Dead Like me - season 2 / Мертвые как я - сезон 2: DLM EXTRAS Dead Like Me... Again DVD9

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Смерть, можешь поцеловать
мою сладкую задницу!</i>

detected 09.08.09 в 22:40

0

<i>Это что...это для нас?</i>

detected 09.08.09 в 22:41

0

<i>Думаю да.</i>

detected 09.08.09 в 22:42

0

Так, я вообще-то об этом не думала

detected 09.08.09 в 22:45

0

как о моём звездном часе в шоу,

detected 10.08.09 в 00:16

0

потому что я скорее вижу наших актеров,
особенно этот год больше как единую команду.

detected 10.08.09 в 11:54

0

И без них у нас не было бы этого
изумительного шоу которое у нас есть

detected 10.08.09 в 12:01

0

На самом деле это аллегория,
символ движения по жизни.

detected 10.08.09 в 12:03

0

Но что необычно, то что каждый
уже прошел этот путь,

detected 10.08.09 в 12:06

0

и они делают это немного в другой
плоскости.

detected 10.08.09 в 12:09

0

<i>ПАРЕНЬ: Чёрт, смотри-ка
какой узор</i>

detected 10.08.09 в 23:03

0

Ну, если ты можешь притворится так
что ты не боишься умереть,

detected 10.08.09 в 23:11

0

это необыкновенно.
Ну и что же осталось? Жить.

detected 10.08.09 в 23:12

0

ПАТИНКИН: Так что для меня эта
картина, надо надеяться, о жизни.

detected 10.08.09 в 23:25

0

СТИВЕНСОН: Я люблю это шоу.

detected 10.08.09 в 23:26

0

Я люблю это шоу за то,
что оно исследует это,

detected 10.08.09 в 23:27

0

и оно в некоторой степени иногда то
по-настоящему болезненное и печально,

detected 10.08.09 в 23:30

0

то иногда смешное до истерики.

detected 10.08.09 в 23:31

0

<i>И это удовольствие
в приготовлении пищи.</i>

detected 11.08.09 в 00:25

0

<i>Какой-то сок у тебя на пальто.</i>

detected 11.08.09 в 00:26

0

<i>Вообще-то это ты.</i>

detected 11.08.09 в 00:26

0

Думаю, что это учит тебя
что это не главное

detected 11.08.09 в 00:35

0

и это только потому что
мы добиваемся этого.

detected 11.08.09 в 00:37

0

КАЛЛУМ БЛЮ: И я думаю, благодаря
Джордж, это то что мы видим.

detected 11.08.09 в 00:39

0

Это как будто она ничего
больше не потеряла.

detected 11.08.09 в 00:42

0

<i>ДЖОРДЖ: Она подарила мне
прекрасный цветок, а что я дала ей?</i>

detected 11.08.09 в 00:46

0

<i>Ничего.</i>

detected 11.08.09 в 00:46

0

<i>Я забрала её душу.</i>

detected 11.08.09 в 00:48

0

Вот, в прошлом году она была
очень недовольна

detected 11.08.09 в 00:51

0

тем фактом что её жизнь была
взята у неё в таком юном возрасте,

detected 11.08.09 в 00:53

0

и она не понимала почему
это случилось с ней.

detected 11.08.09 в 00:54

0

А в этом году она наконец
примирилась с тем что

detected 11.08.09 в 00:55

0

"так заведена жизнь",

detected 11.08.09 в 00:59

0

и она становится гораздо
более уверенной в своей смерти.

detected 11.08.09 в 01:00

0

<i>Я уже больше не такая</i>

detected 11.08.09 в 01:06

0

<i>- Я не та девочка.
- Нет, ты не она</i>

detected 11.08.09 в 01:06

0

И теперь в этом году,
я чувствую что я знаю персонаж лучше,

detected 11.08.09 в 01:11

0

и я чувствую также что знаю
лучше другие персонажи.

detected 11.08.09 в 01:13

0

Эллен просто невероятно,
невероятно забавная

detected 11.08.09 в 01:24

0

и сообразительная и прямо непосредственно там,

detected 11.08.09 в 01:26

0

прямо бъет в глаз.
Я не знаю как это выразить.

detected 11.08.09 в 01:27

0

Но она просто изумительна.

detected 11.08.09 в 01:28

0

Она скорее старшая сестра
для Мейсона я думаю,

detected 11.08.09 в 01:30

0

несмотря на то что Мэйсону 65 лет,
а Джордже только 18 - 19.

detected 11.08.09 в 01:32

0

<i>Привет, "Счастливое времечко"</i>

detected 11.08.09 в 01:33

0

КАЛЛУМ БЛЮ: Эллен очень сильно
похожа, тоже. Она очень зрелая.

detected 11.08.09 в 01:37

0

Она очень здравомыслящая,
очень собранная.

detected 11.08.09 в 01:39

0

И это уравновешивает меня.

detected 11.08.09 в 01:43

0

и персонажи также уравновешивают
друг друга, так что это довольно приятно.

detected 11.08.09 в 01:51

0

<i>Ты дурак.</i>

detected 12.08.09 в 21:02

0
Минутку...

Следующая страница →