Готовый перевод Bared to you by Sylvia Day [A Crossfire Novel part 1] / Обнажена тобой: Глава 5

Всё утро в субботу я страдала от похмелья, но я это заслужила. Я злилась на Гидеона за его настойчивость в ведении переговоров о сексе с такой страстью, с какой он будет сливаться со мной, и в конце концов, я договорилась с ним. Потому что я хотела, чтобы он рискнул и нарушил мои собственные правила.

Мне было комфортно от мысли, что он нарушал и несколько своих правил тоже.

Я долго стояла под горячим душем, после чего вышла в гостиную. Кэри сидел на диване с нетбуком и выглядел отдохнувшим и обеспокоенным. Почувствовав запах кофе, я прошла на кухню и наполнила себе самую большую кружку, которую только смогла найти.

- Доброе утро, солнышко,- поздоровался Кэри.

Держа в руках необходимую дозу кофеина, я присоединилась к нему на диван.

Он указал на коробку в конце стола.
- Это доставили, пока ты была в душе.

Я поставила кружку на журнальный столик и взяла коробку. Она была завернута в коричневую бумагу и обернута бечевкой, сверху по диагонали каллиграфическим почерком с завитушками было написано мое имя. Внутри оказалась стеклянная бутылка янтарного цвета с белой надписью "лекарство от похмелья", выполненной старомодным шрифтом, а так же запиской "выпей меня", привязанной к горлышку бутылки рафией. Визитка Гидеона лежала в папирусной бумаге внутри коробки.

Рассмотрев подарок, я подумала, что он весьма уместен. С момента встречи с Гидеоном, мне казалось, что я попала через кроличью нору в увлекательный и соблазнительный мир, где действовали лишь некоторые из общеизвестных правил. Я была на неисследованной территории, где все было одновременно захватывающим и пугающим.

Я бросила взгляд на Кэри, который смотрел на бутылку с сомнением.

- Ура,- я вытащила пробку и выпила содержимое, не раздумывая. По вкусу оно напоминало сладкий сироп от кашля. В животе все задрожало от отвращения, а затем запылало. Я вытерла рот тыльной стороной ладони и засунула пробку обратно в пустую бутылку.

- Что это? - спросил Кэри.

- Судя по тому, как все горит, опохмел.

Он наморщил нос.
- Эффективно, но неприятно.

И это действительно сработало. Я уже чувствовала себя немного лучше.

Кэри поднял коробку и вынул карточку Гидеона. Перевернув, он протянул ее мне. С другой стороны оказалась надпись "позвони мне", сделанная смелым резким почерком и приписанным ниже номером.

Взяв карточку, я повертела ее в руках. Его подарок был подтверждением того, что он думал обо мне. Его упорство и внимание было соблазнительно. И лестно.

Не было сомнений, что я находилась в беде, в которую был вовлечен Гидеон. Я жаждала ощущений, вызываемых его прикосновением, и мне нравилось то, как он реагировал, когда я касалась его. Когда я думала над тем, что могло бы меня остановить от доступа его рук к моему телу, в голову почти ничего не приходило.

Когда Кэри постарался передать мне телефон, я покачала головой.
- Не сейчас. Мне нужна ясная голова для разговора с ним, а сейчас я совсем не собрана.

- Мне показалось, что вам было хорошо прошлой ночью. Ты определенно нравишься ему.

- Он определенно нравится мне,- свернувшись в углу дивана, я прижалась щекой к подушке и прижала ноги к груди,- мы собираемся встретится, узнать друг друга получше для того, чтобы иметь случайный - но - физически - интенсивный секс, при этом быть полностью независимыми. Никаких обязанностей, никаких ожиданий, никакой ответственности.

Кэри нажал кнопку на своем нетбуке, и принтер на другом конце комнаты начал печатать. Затем он закрыл компьютер, положил его на кофейный столик и полностью переключил свое внимание на меня.
- Возможно, это выльется в нечто серьезное.

- Возможно, нет,- усмехнулась я.

- Бесстыдница.

- Кэри, я не гонюсь за жили-долго-и-счастливо, особенно с таким мега-магнатом, как Кросс. Я уже поняла, что означает быть связанной с сильными мужчинами на примере моей мамы. Это полноценный рабочий день с частичной занятостью с компаньоном. Деньги делают маму счастливой, но для меня их будет недостаточно.

Мой отец любил маму. Он предложил ей выйти за него замуж и провести вместе всю жизнь. Она отказала ему, потому что у него было значительного портфолио и внушительного счета в банке, которым должен был обладать ее потенциальный муж. По мнению Моники, любовь не была обязательным пунктом при вступлении в брак. И с тех пор, как он обнаружила, что людям нравятся ее знойный взгляд и хриплый голос, она ни за что бы не согласилась на меньшее, чем она требовала. К сожалению, папа не соответствовал её долгосрочной перспективе.

