Jim Butcher - Welcome to the Jungle (04) / Джим Батчер - Добро пожаловать в Джунгли! (Часть 4)
Предлагаем вашему вниманию красочный комикс от издательства «Братья Дабел»(«Dabel brothers»). Рисунок и раскраска ничем не уступают комиксам студии «Марвел».
Комикс «Добро пожаловать в Джунгли!» представляет собой ранее не публиковавшийся рассказ о приключениях Гарри Дрездена, события которого относятся к периоду между рассказом «Возвращение Веры» и романом «Гроза из преисподней». Первый номер этой мини-серии увидел свет в апреле 2008, последующие номера (всего их четыре) выходили ежемесячно. Сюжет к серии написал Джим Батчер (Jim Butcer), карандашный рисунок выполнил Ардиан Сиаф (Ardian Syaf), контуровку тушью — Джо Пиментел (Joe Pimentel). Раскраской всех четырёх выпусков комикса занималась студия «Диджикор» ( «Digicore studios»), и, надо сказать, работа у этого коллектива удалась на славу.
Перевод готов, можно скачивать!
Оформлением занималась Kasya312, за что ей особая благодарность — результат получился отменный.
Скачать перевод в формате CBR с торрента
Комикс «Добро пожаловать в Джунгли!» представляет собой ранее не публиковавшийся рассказ о приключениях Гарри Дрездена, события которого относятся к периоду между рассказом «Возвращение Веры» и романом «Гроза из преисподней». Первый номер этой мини-серии увидел свет в апреле 2008, последующие номера (всего их четыре) выходили ежемесячно. Сюжет к серии написал Джим Батчер (Jim Butcer), карандашный рисунок выполнил Ардиан Сиаф (Ardian Syaf), контуровку тушью — Джо Пиментел (Joe Pimentel). Раскраской всех четырёх выпусков комикса занималась студия «Диджикор» ( «Digicore studios»), и, надо сказать, работа у этого коллектива удалась на славу.
Перевод готов, можно скачивать!
Оформлением занималась Kasya312, за что ей особая благодарность — результат получился отменный.
Скачать перевод в формате CBR с торрента
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Обложка | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Аннотация | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 1 | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| Страница 2 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 3 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 4 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 5 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 6 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 7 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 8 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 9 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 10 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 11 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 12 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 13 | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Страница 14 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 15 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Страница 16 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 17 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 18 | готово | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
| Страница 19 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 20 | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| Страница 21 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 22 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 23 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 24 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 25 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 26 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 27 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 28 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Страница 29 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Страница 30 | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| Страница 31 | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Страница 32 | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 28 октября 2012, владелец: Swee7
- Скачали:
- 428 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0