GUYS WITH KIDS / ПАРНИ С ДЕТЬМИ/ ПАПАШИ: GUYS WITH KIDS / ПАРНИ С ДЕТЬМИ/ ПАПАШИ s01e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смейтесь надо мной
за моей спиной.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:31

0

О чет ты говоришь, Шэйла?

RitkaL 23.11.12 в 12:10

0

Мы не собираемся списывать тебя с счета только из-за одного

RitkaL 23.11.12 в 12:12

0

ужасного,худшего дня благодарения.

RitkaL 23.11.12 в 12:13

0

Да,а потом мы повеселились за тебя,знаешь,

RitkaL 23.11.12 в 12:14

0

Да, и когда мы смеемся над тобой, знаешь,

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:42

0

Мы не делаем это за твоей спиной,

RitkaL 23.11.12 в 12:15

0

Мы делаем это прямо перед твоим носом.

RitkaL 23.11.12 в 12:17

0

К примеру,ты можешь увидеть инфрокрасный

RitkaL 23.11.12 в 12:19

0

Например ты можешь видеть инфракрасным зрением

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:43

0

как и другие хищники?Видишь?

RitkaL 23.11.12 в 12:20

0

Правда.

RitkaL 23.11.12 в 12:22

0

Это правда.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:44

0

Правда всегда перед моим носом.

RitkaL 23.11.12 в 12:23

0

это всегда происходит перед моим лицом.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:44

0

-Всегда.
-Всегда.

RitkaL 23.11.12 в 12:24

0

Видишь? Я же тебе говорил. Им пофиг.

RitkaL 23.11.12 в 12:26

0

Это твои друзья прогнали людей в Нью Джерси.

RitkaL 23.11.12 в 12:28

0

И, ты знаешь,
говоря об этом,

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:46

0

ты должна действительно называть
Дану Баумгартнер.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:47

0

Это так приятно,

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:48

0

что вы, ребята, не -
не чувствуете давления

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:49

0

пытаясь произвести впечатление
друг на друга.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:49

0

Я хочу сказать, посмотри на себя, Эмили.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:50

0

Ты принесла из квартиры
праздничный обед.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:38

0

Кто это делает?

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:51

0

Ты делаешь.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:51

0

Потому что ты не заботишься

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:52

0

о том, какое впечатление
ты произведешь.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:53

0

О. Да, да.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:53

0

И, Марни,

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:53

0

твой муж бросил тебя
на День благодарения

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:54

0

сидит в очереди
чтобы купить телевизор.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:55

0

Я имею ввиду, ты здесь,
не заботясь о том

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:58

0

что скажут люди глядя на твою семью.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:59

0

О, это должно быть такое облегчение.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:58

0

Я не думала об этом
так.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:57

0

Еще более невероятней.

ZegDerTeg 24.11.12 в 09:59

0

Знаешь что?

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:00

0

Гарри не оставит меня.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:00

0

Я не оставлю его.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:00

0

Пошли дети.
Моя семья должна быть вместе.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:01

0

Даже если будем
стоять в очереди.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:01

0

Так как мы не заботимся
о том что думают люди,

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:01

0

Я засунул кучу тех овсяных шариков

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:03

0

в вашу систему вентиляции.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:03

0

Прекрасно, Йода.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:04

0

-Привет.
-Привет!

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:04

0

-Что вы ребята делаете тут?
-Мы пришли присоединиться к тебе.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:05

0

Я все еще думаю, что это
крайне глупо,

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:05

0

но мы собираемся быть
крайне глупы вместе.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:05

0

Как семья.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:06

0

О, обними меня крепче.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:06

0

Я не чувствую свое тело.

ZegDerTeg 24.11.12 в 10:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →