Repulsion / Відраза: Repulsion (1965)

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Ти заснула?
-О, вибачте.

Omelchenko 19.10.12 в 10:06

0

Ти мабуть закохана чи щось таке.

Omelchenko 19.10.12 в 10:06

0

Чому ця стара сука до мене чіпляється?

Omelchenko 19.10.12 в 10:07

0

Це вже вдруге за тиждень.
Хотілось спитати, як би вона впоралась з роботою.

Omelchenko 19.10.12 в 10:08

0

Гей, ти спиш?

Omelchenko 19.10.12 в 10:08

0

Я теж її запитувала.

Omelchenko 19.10.12 в 10:09

0

Вона хоче, щоб я знову залишилась до сьомої.

Omelchenko 19.10.12 в 10:09

0

Який лак ти наносиш?

Omelchenko 19.10.12 в 10:09

0

-Той, що завжди, мадам.
-О, він мені набрид.

Omelchenko 19.10.12 в 10:10

0

Хочеться щось змінити.

Omelchenko 19.10.12 в 10:11

0

-Візьми "Вогонь і лід" від "Ревлон".
-Зараз принесу.

Omelchenko 19.10.12 в 10:13

0

Мадам Деніз?

Omelchenko 19.10.12 в 10:13

0

Мадам Деніз, місіс Рендлшем хоче "Вогонь і лід".

Omelchenko 19.10.12 в 10:14

0

Не думаю, що у нас ще залишилось.

Omelchenko 19.10.12 в 10:14

0

Візьми це. Вона ніколи не помітить різниці.

Omelchenko 19.10.12 в 10:14

0

Привіт, люба. Не хочете розвіятись?

Omelchenko 19.10.12 в 10:16

0

Ви не можете це їсти.

Omelchenko 19.10.12 в 10:17

0

Давайте. Я відвезу вас до "Вілерз". Гаразд?

Omelchenko 19.10.12 в 10:17

0

Мені треба повертатись.

Omelchenko 19.10.12 в 10:17

0

О, ми можемо... ми можемо швидко перекусити.

Omelchenko 19.10.12 в 10:18

0

Ходімо.

Omelchenko 19.10.12 в 10:18

0

Я не можу. Я спізнюсь.

Omelchenko 19.10.12 в 10:18

0

Ну, лише... лише щось одне.

Omelchenko 19.10.12 в 10:19

0

Ні?

Omelchenko 19.10.12 в 10:19

0

Я не можу.

Omelchenko 19.10.12 в 10:19

0

Ну, до побачення.

Omelchenko 19.10.12 в 10:19

0

Зачекайте... хвилинку. А як щодо вечора?

Omelchenko 19.10.12 в 10:20

0

Вибачте, але я зайнята.

Omelchenko 19.10.12 в 10:20

0

Ви мене просто заінтригували.

Omelchenko 19.10.12 в 10:21

0

Хто цей щасливчик?

Omelchenko 19.10.12 в 10:21

0

Я вечеряю з моєю сестрою.

Omelchenko 19.10.12 в 10:21

0

Вона смачно готує?

Omelchenko 19.10.12 в 10:21

0

Я не знаю. Ніколи не замислювалась.

Omelchenko 19.10.12 в 10:22

0

У будь-якому разі, це буде краще
за рибу з картоплею.

Omelchenko 19.10.12 в 10:22

0

Здається, це буде кролик.

Omelchenko 19.10.12 в 10:23

0

Кролик? О.

Omelchenko 19.10.12 в 10:23

0

Я гадав, що їх уже винищили.

Omelchenko 19.10.12 в 10:23

0

-Ні. У неї є друг.
-Кролик?

Omelchenko 19.10.12 в 10:24

0

Ні, гадаю, друг розводить кроликів.

Omelchenko 19.10.12 в 10:24

0

Бідолашний побігайчик. А як щодо завтра?

Omelchenko 19.10.12 в 10:24

0

-Завтра?
-Так. Повечеряємо завтра.

Omelchenko 19.10.12 в 10:25

0

Я зустріну вас у "Гуп енд Той".
Знаєте, паб неподалік.

Omelchenko 19.10.12 в 10:25

0

Близько, гм, сьомої?

Omelchenko 19.10.12 в 10:26

0

-Добрий день.
-Добрий день.

Omelchenko 19.10.12 в 10:27

0

Ходімо, хлопчику.

Omelchenko 19.10.12 в 10:28

0

День пройшов вдало?

Omelchenko 19.10.12 в 10:29

0

-Люба?
-Так.

Omelchenko 19.10.12 в 10:29

0

-Як робота?
-Добре.

Omelchenko 19.10.12 в 10:29

0

Хмарно сьогодні.

Omelchenko 19.10.12 в 10:33

0

-Ти досі збираєшся їхати?
-О, люба, не починай знову.

Omelchenko 19.10.12 в 10:33

0
Минутку...

Следующая страница →