту шапку.

Polinelly 06.12.12 в 08:01

0

...если не получит эту шапку.

tatiana5296 06.12.12 в 08:10

2

Ну, если он достаточно хороший,

luluw27 06.12.12 в 07:51

0

Ну, если он хороший мальчик,

Polinelly 06.12.12 в 08:01

0

— Ну, если он хорошо себя вел,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:11

2

его мать в конечном счете подарит её ему.

luluw27 06.12.12 в 07:51

0

его мать все равно подарит ее ему.

Polinelly 06.12.12 в 08:02

0

...его мать в конце концов подарит ее ему.

tatiana5296 06.12.12 в 08:12

2

Если он капризный, то будем винить себя.

luluw27 06.12.12 в 07:52

0

Если нет, то будет винить себя.

tatiana5296 06.12.12 в 08:12

1

Это никогда не твоя вина, хм?

luluw27 06.12.12 в 07:52

0

— А ты как всегда не при чем, верно?

tatiana5296 06.12.12 в 08:15

1

Все по списку.

luluw27 06.12.12 в 07:53

0

Это все из-за списка.

DenShistb 06.12.12 в 07:53

0

Все дело в списке.

Polinelly 06.12.12 в 08:02

2

Некоторые дети не получат
их Ренко Фрогмана,

luluw27 06.12.12 в 07:53

0

Некоторые дети не получат их Ренко Фрогмана,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:16

1

но ты не можешь винить Санту.

luluw27 06.12.12 в 07:54

0

...но не станут винить Санту.

tatiana5296 06.12.12 в 08:16

1

Довольно выигрышный образ ты себе создал.

tatiana5296 06.12.12 в 08:18

1

Эй, приятель...я просто звоню
в колокол две ночи в неделю,

luluw27 06.12.12 в 07:55

0

— Эй, приятель... я лишь звоню в колокол две ночи в неделю,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:19

1

чтобы выйти из дома до
того, как уснет моя жена.

luluw27 06.12.12 в 07:55

1

♪ ♪

luluw27 06.12.12 в 07:50

0

Санта?

luluw27 06.12.12 в 07:50

0

— Санта?

tatiana5296 06.12.12 в 07:52

1

Ох.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:49

0

— Ох...

tatiana5296 06.12.12 в 08:25

1

Привет, дорогуша.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:49

0

— Здравствуй, конфетка.

tatiana5296 06.12.12 в 08:27

1

Это чудесная железная дорога.

luluw27 06.12.12 в 07:56

0

Это фантастическая железная дорога!

tatiana5296 06.12.12 в 08:28

1

На ферме есть даже маленькие тюки сена.

luluw27 06.12.12 в 07:57

3

А у фермы даже есть маленькие брикеты сена.

DenShistb 06.12.12 в 07:59

0

Это моего отца.

luluw27 06.12.12 в 07:52

0

— Она папина.

tatiana5296 06.12.12 в 08:29

1
+1

Ммм.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:50

0

— Угум.

tatiana5296 06.12.12 в 08:30

1

Где твоя борода?

Alex_Galu 06.12.12 в 07:50

0

— Почему у тебя нет бороды?

tatiana5296 06.12.12 в 08:31

0

Побрил. Она была неуклюжей.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:50

0

Я ее сбрил. Она чесалась.

DenShistb 06.12.12 в 07:55

1

— Я ее сбрил. Она чесалась.

tatiana5296 06.12.12 в 08:31

0

Зачем ты здесь?

Alex_Galu 06.12.12 в 07:50

0

Почему ты здесь?

Polinelly 06.12.12 в 08:05

0

— Почему ты здесь?

tatiana5296 06.12.12 в 08:31

0

Рождество не длится 6 дней.

agatka 06.12.12 в 07:56

0

Рождество еще не началось.

tatiana5296 06.12.12 в 08:31

0

И вот что ты имеешь, позволяя Рудольфу составлять

agatka 06.12.12 в 07:57

0

Вот что получается, когда позволяешь Рудольфу составлять

Polinelly 06.12.12 в 08:06

0

— Вот что случается, когда позволяешь Рудольфу составлять...

tatiana5296 06.12.12 в 08:33

0

твой календарь.
А так же

agatka 06.12.12 в 07:58

0

твой календарь
Что ж, это

Polinelly 06.12.12 в 08:07

0

...твой календарь. Что ж, это...

tatiana5296 06.12.12 в 08:34

0

объясняет отсутствие молока и печенья

agatka 06.12.12 в 07:58

0

...объясняет отсутствие молока и печенья.

tatiana5296 06.12.12 в 08:34

0

Почему ты появился не из дымохода?

agatka 06.12.12 в 07:58

0

А почему ты не пришел через дымоход?

DenShistb 06.12.12 в 08:00

0

— Почему ты не воспользовался камином?

tatiana5296 06.12.12 в 08:35

0

Как тебя зовут, дорогая?

luluw27 06.12.12 в 07:53

0

— Как тебя зовут, сладкая?

tatiana5296 06.12.12 в 08:36

1
+1

Съюзи. Съюзи.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:50

0

— Сьюзи.
— Сьюзи...

tatiana5296 06.12.12 в 08:37

0

Какое прекрасное имя.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:51

0

Чудесное имя.

tatiana5296 06.12.12 в 08:37

1

Ну, Сьюзи, ничего из этого
не делает много смысла, не так ли?

luluw27 06.12.12 в 07:58

0

Ну, Сьюзи, это всё ведь ничего не значит, не так ли?

SiberianTiger 06.12.12 в 08:32

1

Летящие северные олени,

Alex_Galu 06.12.12 в 07:51

0

Летающие северные олени,...

tatiana5296 06.12.12 в 08:40

0

танцующие по дымоходу,

Alex_Galu 06.12.12 в 07:52

0

...спуск в дом по дымоходу.

tatiana5296 06.12.12 в 08:41

1

каждый хороший Христианский дома
в мире в одну ночь,

luluw27 06.12.12 в 07:59

0

в каждом порядочном христианском доме мира в единственную ночь,

agatka 06.12.12 в 08:00

0

Во всем мире, в каждом порядочном христианском доме, в эту единственную ночь...

tatiana5296 06.12.12 в 08:42

1

Они называют меня сумасшедшим.

Alex_Galu 06.12.12 в 07:52

0

...они называют меня сумасшедшим.

tatiana5296 06.12.12 в 08:42

0

Тебя обидели, Санта?

Alex_Galu 06.12.12 в 07:52

0

Ты ранен, Санта?

luluw27 06.12.12 в 07:59

1

— Ты ранен, Санта?

tatiana5296 06.12.12 в 08:42

0
Минутку...

Следующая страница →