Chicago Fire - 01x07 / Chicago Fire - 01x07: Chicago Fire - 01x07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты тот, у кого есть проблемы
с детективом?

Ruud 22.11.12 в 07:46

0

Ты единственный, у кого проблемы с детективом?

Mikahoshi 22.11.12 в 08:02

0

Это у тебя проблемы с детективом?

lovangell 22.11.12 в 08:04

6

- Да, верно.
- Как я могу вам помочь?

Ruud 22.11.12 в 07:47

0

- Да, верно.
- Я могу помочь.

lovangell 22.11.12 в 09:55

3

Ранее в "Пожарных Чикаго"

Ruud 22.11.12 в 07:47

1

- Его зовут Кейси.
- Сколько?

Ruud 22.11.12 в 07:47

1

Ты заткнешь его навсегда,
Я дам вам два.

Ruud 22.11.12 в 07:48

0

Если остановишь его по-хорошему,
отдам двоих.

lovangell 22.11.12 в 10:02

1

Прикончишь его,
я дам тебе два.

marialondon 23.11.12 в 11:03

0

Поехали.

Mikahoshi 22.11.12 в 08:04

1

Я получил его.

Mikahoshi 22.11.12 в 08:04

0

Я взял его.

lovangell 22.11.12 в 10:16

2

Ты попался, сопляк.

lovangell 22.11.12 в 09:56

0

Все будет хорошо.
Ты в безопасности.

lovangell 22.11.12 в 08:06

0

Все будет хорошо.
Теперь все в порядке.

marialondon 23.11.12 в 11:06

0

Все кончено

deceyru 22.11.12 в 08:01

0

Я понимаю операционному

deceyru 22.11.12 в 08:04

0

Мне сделают операцию,

lovangell 22.11.12 в 08:08

2

отделу
не очень нравится как она выглядит

deceyru 22.11.12 в 08:05

0

отделу это не понравится,

lovangell 22.11.12 в 08:09

2

Мне дадут инвалидность

deceyru 22.11.12 в 08:06

0

я надолго стану неработоспособным..

lovangell 22.11.12 в 08:10

2

75% от оплаты

deceyru 22.11.12 в 08:06

1

Тебе будут платить 75%.

lovangell 22.11.12 в 09:57

2

И что будешь делать после?

narc1ssus 22.11.12 в 09:35

0

И что мне потом делать?

lovangell 22.11.12 в 10:18

2

Ловить рыбу с пирса военно-морского флота
следующие 20 лет?

lovangell 22.11.12 в 10:19

0

Я должен буду рыбачить на военной пристани в течении следующих 20 лет?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:20

1

И что мне? Рыбачить на пристани следующие 20 лет?

marialondon 23.11.12 в 11:08

0

Утечка газа!

lovangell 22.11.12 в 10:21

0

- Возьми шланг там!
- Иди!

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:23

0

Ты идешь туда?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:23

0

Ты будешь там?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:24

1

Вы туда пойдете?

marialondon 23.11.12 в 11:10

0

Тебе нужно вернуться назад.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:24

0

Мауч, спаси этого ребенка.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:21

0

Мауч, отведи этого парнишку.

marialondon 23.11.12 в 11:10

0

Я не собираюсь притворяться, будто я не помню

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:21

0

как отскабливал тебя от пола после того, как женщина разбила тебе сердце.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:22

0

как собирала тебя по кусочкам после того, как она разбила тебе сердце.

marialondon 23.11.12 в 11:12

0

Я знаю.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:15

0

Я просто всегда думала, что она единственная.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:18

3

Я всегда думал, что она - единственная.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:25

0
+1

Давайте.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:19

0

Ложись!

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:25

0

Когда мы можем вернуться внутрь?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:25

0

Мы должны согласовать с газовой компанией, мэм.

daryaprosk 22.11.12 в 09:20

0

И они скажут вам, когда это будет безопасно.

daryaprosk 22.11.12 в 09:21

0

Мисс Симпсон,
Я искала Леонарда

daryaprosk 22.11.12 в 09:25

0

чтобы получить ключи к сараю.
Никто не видел его.

daryaprosk 22.11.12 в 09:24

0

О, Боже.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:20

0

Всем стоп!

VikkiSummers 22.11.12 в 08:20

0

Мы возвращаемся.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:20

0

Леонард! Здесь, внизу?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:26

0

Леонард! Вы здесь?

marialondon 23.11.12 в 11:15

0

Вызывай!

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:27

0

Отзовитесь!

marialondon 23.11.12 в 11:16

0

Эй парни чувствуете что-нибудь?

VikkiSummers 22.11.12 в 08:21

0

Мы уверены, что они перекрыли линии подачи газа?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:27

0

Хм, я сам закрыл их.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:27

0

Пахнет химикатами.

daryaprosk 22.11.12 в 09:41

0

Метамфетамин!

daryaprosk 22.11.12 в 09:44

0

Одеть маски.

VikkiSummers 22.11.12 в 08:21

0

Серьезно, Леонард там с детьми?

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:28

0

А..

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:28

0

Хорошо, слушайте все.

daryaprosk 22.11.12 в 09:48

0

Все участники пройдут контрольный наркотический тест.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:29

0

Сегодня

emily_rus 22.11.12 в 09:08

0

- Счастливого дня Благодарения!
- Мхм.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:29

0

Эй, шеф, мы с Доусоном не спускались туда.

Mikaella_Jolie 22.11.12 в 10:30

0
Минутку...

Следующая страница →