Arrow / Стрела: Arrow.s01e02.rus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как насчет тебя? beautyS 18.10.12 в 12:22 |
|
|
О, я думаю, первые твои четыре раза в суде оказались достаточными для меня. beautyS 18.10.12 в 12:16 |
||
|
Достаточно честно. subashi 18.10.12 в 11:16 |
||
|
Миссис Куин? Машина готова. subashi 18.10.12 в 11:16 |
||
|
Уолтер. subashi 18.10.12 в 11:16 |
||
|
Вы собираетесь рассказать о том, что случилось когда утонула яхта? beautyS 18.10.12 в 12:20 |
||
|
Вы собираетесь рассказать о кораблекрушении? subashi 18.10.12 в 11:20 |
||
|
Мистер Куин, видели вы как ser3141 18.10.12 в 11:14 |
||
|
Сара! subashi 18.10.12 в 11:17 |
||
|
<i>Был шторм.</i> subashi 18.10.12 в 11:17 |
||
|
Лодка утонула. ser3141 18.10.12 в 11:13 |
||
|
Ее здесь нет! Сара! beautyS 18.10.12 в 12:18 |
||
|
Мой отец не выжил. beautyS 18.10.12 в 12:18 |
||
|
Нет! subashi 18.10.12 в 11:17 |
||
|
Я почти умер, я... subashi 18.10.12 в 11:18 |
||
|
Я думал, что тоже умру, subashi 18.10.12 в 11:31 |
||
|
на том спасательном плоту прежде чем увидел землю. beautyS 18.10.12 в 12:19 |
||
|
Когда я достиг его, я знал... beautyS 18.10.12 в 12:21 |
||
|
я знал, что должен выжить ради нас обоих. beautyS 18.10.12 в 12:22 |
||
|
И все эти пять лет, subashi 18.10.12 в 11:18 |
||
|
это было единственной мыслью, помогавшей мне выжить. beautyS 18.10.12 в 13:00 |
||
|
Ваша честь, мы переходим к лишению юридической силы презумпции смерти beautyS 18.10.12 в 13:03 |
||
|
поданной после исчезновения Оливера в море beautyS 18.10.12 в 13:03 |
||
|
на борту Королевской Гаммы пять лет назад armstrong12 18.10.12 в 13:34 |
+2 | |
|
К несчастью, мы не будем запрашивать armstrong12 18.10.12 в 13:35 |
||
|
чтобы декларация о смерти, поданная на отца заявителя, beautyS 18.10.12 в 14:01 |
||
|
Роберта Куина, была отменена. beautyS 18.10.12 в 14:01 |
||
|
Боюсь, семья Куин управомочивает Lantego 18.10.12 в 14:15 Боюсь, что семья Куинов получила право только на одно чудо. paultwik 18.10.12 в 14:19 |
||
|
Теперь в офисы. Все ждут встречи с тобой. shuffle 18.10.12 в 14:16 Ну а теперь в офис. Все ждут встречи с тобой. paultwik 18.10.12 в 14:20 |
||
|
О, мам, это было... SilviaK 18.10.12 в 12:33 |
||
|
чуть сложнее, чем я ожидал. SilviaK 18.10.12 в 12:34 |
||
|
Могли бы мы это сделать ser3141 18.10.12 в 11:21 |
||
|
- Конечно. subashi 18.10.12 в 11:33 |
+2 | |
|
На прошлой неделе ты дождаться не мог, чтобы попасть в компанию. shuffle 18.10.12 в 14:16 |
||
|
Томми, я провел 5 лет вне цивилизации. shuffle 18.10.12 в 14:16 |
||
|
И явно плохо соображал. shuffle 18.10.12 в 14:17 |
||
|
Я... привет. subashi 18.10.12 в 12:55 |
||
|
Что ты делаешь здесь? subashi 18.10.12 в 11:34 |
||
|
О, они вернули меня из мертвых. armstrong12 18.10.12 в 13:54 |
||
|
Теперь официально armstrong12 18.10.12 в 13:54 |
||
|
Что ты делаешь здесь?Мою работу. subashi 18.10.12 в 11:35 |
||
|
- Точно. shuffle 18.10.12 в 14:17 |
+2 | |
|
- Привет. Оливер Куин. Lantego 18.10.12 в 14:11 |
||
|
Оливер просто вернулся после пяти лет на необитаемом острове. armstrong12 18.10.12 в 13:55 |
||
|
Перед этим он изменял мне с моей сестрой. armstrong12 18.10.12 в 13:56 |
||
|
Он был с ней, когда она умерла. armstrong12 18.10.12 в 13:56 |
||
|
И на прошлой неделе он велел мне держаться от него подальше. armstrong12 18.10.12 в 13:57 |
||
|
Это был действительно хороший совет. subashi 18.10.12 в 12:56 Это был действительно хороший совет armstrong12 18.10.12 в 13:57 |
||
|
Простите меня. subashi 18.10.12 в 11:35 |
||
|
Приятно встетить вас снова. Да. Пошли. subashi 18.10.12 в 11:36 |