Suburgatory 2 сезон / Пригород: Suburgatory - 02x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Лиза вышла из-под контроля.
- Я знаю.

Sheba 19.10.12 в 16:07

0

Ты знаешь, что она стёрла

Sheba 19.10.12 в 15:59

0

все мои серии "Блудливой Калифорнии"
с цифрового рекодера?

Sheba 19.10.12 в 16:02

0

Не важно кто стёр

Sheba 19.10.12 в 16:05

0

эти непристойные записи.

Sheba 19.10.12 в 16:06

0

Важно остановить Лизу.

Sheba 19.10.12 в 16:06

0

Я знал, что не следовало нам
хранить все семейные тайны

Sheba 19.10.12 в 16:08

0

в сарайчике. Слишком легко добраться.

Sheba 19.10.12 в 16:09

0

Лиза знает, что мысль о потере Райана

Sheba 19.10.12 в 16:10

0

ужасает нас больше всего на свете.

Sheba 19.10.12 в 16:10

0

Так что нам нужно выяснить,

Sheba 19.10.12 в 16:10

0

что ужасает её больше всего на свете.

Sheba 19.10.12 в 16:11

0

Я думаю, мы оба знаем ответ.

Sheba 19.10.12 в 16:12

0

Кармен. Дверь.

Sheba 19.10.12 в 16:13

0

Я открою!

Sheba 19.10.12 в 16:13

0

И не вздумай даже, Кармен! Я сама!

Sheba 19.10.12 в 16:15

0

Далия, это для Кармен.

Sheba 19.10.12 в 16:15

0

Живо! Помоги мне спалить это пока она не видит.

Sheba 19.10.12 в 16:15

0

Ладно.

Sheba 19.10.12 в 16:16

0

Далия Опра,

Sheba 19.10.12 в 16:16

0

совершенно очевидно,
что мы рискуем потерять Кармен.

Sheba 19.10.12 в 16:18

0

Дядя Ноа продолжает слать ей
всевозможные подарочные корзины,

Sheba 19.10.12 в 16:18

0

пытаясь украсть ее у нас.

Sheba 19.10.12 в 16:18

0

Только за одну эту неделю
я спалила три дюжины роз,

Sheba 19.10.12 в 16:19

0

билеты на круиз,

Sheba 19.10.12 в 16:19

0

плюшевого белого медведя и...

Sheba 19.10.12 в 16:20

0

вынуждена сжечь эти лимонные квадратики.

Sheba 19.10.12 в 16:22

0

Бесполезно. Они не загораются.

Sheba 19.10.12 в 16:24

0

Они всего лишь карамелизуются
и становятся ещё вкуснее.

Sheba 19.10.12 в 16:25

0

Смотри. Они совсем подрумянились.

Sheba 19.10.12 в 17:59

0

О, нет!

Sheba 19.10.12 в 16:42

0

Далия, они восхитительны!

Sheba 19.10.12 в 16:43

0

Это что, мои лимонные квадратики?

Sheba 19.10.12 в 16:43

0

Ну всё. С меня хватит!

Sheba 19.10.12 в 16:44

0

Подожди, Кармен! Не уходи!

Sheba 19.10.12 в 16:44

0

Я знаю, что вы сделали с тем белым медведем.

Sheba 19.10.12 в 16:46

0

.

Sheba 20.10.12 в 18:34

0

Посмотри, Кармен, пепел.
Ты должна убрать пепел.

Sheba 19.10.12 в 18:03

0

Посмотри на этот пепел от плюшевого мишки.

Sheba 19.10.12 в 18:03

0

Ты же не хочешь, чтобы я растащила

Sheba 19.10.12 в 18:07

0

пепел плюшевого мишки по всему дому, так ведь?

Sheba 19.10.12 в 18:07

0

Мамочка, я займусь этим.

Sheba 20.10.12 в 06:35

0

Кармен...

Baldela 19.10.12 в 15:32

0

Я лишь хочу, чтобы ты знала,

Baldela 19.10.12 в 15:32

0

даже если ты решишь
больше не быть домработницей,

Baldela 19.10.12 в 15:34

0

я всегда буду думать о тебе, как о домработнице.

Baldela 19.10.12 в 15:34

0

Даже если ты, типа, вылечишь меня от рака,

Sheba 19.10.12 в 16:56

0

ты всегда будешь домработницей.

Sheba 19.10.12 в 16:57

0

И я хочу, чтобы ты знала об этом.

Sheba 19.10.12 в 16:58

0

Не уверена, что сработало.

Sheba 19.10.12 в 17:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →