Suburgatory 2 сезон / Пригород: Suburgatory - 02x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если бы кто-то сказал мне несколько месяцев назад, Laursu 19.10.12 в 07:12 |
|
|
что я соберусь провести лето на Манхэттене, Laursu 19.10.12 в 07:12 |
||
|
а не в Чатсвине, Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
я бы сказала: "когда ад замерзнет". Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
Билеты, пожалуйста. Билеты. Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
Билеты. Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
Но именно это и случилось. Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
Так что, в то время как все остальные Laursu 19.10.12 в 07:13 |
||
|
культивировали третью стадию рака кожи Laursu 19.10.12 в 07:14 |
||
|
в Загородном клубе Чатсвина... Laursu 19.10.12 в 07:14 |
||
|
И на мой хвостик, Кармен. Laursu 19.10.12 в 07:15 |
||
|
Я двигалась в обратном направлении. Laursu 19.10.12 в 07:15 |
||
|
синхронизация и редакция - chamallow c addic7ed.com Laursu 19.10.12 в 07:19 |
||
|
Я нашла такую стратегию ухода, что Джордж не мог сказать нет. Laursu 19.10.12 в 07:20 |
||
|
Я нашла свою бабушку, Laursu 19.10.12 в 07:20 |
||
|
или, точнее, она нашла меня. Laursu 19.10.12 в 07:20 |
||
|
И с тех пор, как мама ушла в самоволку Laursu 19.10.12 в 07:21 |
||
|
и жила где-то в Европе, Laursu 19.10.12 в 07:21 |
||
|
эти фотографии были самым близким вариантом Laursu 19.10.12 в 07:21 |
||
|
моей встречи с ней лицом к лицу Laursu 19.10.12 в 07:23 |
||
|
Я провела лето, живя в лазейке. Laursu 19.10.12 в 07:23 |
||
|
Но, как и все лазейки, в конце концов ее прикрыли. Laursu 19.10.12 в 07:24 |
||
|
Извините, ребята. Лазейка закрывается в 3:00 утра, сейчас. Laursu 19.10.12 в 07:24 |
||
|
Остановка Чатсвин. Laursu 19.10.12 в 07:24 |
||
|
Чатсвин, сучки. Laursu 19.10.12 в 07:24 |
||
|
Папа! Laursu 19.10.12 в 07:25 |
||
|
Пап! Laursu 19.10.12 в 07:25 |
||
|
Привет! Я тебя знаю. Laursu 19.10.12 в 07:25 |
||
|
Привет, пап. Laursu 19.10.12 в 07:25 |
||
|
Милая курточка. Laursu 19.10.12 в 07:25 |
||
|
Спасибо. Это... Laursu 19.10.12 в 07:26 |
||
|
ее носила моя мама. Laursu 19.10.12 в 07:26 |
||
|
Так... что же было лучшим Laursu 19.10.12 в 07:27 |
||
|
в проживании с твоей бабушкой? Laursu 19.10.12 в 07:28 |
||
|
Наверное то, как рано она ложится спать. Laursu 19.10.12 в 07:28 |
||
|
И как тут жилось без меня? Anastasy 19.10.12 в 07:46 |
||
|
Спокойно. Anastasy 19.10.12 в 07:46 |
||
|
Есть новости от бывшей подружки? Anastasy 19.10.12 в 07:47 |
||
|
От Эдэм? Ни слова. Anastasy 19.10.12 в 07:47 |
||
|
Думаю, я знала, что так и получится. Anastasy 19.10.12 в 07:48 |
||
|
Думаю, мы оба это знали. Anastasy 19.10.12 в 07:48 |
||
|
Ну я точно знала. Anastasy 19.10.12 в 07:48 |
||
|
Я имею ввиду ее и меня Anastasy 19.10.12 в 07:49 |
||
|
Значит теперь нас трое. Мы все знали. Anastasy 19.10.12 в 07:49 |
||
|
Может от Джорджа любовь и ускользнула, Anastasy 19.10.12 в 07:51 |
||
|
но у других она нарастала. Anastasy 19.10.12 в 07:51 |
||
|
Я устал притворяться, Anastasy 19.10.12 в 07:52 |
||
|
притворяться, что я могу жить без тебя. Anastasy 19.10.12 в 07:52 |
||
|
Я хочу вернуть тебя, женщина, Anastasy 19.10.12 в 07:52 |
||
|
и я не остановлюсь ни перед чем, Anastasy 19.10.12 в 07:53 |