Star Wars (Bonus Disc 1 from Blu Ray) / Звездные войны (Бонус диск 1 с Blu Ray)
Бонусы к Звездным войнам с 9-дискового Blu Ray издания. Первый из двух непереведенных дисков.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 00315 | переводится | > 1 года | 100% (32 / 32) | скачать |
| ««« | 00325 | переводится | > 1 года | 100% (59 / 59) | скачать |
| ««« | 00332 | переводится | > 1 года | 100% (48 / 48) | скачать |
| ««« | 00338 | переводится | > 1 года | 100% (35 / 35) | скачать |
| ««« | 00351 | переводится | > 1 года | 18.1% (6 / 33) | скачать |
| ««« | 00357 | переводится | > 1 года | 7.5% (3 / 40) | скачать |
| ««« | 00364 | переводится | > 1 года | 100% (23 / 23) | скачать |
| ««« | 00380 | переводится | > 1 года | 2.1% (1 / 46) | скачать |
| ««« | 00388 | переводится | > 1 года | 2.3% (1 / 42) | скачать |
| ««« | 00406 | переводится | > 1 года | 3.1% (1 / 32) | скачать |
| ««« | 00413 | переводится | > 1 года | 1.9% (1 / 52) | скачать |
| ««« | 00420 | переводится | > 1 года | 100% (29 / 29) | скачать |
| ««« | 00429 | переводится | > 1 года | 5.5% (2 / 36) | скачать |
| ««« | 00436 | переводится | > 1 года | 100% (26 / 26) | скачать |
| ««« | 00451 | переводится | > 1 года | 3.5% (1 / 28) | скачать |
| ««« | 00458 | переводится | > 1 года | 3.4% (1 / 29) | скачать |
| ««« | 00464 | переводится | > 1 года | 16.6% (2 / 12) | скачать |
| ««« | 00471 | переводится | > 1 года | 12.5% (5 / 40) | скачать |
| ««« | 00477 | переводится | > 1 года | 3.5% (1 / 28) | скачать |
| ««« | 00484 | переводится | > 1 года | 13.6% (3 / 22) | скачать |
| ««« | 00492 | переводится | > 1 года | 3.5% (1 / 28) | скачать |
| ««« | 00498 | переводится | > 1 года | 6.2% (2 / 32) | скачать |
| ««« | 00530 | переводится | > 1 года | 10% (4 / 40) | скачать |
| ««« | 00537 | переводится | > 1 года | 17.5% (7 / 40) | скачать |
| ««« | 00554 | переводится | > 1 года | 8.3% (3 / 36) | скачать |
| ««« | 00557 | переводится | > 1 года | 3.2% (1 / 31) | скачать |
| ««« | 00564 | переводится | > 1 года | 14.2% (6 / 42) | скачать |
| ««« | 00577 | переводится | > 1 года | 5.2% (1 / 19) | скачать |
| ««« | 00585 | переводится | > 1 года | 8.8% (3 / 34) | скачать |
| ««« | 00586 | переводится | > 1 года | 2.7% (1 / 37) | скачать |
| ««« | 00594 | переводится | > 1 года | 3% (1 / 33) | скачать |
| ««« | 00601 | переводится | > 1 года | 3% (1 / 33) | скачать |
| ««« | 00607 | переводится | > 1 года | 3.5% (1 / 28) | скачать |
| ««« | 00614 | переводится | > 1 года | 3.7% (1 / 27) | скачать |
| ««« | 00634 | переводится | > 1 года | 3.4% (1 / 29) | скачать |
| ««« | 00641 | переводится | > 1 года | 10.7% (3 / 28) | скачать |
| ««« | 00646 | переводится | > 1 года | 5% (1 / 20) | скачать |
| ««« | 00652 | переводится | > 1 года | 4.1% (1 / 24) | скачать |
| ««« | 00659 | переводится | > 1 года | 4.1% (1 / 24) | скачать |
| ««« | 00677 | переводится | > 1 года | 7.1% (1 / 14) | скачать |
| ««« | 00684 | переводится | > 1 года | 4.7% (2 / 42) | скачать |
| ««« | 00694 | переводится | > 1 года | 3.3% (1 / 30) | скачать |
| ««« | 00716 | переводится | > 1 года | 1.1% (1 / 90) | скачать |
| ««« | 00730 | переводится | > 1 года | 4.5% (1 / 22) | скачать |
| ««« | 00732 | переводится | > 1 года | 1.9% (1 / 52) | скачать |
| ««« | 00746 | переводится | > 1 года | 3.7% (1 / 27) | скачать |
