Suburgatory S02 / ПригорАд S02: 02x05 - The Wishbone
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перемены - часть жизни. BATMAH 15.11.12 в 18:59 |
|
|
Они неизбежны. BATMAH 15.11.12 в 19:00 |
||
|
Деревья не извиняются, когда меняются tehhi1985 16.11.12 в 03:17 |
||
|
так почему я должна? tehhi1985 16.11.12 в 03:18 |
||
|
Я не уверена, что когда-либо чувствовала себя так умиротворенно, tehhi1985 16.11.12 в 03:19 |
||
|
как сейчас лежа на сухих опавших листьях. tehhi1985 16.11.12 в 03:19 |
||
|
Как если бы... tehhi1985 16.11.12 в 03:19 Как будто... Oly_Sun 26.01.13 в 19:08 |
||
|
Что-то заползло мне в горло. tehhi1985 16.11.12 в 03:20 |
||
|
У. Что-то "ногастое". tehhi1985 16.11.12 в 03:20 Что-то ногастое. Oly_Sun 26.01.13 в 19:08 |
||
|
Пойдем в дом, Лиса. tehhi1985 16.11.12 в 03:20 |
||
|
Ясность, которую я ощущала, до tehhi1985 16.11.12 в 03:21 |
||
|
того, как тебе в горло что-то заползло, пропала. tehhi1985 16.11.12 в 03:22 |
||
|
Я просто... tehhi1985 16.11.12 в 03:22 |
||
|
не знаю как Джордж отреагирует на это. tehhi1985 16.11.12 в 03:23 |
||
|
Тесса, ты провела 16 последовательных дней благодарения tehhi1985 16.11.12 в 03:23 |
||
|
"привязанной к груди" этого мужчины. tehhi1985 16.11.12 в 03:24 |
||
|
На этот раз твоя мать, которую ты никогда не встречала, tehhi1985 16.11.12 в 03:24 |
||
|
прилетает из Берлина. tehhi1985 16.11.12 в 03:24 |
||
|
И это очень важно для моей бабушки. tehhi1985 16.11.12 в 03:25 |
||
|
Жаль что не получилось подольше поваляться пялясь вверх. tehhi1985 16.11.12 в 03:31 Жалко, что ты так поздно об этом узнала. Oly_Sun 26.01.13 в 19:10 |
||
|
Наверняка мог получится сентиментальный сюжет. tehhi1985 16.11.12 в 03:34 Мог бы получиться неплохая сентиментальная статья. Oly_Sun 26.01.13 в 19:11 |
||
|
Я могла бы установить связь с Connie Chung, Hugh Downs... tehhi1985 16.11.12 в 03:34 Я могла бы связаться с Конни Чанг, Хью Даунсом... Oly_Sun 26.01.13 в 19:11 |
||
|
Боже. Хотелось бы мне, чтобы Donahue все ещё был в игре. tehhi1985 16.11.12 в 03:34 Боже. Жаль, что Донохью отошел от дел. Oly_Sun 26.01.13 в 19:13 |
||
|
Phil бы вышел из этой ситуации грамотно. tehhi1985 16.11.12 в 03:36 Фил бы нашел выход из этой ситуации. Oly_Sun 26.01.13 в 19:14 |
||
|
О, я тут думал... tehhi1985 16.11.12 в 03:36 |
||
|
мы проведем нас традиционный день благодарения днем раньше. tehhi1985 16.11.12 в 03:37 |
||
|
Съездим в город, посмотрим парадное шествие и все такое, tehhi1985 16.11.12 в 03:41 |
||
|
затем непосредственно в день празднования будем зажигать с Royces tehhi1985 16.11.12 в 03:41 а вечерком нагрянем к Ройсам. Oly_Sun 26.01.13 в 19:15 |
||
|
Пойдет. tehhi1985 16.11.12 в 03:42 Круто. Oly_Sun 26.01.13 в 19:15 |
||
|
Будет поскромнее в этом году. Только две наши семьи. tehhi1985 16.11.12 в 03:42 |
||
|
Хорошо, Джордж. Как хочешь... tehhi1985 16.11.12 в 03:42 |
||
|
потому меня тут скорее всего не будет. tehhi1985 16.11.12 в 03:43 |
||
|
И без костюмов на этот раз. Я обещал Даллас. tehhi1985 16.11.12 в 03:43 |
||
|
Что... извини? tehhi1985 16.11.12 в 03:43 |
||
|
Ты только что сказала, что тебя ту скорее всего не будет? tehhi1985 16.11.12 в 03:43 |
||
|
Где же ты будешь? tehhi1985 16.11.12 в 03:43 |
||
|
В общем, выходит так. tehhi1985 16.11.12 в 03:44 |
||
|
Как оказалось, моя мама tehhi1985 16.11.12 в 03:44 |
||
|
прилетает в Нью-Йорк в четверг tehhi1985 16.11.12 в 03:45 |
||
|
чтобы провести праздники в бабушкой. tehhi1985 16.11.12 в 03:45 чтобы провести праздники с бабушкой. Oly_Sun 26.01.13 в 19:16 |
||
|
И... мы предположили tehhi1985 16.11.12 в 03:45 |
||
|
что в моем возрасте теперь tehhi1985 16.11.12 в 03:46 |
||
|
мне было бы интересно... присоединиться к ним. tehhi1985 16.11.12 в 03:46 |
||
|
Я понял, и ты... tehhi1985 16.11.12 в 03:47 |
||
|
ты хочешь присоединиться к ним? tehhi1985 16.11.12 в 03:47 |
||
|
Да. tehhi1985 16.11.12 в 03:47 |
||
|
Что ж, прекрасно. tehhi1985 16.11.12 в 03:47 |
||
|
Прекрасно. tehhi1985 16.11.12 в 03:47 |
||
|
Хей, ты... ты... tehhi1985 16.11.12 в 03:49 |
||
|
ты не должна смягчать это для меня, tehhi1985 16.11.12 в 03:49 |
