Leverage s04e15 / Противага s04e15: Leverage.S04E15_Ukr_by_Yuriksat

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нейт Форд. Yuriksat 26.10.12 в 06:09 0
	Знаєте, ви могли б Yuriksat 26.10.12 в 06:09 0
	Спершу подзвонити? Yuriksat 26.10.12 в 06:10 0
	Так, пане Форд. Yuriksat 26.10.12 в 06:10 0
	Я міг би спершу подзвонити. Yuriksat 26.10.12 в 06:10 0
	Чез, прибери. Yuriksat 26.10.12 в 06:10 0
	Мене звати Уолт - Yuriksat 26.10.12 в 06:10 0
	Вітмен Уелслі четвертий. Yuriksat 26.10.12 в 06:11 0
	Фінансово забезпечений, член правління Yuriksat 26.10.12 в 06:11 0
	декількох корпорацій і фондів. Yuriksat 26.10.12 в 06:19 0
	Я знаю, хто ви. Yuriksat 26.10.12 в 06:19 0
	Добре. Yuriksat 26.10.12 в 06:19 0
	Тоді ви безумовно знаєте, який ризик, Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	якщо ви відмовитеся мені допомогти. Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	Давайте я внесу повну ясність. Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	Я допомагаю людям, яким більше нікуди піти. Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	Я допомагаю їм проти таких, як ви. Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	Спасибі, що зайшли. Yuriksat 26.10.12 в 06:20 0
	Але ви повинні ... Yuriksat 26.10.12 в 06:21 0
	допомогти мені. Yuriksat 26.10.12 в 06:21 0
	Я... Yuriksat 26.10.12 в 06:21 0
	Я покличу Софі. Yuriksat 26.10.12 в 06:21 0
	Софі, так. Yuriksat 26.10.12 в 06:21 0
	Мою дружину викрали. Yuriksat 26.10.12 в 06:22 0
	Пропала чотири дні тому. Yuriksat 26.10.12 в 06:22 0
	- Але ніхто не вимагав викупу. - Ні слова. Yuriksat 26.10.12 в 06:22 0
	Вона просто ... пропала. Yuriksat 26.10.12 в 06:23 0
	Бідолаха. Yuriksat 26.10.12 в 06:23 0
	Її немає вже четвертий день. Yuriksat 26.10.12 в 06:23 0
	і немає ніяких доказів нечесної гри. Yuriksat 26.10.12 в 06:24 0
	ФБР відмовилося займатися цією справою. Yuriksat 26.10.12 в 06:24 0
	Ось чому ви тут. Вона залишила вас, Уелслі. Yuriksat 26.10.12 в 06:24 0
	- Нейте, це так різко. - Що? Yuriksat 26.10.12 в 06:24 0
	Ні, це не так. Лейсі б ніколи навмисно ... Yuriksat 26.10.12 в 06:24 0
	Я точно знаю, як це виглядає. Yuriksat 26.10.12 в 06:25 0
	Багатий чоловік одружується на жінці, яка вдвічі молодша за нього Yuriksat 26.10.12 в 06:25 0
	і отримує по заслугах, але ... Yuriksat 26.10.12 в 06:45 0
	- Вона була особливою. - Продовжує бути. Yuriksat 26.10.12 в 06:45 0
	Я був одружений 37 років. Yuriksat 26.10.12 в 06:45 0
	Мої сини виросли, внуки теж. Yuriksat 26.10.12 в 07:00 0
	Коли померла Дот, моя перша дружина, Yuriksat 26.10.12 в 07:00 0
	я був спустошений. Yuriksat 26.10.12 в 07:00 0
	Два роки я просто плив по хвилях. Yuriksat 26.10.12 в 07:01 0
	Я просто чекав, а потім ... перестав. Yuriksat 26.10.12 в 07:48 0
	І тоді ви зустріли Лейсі і закохалися. Yuriksat 26.10.12 в 07:48 0
	Вона змінила мене. Yuriksat 26.10.12 в 07:48 0
	Відродила мене. Yuriksat 26.10.12 в 07:48 0
	Якщо можна так сказати. Yuriksat 26.10.12 в 07:48 0
	Все, що вам завгодно ... Yuriksat 26.10.12 в 07:49 0
	все ваше. Yuriksat 26.10.12 в 07:49 0

Следующая страница →