Suburgatory S02 / ПригорАд S02: 02x09 - Junior Secretary's Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

День младшего секретаря

plumbumbullet 18.01.13 в 12:02

0

был поводом для подарков,

plumbumbullet 18.01.13 в 12:03

0

воздушных шаров

plumbumbullet 18.01.13 в 12:03

0

и лимузинов, забитых... младшими секретарями.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:03

0

Младшие секретари 2013 рулят!

plumbumbullet 18.01.13 в 12:03

0

Нет!

an_kun 17.01.13 в 16:46

0

Черт!

plumbumbullet 18.01.13 в 12:04

0

- Оу, оу.
- Привет, Райан.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:05

0

Мистер Олтман, как дела?

plumbumbullet 18.01.13 в 12:05

0

Да ничего, ничего.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:05

0

Я просто пришёл за

plumbumbullet 18.01.13 в 12:05

0

этой корзинкой, которую я заказал к выздоровлению Тессы.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:05

0

И как я и думал,

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

они перепутали адрес.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

О, вот она.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

Похоже, надпись на открытке они тоже перепутали.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

- Фу...
- Бездельник.

ausma 19.01.13 в 00:09

0

Ага, я просто хотел отнести Тессе домашнее задание.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

- О.
- По-дружески.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:06

0

А не как загипнотизированный

plumbumbullet 18.01.13 в 12:07

0

отблесками солнечного света на её медных волосах парень...

plumbumbullet 18.01.13 в 12:07

0

Ага. Конечно, нет. Я уверен, она будет очень благодарна.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:08

0

Это всё, чего я хочу - её благодарности.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:08

0

Ну, я просто зайду к вам на минутку

plumbumbullet 18.01.13 в 12:08

0

и возьму эту корзинку, которая всё равно моя.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:08

0

А я просто зайду к вам на минутку и ничего не возьму.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:09

0

Просто отдам вашей дочери эти тетради и всё.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:09

0

Ничего больше.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:09

0

Жду через полчаса на обед, Райан!

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

Только пришла с урока верховой езды...

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

умираю от голода!

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

Фред опять испачкал свой флисовый костюм!

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

Я ничего не украл.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

Мне всё равно.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:11

0

Я перестала принимать болеутоляющие

plumbumbullet 18.01.13 в 12:12

0

и стала прежней,

plumbumbullet 18.01.13 в 12:12

0

но мне прежней было очень больно.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:12

0

К счастью, Райан нашёл выход.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:12

0

Вот так.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:12

0

Я так делал, когда мне двинули в челюсть на игре.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

О Боже.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

Райан, большое тебе спасибо.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

Так гораздо лучше.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

Ты похожа на зайчика.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

- Да?
- Да.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

И кстати, твои носки пахнут гораздо лучше моих.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:13

0

- Спасибо.
- Ага.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:14

0

- Я их стираю.
- Ага.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:14

0

Ты залезла ко мне в рот, помнишь.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:15

0

В Рождество.

plumbumbullet 18.01.13 в 12:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →