The X-Factor 2012 USA / Икс фактор США 2012
Правила:
– Все, что в квадратных скобках или является песней НЕ ПЕРЕВОДИМ.
– ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить минусы за адекватный перевод.
– Не забывайте соблюдать правила русского языка.
– Вместо фраз, не нуждающихся в переводе, ставим «-» (дефис)
– - следите за орфографией;
– видите ошибки – пишите свой правильный вариант;
– ПОСМОТРИТЕ СЕРИЮ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ БРАТЬСЯ ПЕРЕВОДИТЬ! (ЛИБО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАРАЛЛЕЛЬНО);
– будьте внимательны с временами глаголов
– Все, что в квадратных скобках или является песней НЕ ПЕРЕВОДИМ.
– ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить минусы за адекватный перевод.
– Не забывайте соблюдать правила русского языка.
– Вместо фраз, не нуждающихся в переводе, ставим «-» (дефис)
– - следите за орфографией;
– видите ошибки – пишите свой правильный вариант;
– ПОСМОТРИТЕ СЕРИЮ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ БРАТЬСЯ ПЕРЕВОДИТЬ! (ЛИБО ДЕЛАЙТЕ ЭТО ПАРАЛЛЕЛЬНО);
– будьте внимательны с временами глаголов
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The pilot | переводится | > 1 года | 36.5% (836 / 2286) | скачать |
| ««« | Auditions 2 | переводится | — | 0% (0 / 1219) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 26 октября 2012, владелец: Diana0419
- Скачали:
- 63 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
23.85% КП = 1.0