Готовый перевод The Vampire Diaries: The Hunters: Destiny Rising / Дневники вампира: Охотники: Обретая судьбу: 45 глава

Дорогой Дневник, Вечность.

Я полагаю, должна чувствовать страх перед будущем, ведь я прожила на Земле совсем мало.

Со мной приключилось столько всего, больше, чем у тех, кто испытывает жизнь, но мне столько всего осталось выучить и сделать.

Но я уверена в Стефане, я уверена в вечности. Единственное, что чувствую, - безграничная, бурная радость.

И дело даже не в нас со Стефаном, не в планах на вечность узнать о всех тех мелочах о нас, о которых мы понятия не имеем даже сейчас:

Какого цвета были глаза матери Стефана?

Какие его губы будут на вкус ярким весенним утром через двести лет?

Куда бы он пошел, если пойти можно куда угодно?

И мы можем позволить себе это. У нас будет время.

Мое счастье безгранично, но это не всё оно целиком.

Наконец, я знаю, кто я. По иронии находиться столько причин быть Хранителем, а я ненавижу и люто их боюсь.

Но Хранитель на Земле другой, об этом мне поведал Андрес: я могу быть сострадательной, любящей, могу быть человеком,

и я могу использовать Силы Хранителя, чтобы защитить свой дом, оберегать людей, которые мне не безразличны, не дать злу лишать жизни невинных.

И для моей связи с Деймоном тоже. Наконец я знаю, как могу заботиться о нём, любя в то же время Стефана.

Наша связь будет сплетать нас вечность - так она убережет от поглощающей темноты, всегда угрожающей ему.

Где бы он ни был, я - его часть, а он - моя.

Чтобы не случилось, Стефан всегда будет рядом со мной.

А с нами будут все мои любимые друзья, каждый по-своему сильный и хороший.

Как же я их люблю.

Я дрожу от нетерпения. Больше никакого страха. Не могу дождаться, чтобы увидеть, что уготовило нам всем будущее.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/34103/159837

Переводчики: your_cocain, jasminw16