Arrow / Стрела: Arrow.s01e02.rus

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И мы бы хотели сделать объявление на посвящении о том,

Lantego 18.10.12 в 13:44

0

что ты займешь лидирующую позицию в компании.

Lantego 18.10.12 в 13:45

0
+2

- Нет.
- Нет, твоей... Твоей компании.

Lantego 18.10.12 в 13:46

0

Нет, я не хочу возглавлять что-либо.

subashi 18.10.12 в 13:19

0

Кроме того, Уолтер хорошо справляется здесь.

Lantego 18.10.12 в 13:47

1

Ты сказал, что хочешь быть разносторонним человеком.

subashi 18.10.12 в 13:20

0

Ты сын Роберта Куина.

subashi 18.10.12 в 13:18

0

Не надо напоминать мне о этом.

subashi 18.10.12 в 13:17

0

Я не нуждаюсь в напоминании этого.

Lantego 18.10.12 в 13:48

1

Ну, очевидно тебе это надо..

subashi 18.10.12 в 13:26

0

Что ж, очевидно, нуждаешься.

Lantego 18.10.12 в 13:48

1

Все мы понимаем, что эти перемены
поистине сложны для тебя.

Lantego 18.10.12 в 13:50

0

Спасибо, Уолтер.

subashi 18.10.12 в 11:50

0

Какая часть, правда?

Lantego 18.10.12 в 13:52

0

Которая из перемен сложна, все-таки?

adaliv 18.10.12 в 20:45

0
+3

То, что каждый фантазирует, будто я получил степень MBA,
пока находился на острове?

Lantego 18.10.12 в 13:53

0
+2

Или тот факт, что финансовый директор моего отца
теперь спит ниже по коридору от меня?

Lantego 18.10.12 в 13:56

0

Знаешь, пять лет назад твоя безответственность
была чем-то очаровательным.

Lantego 18.10.12 в 13:56

1

Теперь это не так.

subashi 18.10.12 в 13:32

0

Вот где он!

subashi 18.10.12 в 13:21

0

Водитель будет через минуту.

subashi 18.10.12 в 13:23

0

Хорошо.

subashi 18.10.12 в 11:50

0

Ты знаешь, я провел первые 27 лет моей жизни в Старлинг Сити,

subashi 18.10.12 в 13:27

0

и следующие 5 лет в Афганистане.

subashi 18.10.12 в 13:23

0

Ты хочешь знать, чему я научился?

subashi 18.10.12 в 13:24

0

Там нет такого места, как дом?

Lantego 18.10.12 в 13:58

0

Нет, совсем наоборот.

subashi 18.10.12 в 13:28

0

Дом - это поле битвы.

subashi 18.10.12 в 13:25

0

Вернувшись домой, они все пытаются достать тебя.

Lantego 18.10.12 в 14:01

0

Дать тебе открыться, быть кем-то,
кем ты больше не уверен, что являешься.

Lantego 18.10.12 в 14:03

0

Или я могу быть неправ.

Lantego 18.10.12 в 14:04

0

Может, после пяти лет одиночества

Lantego 18.10.12 в 14:04

0

у тебя нет такой путаницы в голове,
какая может быть у каждого.

Lantego 18.10.12 в 14:07

0

Эй!

subashi 18.10.12 в 11:50

0

Эй! Пошли прочь!

Lantego 18.10.12 в 14:08

0

Эй!

subashi 18.10.12 в 11:51

0

Папа?

subashi 18.10.12 в 11:51

0

Эй! Эй, держитесь от него подальше!

Lantego 18.10.12 в 14:08

0

Мы ожидаем, что адвокат Самерса

paultwik 18.10.12 в 14:46

0

будет изображать тебя как ослепленную горем или пытающеюся заработать денег.

paultwik 18.10.12 в 14:46

0

Это не из-за денег.

SilviaK 18.10.12 в 14:35

0

Я хочу добиться справедливости для своего отца.

paultwik 18.10.12 в 14:46

0

Эмили, очень много людей не хотят, чтобы это судебное разбирательство продолжалось.

paultwik 18.10.12 в 14:47

0

Опасные люди.

subashi 18.10.12 в 11:51

0

Моя мать умерла, когда я была ребенком,

paultwik 18.10.12 в 14:32

0

и мой отец был единственной семьей, которую я знала,

paultwik 18.10.12 в 14:47

0

и они перерезали ему горло.

paultwik 18.10.12 в 14:48

0

Если они хотят, чтобы я отступила

paultwik 18.10.12 в 14:48

0

им придётся меня убить.

paultwik 18.10.12 в 14:48

0

Давай всё же надеяться,
что до этого не дойдёт.

paultwik 18.10.12 в 14:49

0

До этого и не дойдет.

paultwik 18.10.12 в 14:49

0

Что происходит?

subashi 18.10.12 в 11:52

0

Происходит то, что вас троих

paultwik 18.10.12 в 14:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →