To Rome with Love / Римские приключения: To Rome with Love

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(ТВ) На этой неделе мы берем интервью у Тони Блэра...

parapong 22.11.12 в 18:48

0

.. победительницы конкурса Мисс Вселенная и Джонни Деппа"

parapong 22.11.12 в 18:49

0

(Филис) Бог мой, только посмотрите на этот город!

parapong 22.11.12 в 18:50

0

Ты даешь ему чаевые в евро.

parapong 22.11.12 в 18:51

0

Когда ты поймешь сколько ты ему дал только что, у тебя случится сердечный приступ.

parapong 22.11.12 в 18:52

0

- Ну, понимаешь, они ведь дали нам такой роскошный номер, Филис.
- Ага. - И я счастлив находиться здесь.

parapong 22.11.12 в 18:53

0

- Просто замечательно.
- Послушай, ты постоянно ездишь только в рабочие командировки. Разве не замечательно оказаться где-нибудь для своего удовольствия?

parapong 22.11.12 в 18:58

0

Нет! Я... я пропускаю работу.
Я не люблю быть пенсионером.

parapong 22.11.12 в 19:02

0

Я все еще думаю, я закончу, как старик...

zcfif 24.10.12 в 15:02

0

Понимаешь, я.. я часто представляю, как стану стариком..

parapong 22.11.12 в 19:05

0

в доме престарелых, который смотрит телевизор с остальными,

Nettud 21.11.12 в 00:40

0

и в.. в лобби отеля буду смотреть бесплатные каналы по телевизору

parapong 22.11.12 в 19:07

0

пускает слюни и испражняется в калоприёмник.

Nettud 21.11.12 в 00:41

0

- Ты приравниваешь пенсию к смерти.
- Да, верно. Абсолютно.

parapong 22.11.12 в 19:10

0

Да, но это лишь воображение, поскольку ты вовсе не умираешь.

parapong 22.11.12 в 19:11

0

Да, я не умираю прямо сейчас, но, знаешь ли, в один прекрасный день это вполне может случиться.

parapong 22.11.12 в 19:13

0

Ну это произойдет не сейчас, но где-то через 50, 60 лет

parapong 22.11.12 в 19:16

0

- Можно немного воды?
- Конечно.

parapong 22.11.12 в 19:17

0

Понимаешь, я не создал собственную марку, я на самом деле не достиг того, чего хотел.

parapong 22.11.12 в 19:18

0

О, ты все сделал как надо. Твоя проблема в том, что ты был немного опережал свое время.

parapong 22.11.12 в 19:19

0

Эй, я намного опережал свое время.
Ты вышла замуж за выдающегося парня.

parapong 22.11.12 в 19:22

0

У меня IQ 150, 160.

parapong 22.11.12 в 19:23

0

Ты подсчитываешь его в евро, в долларах будет гораздо меньше.

parapong 22.11.12 в 19:25

0

-Привет! -Милая! -Привет, Мам! -Привет! Привет, Пап! -Привет, малышка.

sashaparis9 24.10.12 в 09:16

0

- Как ты? - Привет. Хорошо...
- Привет. Хорошо...

zcfif 24.10.12 в 15:03

0

- Это Микеланджело. - Здравствуйте. -
Это мой отец. - Очень рад. - Очень рад.

Nettud 21.11.12 в 01:02

0

- Это моя мать.
- Очень рад. - И я рада знакомству.

Nettud 21.11.12 в 01:03

0

- Как ваше путешествие?
- Путешествие? А, да все отлично.

parapong 22.11.12 в 19:28

0

Я думал, что будет сильно трясти, когда мы будем приземляться, но..

parapong 22.11.12 в 19:31

0

Возможно ты прочитаешь об этом в газете, если когда-нибудь расшифруют черный ящик с самолета.

parapong 22.11.12 в 19:32

0

- Итак, мы планируем пожениться до Рождества.
- Неужели? - Да.

parapong 22.11.12 в 19:34

0

- Ты юрист, Майкланджело?
- Микель

parapong 22.11.12 в 19:34

0

- Микель.. Микель? Тебя называют Микель?
- Да

parapong 22.11.12 в 19:36

0

- Да, угнетенные, те кто не может заплатить.
- Оу!

parapong 22.11.12 в 19:38

0

- Pro bono (ради блага)
- Надо бы взять и отмыть побыстрей.

parapong 22.11.12 в 19:49

0

- Не желаете чего-нибудь выпить?
- Да.

parapong 22.11.12 в 19:50

0

- Ага. Воды?
- Хотите просто воды? - Да - Вода подойдет.

parapong 22.11.12 в 19:51

0

- Хейли сказала мне, что вы работаете в музыкально бизнесе.
- Работал. Я на пенсии.

parapong 22.11.12 в 19:53

0

Трудился в звукозаписывающей компании в подразделении, занимающемся классической музыкой

parapong 22.11.12 в 19:54

0

Я был режиссером оперы многие годы.

parapong 22.11.12 в 19:54

0

- Представляешь, прабабушка Микеланджело знала Верди.
- Правда? - Да

parapong 22.11.12 в 19:55

0

Я ставил кое-что из Верди.

parapong 22.11.12 в 19:56

0

На самом деле ставил что-то более авангардное, со всякими атональными штуками.

parapong 22.11.12 в 19:57

0

Но я подшучивал над парочкой классических вещей.

parapong 22.11.12 в 19:58

0

Я.. я занимался производством "Риголетто"..

parapong 22.11.12 в 19:59

0

.. где все герои были одеты как белые мыши.

parapong 22.11.12 в 20:00

0

(Джерри) Я как-то ставил "То́ска" и все в телефонной будке.

parapong 22.11.12 в 20:01

0

- Джерри опережал свое время.
- Да, я.. я немного опережал запросы зрителей.

parapong 22.11.12 в 20:04

0

потом производство попало между критиками, издержками, профсоюзами

parapong 22.11.12 в 20:07

0

- Извините, вам не нравятся профсоюзы?

parapong 22.11.12 в 20:09

0

- Ну профсоюзы...
- Вы знаете, что если бы не профсоюзы, то рабочие были бы по уши в грязи.

parapong 22.11.12 в 20:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →