La-Mulana / La-Mulana

Программы / Игры

Ремейк оригинальной игры La-Mulana. La-Mulana – это двухмерный платформер, впервые выпущенный 27 мая 2005 года в Японии для Microsoft Windows, имеющий характерные для игр MSX графику и интерфейс. Помимо графики содержит массу аллюзий к другим играм на этой платформе. В наибольшей степени написана под влиянием «Maze of Galious» — одним из первых эксплорейшн-платформеров с открытым миром. Игра является традиционным приключенческим боевиком, напоминающая игры серии Castlevania и Metroid. Наполнена зверскими битвами с боссами, сложными головоломками и мелкими деталями. Входит в список «50 действительно хороших инди-игр».

ВНИМАНИЕ
1) в начале каждой строки находится код строки в виде {aa:bb:cc} или {aa:bb} его копировать не надо. aa – номер группы, bb – номер абзаца(контекстно связанные строки, квест например) в группе, cc — предложения.
2) нужно один в один копировать все слова вида $[...] – это ссылки на скрипты и не распознанные символы.
$[_] – символ '_'
$[aXX], $[bXX],$[cXX],$[dXX],$[eXX] – номер скрипта.
Распознанный только $[cXX] — смена цвета шрифта.
$[XXXX] — какой то символ. В диапазоне 0100...0600 это Иеро́глиф.
3) знак '_' это неразделимый пробел, если он присутствует то его оставлять.
4) Перенос строки нельзя использовать в предложениях.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
base редактируется > 1 года 99.8% (4441 / 4449) читать
Temple of Time редактируется > 1 года 100% (106 / 106) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
23 октября 2012, владелец: susageP
Скачали:
165 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить модераторы
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
99.82% КП = 1.0