GUYS WITH KIDS / ПАРНИ С ДЕТЬМИ/ ПАПАШИ: GUYS WITH KIDS / ПАРНИ С ДЕТЬМИ/ ПАПАШИ s01e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:48

0

Парни, пришло время.

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:48

0

Мы прожили без телевизора
шесть месяцев.

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:55

0

Мы были некоторое время
как семья, ...

ZegDerTeg 23.11.12 в 10:11

0

но пришло время
все оставить позади нас.

ZegDerTeg 23.11.12 в 10:10

0

Большая распродажа рядом.

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:58

0

Черная пятница!

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:58

0

Да. Да!

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:58

0

Я просто должен быть одним
из первых семи человек

ZegDerTeg 22.11.12 в 07:59

0

в очереди, когда они откроют двери
в ночь на День благодарения,

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:00

0

и я возьму домой
телевизор стоимостью 4000$

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:01

0

за 100$!

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:01

0

Хорошо Гарри.
Удачи с очередью.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:02

0

О, Марни, я удивлен
насколько хорошо ты восприняла

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:03

0

что я буду отсутствовать
в День благодарения

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:04

0

проведя три дня в очереди.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:04

0

Данный уровень понимания

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:07

0

характерен для тебя и...

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:07

0

окутывающей меня тревогой.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:11

0

Я буду в бешенстве
если я на самом деле подумаю

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:17

0

что ты пропустишь День благодарения.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:18

0

О, ты не думай,
Я могу это сделать?

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:21

0

Гарри, ты не переносишь холода.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:27

0

Тебе даже Йода
нагревает сиденье для унитаза.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:28

0

Это часть пособия мальчиков, ясно?

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:39

0

Парни, сядьте ближе.

ZegDerTeg 22.11.12 в 08:50

0

Они заявили паломникам,

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:14

0

что они умрут
на холодных берегах Америки.

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:15

0

Многие из них умерли.

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:16

0

В честь тех кто не умер,

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:37

0

я получу свой большой телевизор.

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:38

0

Пока семья.
Я люблю тебя.

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:38

0

Мне нравиться этот парень.

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:39

0

♪

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:39

0

♪

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:39

0

♪

ZegDerTeg 22.11.12 в 09:39

0

Шэйла,
это не должно быть так сложно

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:10

0

чтобы выяснить, кто получит Эрни
на День благодарения.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:10

0

Хорошо.
Давай выясним.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:11

0

Эрни, с кем ты хочешь провести
День благодарения?

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:12

0

Я шучу.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:12

0

Но если он каким-то образом
все же покажет на меня,

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:13

0

я думаю мы должны согласиться с ним.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:13

0

Ладно.. хорошо. Как насчет этого?

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:18

0

Поскольку мы не можем решить,
ты, я, и Эрни, проведем

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:19

0

свой первый День Благодарения
вместе.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:19

0

Только я, мой сын,
и моя бывшая жена.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:24

0

Нам действительно следует убивать
индейку для этого?

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:25

0

Знаешь, я видела,
что мои друзья делают.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:26

0

Я ненавижу твоих друзей.
Ты ненавидишь своих друзей.

ZegDerTeg 22.11.12 в 15:26

0
Минутку...

Следующая страница →