The Office (US) - 9x05 - Here Comes Treble / "Офис" - сезон 9, серия 5: The Office (US) - 9x05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В этом году я решил настроиться на Хэллоуин по-настоящему. CasualMan 26.10.12 в 08:20 0
	Что стало не лучшим решением в моей жизни. CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	Моя голова без проблем влезла в тыкву, CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	но я не мог снять эту штуку обратно. CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	Попробуй еще раз. CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	То есть я мог попробовать ее разбить... CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	Нет, нет! Пожалуйста! CasualMan 26.10.12 в 08:21 0
	Но как обнаружили мы с Джимом... CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	Нет! CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	...любой удар по тыкве мог стать смертельным для меня самого. CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	Вначале я ходил злой, думая обо всем, CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	что надо было сделать по-другому. CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	Да, Дуайт. CasualMan 26.10.12 в 08:22 0
	Мне не надо было разыгрывать Эрин. CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	Мне вообще не нужно было CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	выдалбливать ту дурацкую тыкву. CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	Но потом я понял, что просто туплю. CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	В смысле, тыква же сгниет и свалится с головы CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	через месяц или два... Так ведь? CasualMan 26.10.12 в 08:23 0
	"Офис" 9 сезон, 5 серия CasualMan 26.10.12 в 08:24 0
	- Привет, ребята. - Привет. CasualMan 26.10.12 в 08:26 0
	- Пэм, ты у нас кто? - Я доктор Золушка. CasualMan 26.10.12 в 08:27 0
	Сиси теперь увлечена принцессами, CasualMan 26.10.12 в 08:28 0
	так что мы решили сделать из них положительный пример для подражания. CasualMan 26.10.12 в 08:30 0
	Я - онколог. CasualMan 26.10.12 в 08:32 0
	А ты собака. CasualMan 26.10.12 в 08:32 0
	Не, я щеночек. CasualMan 26.10.12 в 08:32 0
	Черт, так и знала, что не поймут. CasualMan 26.10.12 в 08:33 0
	- Да нормально. - Джим, CasualMan 26.10.12 в 08:34 0
	а ты что-то вообще не переоделся. CasualMan 26.10.12 в 08:34 0
	Не угадала. Я... CasualMan 26.10.12 в 08:36 0
	парень из "Людей в черном". CasualMan 26.10.12 в 08:36 0
	Можно твои солнцезащитные очки? CasualMan 26.10.12 в 08:37 0
	Джим, брось. Я думала, мы это уже прошли. CasualMan 26.10.12 в 08:38 0
	Так вот, насчет того бизнеса по спортивному маркетингу, CasualMan 26.10.12 в 08:41 0
	о котором Джим рассказал всем, кроме меня... CasualMan 26.10.12 в 08:41 0
	Сегодня будет серьезный обед с инвесторами, CasualMan 26.10.12 в 08:42 0
	поэтому я решил не трогать свой костюм. CasualMan 26.10.12 в 08:42 0
	Если только у него где-нибудь не висит тайный костюм, CasualMan 26.10.12 в 08:44 0
	о котором знают все, кроме меня. CasualMan 26.10.12 в 08:44 0
	Теперь это твой козырь, правда? CasualMan 26.10.12 в 09:02 0
	Да, привыкай, детка. CasualMan 26.10.12 в 09:00 0
	Джиттербаг! [танец/музыка типа свинга] CasualMan 26.10.12 в 08:57 0
	Отлично выглядите, ребята! CasualMan 26.10.12 в 09:03 0
	Напоминаю, что вечерника начнется после обеда, CasualMan 26.10.12 в 09:03 0
	так что постарайтесь к этому времени доделать всю работу CasualMan 26.10.12 в 09:05 0
	или просто плюньте на нее. Есть вопросы? CasualMan 26.10.12 в 09:08 0
	Позже к нам присоединится сенатор. CasualMan 26.10.12 в 09:09 0
	Это не вопрос. CasualMan 26.10.12 в 09:09 0
	- Тогда нет. - Превосходно. CasualMan 26.10.12 в 09:09 0

Следующая страница →