Время любить и время умирать / A Time to Love and a Time to Die: Время любить и время умирать / A Time to Love and a Time to Die (1958)
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Иммерман. askar 05.10.09 в 19:48 |
|
|
Это от жены! askar 05.10.09 в 19:48 |
||
|
Вперед! askar 05.10.09 в 19:48 |
||
|
Выше ноги! askar 05.10.09 в 19:48 |
||
|
Они прятались.
askar 05.10.09 в 19:49 Они прятались. Lisok 06.10.09 в 00:50 |
||
|
- Были вооружены?
askar 05.10.09 в 19:49 |
||
|
Почему вы так уверены? askar 05.10.09 в 19:50 Тогда с чего вы решили? Lisok 06.10.09 в 00:50 |
||
|
Придется их охранять, пока не сможем допросить. askar 05.10.09 в 19:51 |
||
|
а где? askar 05.10.09 в 19:51 |
||
|
На чердаке есть наружный замок. Lisok 06.10.09 в 00:51 |
||
|
Отведите их туда и askar 05.10.09 в 19:51 |
||
|
Доверяю вам пленных.
askar 05.10.09 в 19:52 |
||
|
Проводите их. askar 05.10.09 в 19:52 |
||
|
Для вас ничего, капитан. askar 05.10.09 в 19:52 |
||
|
А мне и писать то некому. askar 05.10.09 в 19:53 |
||
|
Если бы ты пришел вчера, был бы менее нагружен при возвращении. askar 05.10.09 в 19:54 |
||
|
Отдохни немного. askar 05.10.09 в 19:54 |
||
|
Да, это не будет лишним. askar 05.10.09 в 19:54 |
||
|
Пишу тебе на берегу,
askar 05.10.09 в 19:55 |
||
|
оно оживает, как будто никогда и не страдало. askar 05.10.09 в 19:56 |
||
|
Ты хотел, чтобы мы были как оно.
askar 05.10.09 в 19:56 |
||
|
Я жду ребенка. askar 05.10.09 в 19:57 |
||
|
И это позволяет мне забыть все остальное.
askar 05.10.09 в 19:57 |
||
|
Мадам Витте говорит, что имя ребенка мало что значит, askar 05.10.09 в 19:58 |
||
|
лишь бы это была девочка. askar 05.10.09 в 19:58 |
||
|
Я напишу твоим родителям, они имеют право на выбор имени. askar 05.10.09 в 19:59 |
||
|
Ты мне вовремя отправил их адрес. askar 05.10.09 в 20:00 Ты мне вовремя отправил их адрес. askar 05.10.09 в 20:01 |
||
|
Гребер! Возвращайся в вагон, мы отъезжаем. askar 05.10.09 в 20:02 |
||
|
Что ты делаешь? askar 05.10.09 в 20:02 |
||
|
Мы же не будем их таскать с собой. Я их кончу. askar 05.10.09 в 20:03 |
||
|
Я за них отвечаю. askar 05.10.09 в 20:03 |
||
|
Хорошо. Так сделай это. askar 05.10.09 в 20:03 |
||
|
- Эта честь тебе.
askar 05.10.09 в 20:04 |
||
|
Но это приказ! askar 05.10.09 в 20:04 |
||
|
Не для меня. askar 05.10.09 в 20:05 |
||
|
Ты знаешь с кем говоришь? askar 05.10.09 в 20:05 |
||
|
Прекрасно знаю. askar 05.10.09 в 20:05 |
||
|
Выходите! askar 05.10.09 в 20:05 |
||
|
Вы свободны. askar 05.10.09 в 20:06 |
||
|
Ну же , идите! askar 05.10.09 в 20:06 |
||
|
Эй, немец! askar 05.10.09 в 20:06 |