| ««« | 00751 | переводится | > 1 года | 2.4% (1 / 41) | скачать |
| ««« | 00770 | переводится | > 1 года | 2.7% (1 / 36) | скачать |
| ««« | 00814 | готово | > 1 года | 100% (15 / 15) | скачать |
| ««« | 00910 | переводится | > 1 года | 12.5% (10 / 80) | скачать |
| ««« | 00911 | переводится | > 1 года | 36.1% (13 / 36) | скачать |
| ««« | 00912 | переводится | > 1 года | 75% (3 / 4) | скачать |
| ««« | 00913 | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | скачать |
| ««« | 00914 | переводится | > 1 года | 50% (2 / 4) | скачать |
| ««« | 00930 | переводится | > 1 года | 1.5% (1 / 66) | скачать |
| ««« | 00931 | переводится | > 1 года | 4.7% (1 / 21) | скачать |
| ««« | 00932 | переводится | > 1 года | 2.3% (1 / 43) | скачать |
| ««« | 00934 | переводится | > 1 года | 11.1% (3 / 27) | скачать |
| ««« | 00940 | переводится | > 1 года | 2.7% (2 / 74) | скачать |
| ««« | 00941 | переводится | > 1 года | 1.8% (1 / 53) | скачать |
| ««« | 00942 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | скачать |
| ««« | 00943 | переводится | > 1 года | 1.5% (1 / 66) | скачать |
| ««« | 00944 | переводится | > 1 года | 4.3% (1 / 23) | скачать |
| ««« | 00945 | переводится | > 1 года | 25% (1 / 4) | скачать |
| ««« | 00946 | переводится | > 1 года | 6.6% (1 / 15) | скачать |
| ««« | 00947 | переводится | > 1 года | 1.7% (1 / 58) | скачать |
| ««« | 00948 | переводится | > 1 года | 35.7% (5 / 14) | скачать |
| ««« | 00949 | переводится | > 1 года | 100% (14 / 14) | скачать |
| ««« | 00950 | переводится | > 1 года | 9.3% (6 / 64) | скачать |
| ««« | 00951 | переводится | > 1 года | 1.6% (1 / 60) | скачать |
| ««« | 00952 | переводится | > 1 года | 4% (1 / 25) | скачать |
| ««« | 00953 | переводится | > 1 года | 1.6% (1 / 60) | скачать |
| ««« | 00954 | переводится | > 1 года | 100% (13 / 13) | скачать |
| ««« | 00955 | переводится | > 1 года | 1.1% (1 / 85) | скачать |
| ««« | 00956 | переводится | > 1 года | 2.7% (1 / 36) | скачать |
| ««« | 00957 | переводится | > 1 года | 9% (2 / 22) | скачать |
| ««« | 00958 | переводится | > 1 года | 76.9% (10 / 13) | скачать |
| ««« | 00959 | переводится | > 1 года | 6.4% (2 / 31) | скачать |
| ««« | 00960 | переводится | > 1 года | 36.8% (28 / 76) | скачать |
| ««« | 00961 | переводится | > 1 года | 33.3% (1 / 3) | скачать |
| ««« | 00962 | переводится | > 1 года | 1.2% (1 / 80) | скачать |
| ««« | 00963 | переводится | > 1 года | 2.8% (1 / 35) | скачать |
| ««« | 00964 | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | скачать |
| ««« | 00965 | переводится | > 1 года | 16.6% (1 / 6) | скачать |
| ««« | 00967 | переводится | > 1 года | 100% (21 / 21) | скачать |
| ««« | 00968 | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | скачать |
| ««« | 00969 | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | скачать |
| ««« | 00970 | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | скачать |
| ««« | 00971 | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | скачать |
| ««« | 00972 | переводится | > 1 года | 1% (1 / 91) | скачать |
| ««« | 01094 | переводится | > 1 года | 3.7% (1 / 27) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 22 октября 2012, владелец: dimon512
- Скачали:
- 324 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
17.50% КП = 1.0