Mockingbird Lane / Семейка монстров: Episode #1x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Утром завтрака не будет,

Smokemonster 27.10.12 в 14:20

0

потому что кто-то всё съел.

Drahoe 27.10.12 в 14:05

0

Есть ли желающие высказаться прежде,

Drahoe 27.10.12 в 14:06

0

чем речь пойдёт об ответственности, жизни в коллективе

Drahoe 27.10.12 в 14:12

0

и условиях дикой природы?

Drahoe 27.10.12 в 14:12

0

и уважении кодекса Дикой природы?

lillith_fe 30.10.12 в 06:27

0

Мы все знаем, кто это был.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:05

1

У Воллиса было серьёзное нарушение питания

milarica 27.10.12 в 14:33

0

У Уоллеса ведь были серьезные проблемы с пищеварением,

lillith_fe 30.10.12 в 06:31

0

и мы не придавали этому значения.

lillith_fe 30.10.12 в 06:48

0
+2

Никто ничего не игнорирует, Хью.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:20

0

Ну, кто-то дал ему
почетную нашивку

Spring_Spark 27.10.12 в 15:05

0
+1

за физическую подготовку.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:05

0

Ой.
Я тебя не заметил.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:06

0

О!
Я не видел, что ты ты здесь

Chantefleur 27.10.12 в 15:11

0

- Ауч!
- Воллис!

Spring_Spark 27.10.12 в 15:06

0

-Ай!
-Уоллес!

Chantefleur 27.10.12 в 15:11

0

Я даже слышал,
как обертки от батончиков

Spring_Spark 27.10.12 в 15:07

0

Я услышал, как фантики

Chantefleur 27.10.12 в 15:12

1

в твоем кармане шуршали,
когда ты ударил меня.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:22

0

Это шуршит непромокаемая подкладка.

luybava_shmel 29.10.12 в 10:21

0

Кстати, то, что
залезло в еду могло быть

Spring_Spark 27.10.12 в 14:23

0

диким животным,

Spring_Spark 27.10.12 в 14:23

0

например, медвежонком.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:07

0

Я видел, как
ты прятался в высокой траве,

Spring_Spark 27.10.12 в 15:08

0

поедая коробку "Полковника Кранча".

Spring_Spark 27.10.12 в 15:08

0

- Он позвал тебя.
- Это был мой "Полковник Кранч".

Spring_Spark 27.10.12 в 15:09

0

Это не я.
У меня аллергия на траву.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:23

0

Во-первых,
повсюду вокруг нас трава.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:10

0

так что мне кажется, что твоя аллергия на траву
заставила тебя проголодаться.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:24

0

так что подразумеваю, что эта аллергия
делает тебя голодным.

lillith_fe 30.10.12 в 06:37

0

Во-вторых...

Spring_Spark 27.10.12 в 15:10

0

И в-третьих, ты правда думал,
что мог заставить нас поверить,

Spring_Spark 27.10.12 в 14:25

0

что где-то здесь в лесу был
загадочный медвежонок

Spring_Spark 27.10.12 в 14:26

0

съевший все наши хлопья?

Spring_Spark 27.10.12 в 14:26

0

Ой! Ауч.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:12

0
+1

- Где Эдди Мюнстер?
- Ш-ш.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:26

0

- Где Эдди Манстер?
- Тссс.

lillith_fe 30.10.12 в 06:40

0

Он еще здесь?

Spring_Spark 27.10.12 в 14:27

0

Он ещё там?

lillith_fe 30.10.12 в 06:41

0

Могу я спросить, зачем внезапный переезд?

Spring_Spark 27.10.12 в 15:15

0

Нет.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:27

0

Хорошо. Ну, это
прекрасное место,

Spring_Spark 27.10.12 в 15:16

0

идеальное для любой
семьи с несколькими поколениями.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:17

0

Мы не любая семья.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:27

0

Ну, в этом доме света
больше,

Spring_Spark 27.10.12 в 14:28

0

чем во всех остальных домах
по соседству.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:28

0

Это не то,
что нам нужно.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:18

0

Как насчет этого?

voityshenko 27.10.12 в 14:21

0

Это прекрасное место

Spring_Spark 27.10.12 в 15:19

0

Это тоже прекрасное место, но

lillith_fe 30.10.12 в 06:45

0

для совершенно других целей.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:20

0

по совершенно иным причинам.

lillith_fe 30.10.12 в 06:45

0

Предыдущий владелец был
печально известным серийным убийцей,

Spring_Spark 27.10.12 в 14:29

0

отравлявшим бродяг.
- Я его возьму.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:29

0

Он не продается. Это будут сносить

milarica 27.10.12 в 14:39

0

Он не продается.
Его будут сносить.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:57

1

Но еще не снесли

milarica 27.10.12 в 14:40

0

Это ужасное место. Здесь происходят ужасные вещи

milarica 27.10.12 в 14:40

0

Это ужасное место.
Ужасные вещи происходили здесь.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:21

1

Они нашли дюжину могил
на заднем дворе.

Spring_Spark 27.10.12 в 14:58

0

Угу.

Spring_Spark 27.10.12 в 15:22

0
Минутку...

Следующая страница →