Ben-Hur / Бен-Гур: Ben-Hur (1959)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У рік народження Христа... Omelchenko 27.10.12 в 06:51 0
	...Юдея вже близько століття перебувала під владою Риму. Omelchenko 27.10.12 в 06:51 0
	На сьомому році правління імператора Авґуста... Omelchenko 27.10.12 в 06:52 0
	...наказ імператора зобов'язав кожного юдея... Omelchenko 27.10.12 в 06:52 0
	...повернутись до свого місця народження... Omelchenko 27.10.12 в 06:53 0
	...щоб бути переписаним і сплатити податок. Omelchenko 27.10.12 в 06:53 0
	Шляхи багатьох із них пролягали до їхньої столиці, Єрусалиму... Omelchenko 27.10.12 в 06:54 0
	...неспокійного серця їхньої землі. Omelchenko 27.10.12 в 06:55 0
	Над містом височіла фортеця Антонія... Omelchenko 27.10.12 в 06:55 0
	...твердиня римської влади... Omelchenko 27.10.12 в 06:56 0
	...і великий золотий храм... Omelchenko 27.10.12 в 06:56 0
	...знак незнищенної внутрішньої віри. Omelchenko 27.10.12 в 06:57 0
	Навіть підкоряючись імператору... Omelchenko 27.10.12 в 06:57 0
	...люди пишались своєю давньою спадщиною... Omelchenko 27.10.12 в 06:58 0
	...завжди пам'ятаючи обіцянку своїх пророків... Omelchenko 27.10.12 в 06:59 0
	...що одного дня між ними народиться Спаситель... Omelchenko 27.10.12 в 06:59 0
	...що принесе їм ідеальну свободу. Omelchenko 27.10.12 в 06:59 0
	Тебе перепишуть у Геброні. Omelchenko 27.10.12 в 07:00 0
	-Ім'я? -Самуїл. Omelchenko 27.10.12 в 07:01 0
	-З якого міста? -Яффа. Omelchenko 27.10.12 в 07:01 0
	-З якої родини? -Михайла. Omelchenko 27.10.12 в 07:01 0
	-Рухайся. Рухайся. -Так. Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	-Ім'я? -Йосип. Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	-З якого міста? -Назарет. Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	-З якої родини? -Давида з Віфлеєма. Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	А жінка? Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	Моя дружина. Omelchenko 27.10.12 в 07:02 0
	Рухайся. Тебе перепишуть у Віфлеємі. Omelchenko 27.10.12 в 07:03 0
	Давай, давай. Omelchenko 27.10.12 в 07:03 0
	Що це за містечко? Omelchenko 27.10.12 в 07:03 0
	Назарет. Omelchenko 27.10.12 в 07:03 0
	Ми будемо в Єрусалимі завтра уночі. Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Не хочеш поглянути на солдатів, Йосипе? Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Ми вже бачили римлян. Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Так... Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	...і ми побачимо їх знову. Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Мій стіл ще не готовий. Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Де твій син? Omelchenko 27.10.12 в 07:04 0
	Він мандрує у горах. Omelchenko 27.10.12 в 07:05 0
	Він не дбає про роботу, Йосипе. Omelchenko 27.10.12 в 07:05 0
	Ні. Omelchenko 27.10.12 в 07:05 0
	Одного разу, я сказав йому, що він забуває про роботу. Він відповів: Omelchenko 27.10.12 в 07:06 0
	"Я мушу займатися справою батька." Omelchenko 27.10.12 в 07:06 0
	То чому він не тут, не працює? Omelchenko 27.10.12 в 07:06 0
	Він працює. Omelchenko 27.10.12 в 07:07 0
	Сурмачі легіону! Omelchenko 22.05.14 в 20:42 0
	Ласкаво прошу, Мессало. Omelchenko 22.05.14 в 20:42 0
	Ти командуй. Omelchenko 22.05.14 в 20:42 0
	Дякую. Omelchenko 22.05.14 в 20:42 0
	Дякую, що змінив мене. Omelchenko 22.05.14 в 20:42 0

Следующая страница →