Посмотрев на часы, я обнаружила, что уже было десять тридцать.
- Думаю, мне пора собираться.

- Мне нравится ходить в спа с твоей мамой,- улыбнулся Кэри и развеял мое тревожное настроение,- когда выхожу, чувствую себя богом.

- Я тоже. Богиней убеждения.

Нам так не терпелось уехать, что мы спустились вниз, чтобы подождать машину, а не стали ждать дома звонка с ресепшена.

Швейцар улыбнулся, увидев нас на выходе - меня в сандалиях на каблуках и длинном платье, и Кэри в сидящих на бедрах джинсах и футболке с длинными рукавами.

- Доброе утро, мисс Трэмелл. Мистер Тейлор. Заказать вам такси?

- Нет, спасибо, Пол. Мы ждем машину,- ухмыльнулся Кэри,- сегодня спа- день в Перрини!

- О, день спа в Перрини,- Пол понимающе кивнул,- на годовщину я подарил жене сертификат. Ей так понравилось, что я думаю превратить это в традицию.

- Ты отлично придумал, Пол,- сказала я,- баловать женщин всегда будет популярным занятием.

Черный Линкольн остановился перед нами, за рулем был Клэнси. Пол открыл для нас заднюю дверь, и мы забрались в салон, крича от радости, когда увидели коробку шоколадных конфет на сидении. Помахав на прощание Полу, мы расселись поудобнее, понемногу откусывая трюфели, которыми стоило наслаждаться медленно.

Клэнси привез нас прямо к салону Перрини, где расслабление начиналось с самого порога. Ощущения от попадания в салон походили на отпуск в противоположной части мира. Каждая арка, служащая дверным проемом, была украшена яркими полосками шелка, а усыпанные драгоценными камнями подушки украшали изящные фаэтоны и небольшие кресла.

В золотых клетках щебетали птицы, искусственные растения заполняли каждый угол комнаты пышными ветвями. Небольшие декоративные фонтаны наполняли салон звуками льющейся воды, одновременно с ними в комнате звучала классическая музыка. Воздух благоухал экзотическими специями и ароматами, которые помогли мне перенестись в аравийские Ночи.

Все в салоне было близко к тому, чтобы быть слишком вычурным, но не выходило за рамки. Перрини был экзотичен и роскошен, снисходительное удовольствие для тех, кто мог позволить себе это. Например, моя мать, которая закончила принимать ванну с молоком и медом перед нашим приходом.

Я изучила процедуры, предлагаемые салоном, и решила пропустить мою обычную процедуру “женщина воин” в пользу “страстного баловства.” Меня натрут воском на неделю вперед, но остальная часть процедуры была “разработана, чтобы сделать меня сексуально неотразимой”. Именно то, в чем я нуждалась.

Мой разум, наконец-то, начал проясняться, когда Кэри, сидевший рядом со смой в кресле для педикюра, задал мне вопрос.

- Мисс Стэнтон, вы встречались с Гидеоном Кроссом?

Я уставилась на него. Он чертовски хорошо знал, что моя мама сходила с ума по любым новостям о моей романтичной — и "не очень романтичной", в зависимости от обстоятельств — личной жизни.

Моя мама, сидящая с другой стороны от меня, наклонилась вперед с обычным для нее девичьим волнением по богатому, красивому мужчине.
- Конечно. Он - один из самых богатых мужчин в мире. Номер двадцать пять в списке Форбс, если я правильно помню. Очень видный молодой человек, и щедрый спонсор для многих детских благотворительных учреждений, которым я помогаю. Твоё право, конечно, но я не думаю, что он гей, Кэри. У него репутация мужчины, который любит женщин.

- Какая потеря. - усмехнулся Кэри и проигнорировал то, что я махала ему головой, умоляя не продолжать. - Но для меня это было бы безнадежно в любом случае, так как он запал на Еву.

- Ева! Я не могу поверить, что ты ничего не говорила мне. Как ты могла умолчать о чем-то, вроде этого?

Я посмотрел на маму, лицо которое казалось молодым, и очень походило на мое собственное. Я была маминой дочкой во всем, кроме моей фамилии. Единственная уступка, на которую она пошла моему отцу - назвала меня в честь его матери.

-Здесь нечего рассказывать, - я настаивала. -Мы - просто … друзья.

- Мы можем добиться большего, - сказала Моника с задумчивым видом, который напугал меня.
- Не знаю, как я сразу не поняла, что ты работаешь в том же самом здании, что и он. Я уверена, что он был поражен, когда увидел тебя. Хотя он, как известно, предпочитает брюнеток … Хм … Так или иначе. Он также славится превосходным вкусом. Ясно, почему он обратил внимание на тебя.

- Это не так. Пожалуйста, не вмешивайся. Мне будет неловко

- Ерунда, если кто-то и знает, что делать с мужчинами, так это я.

Я съежилась, втянув голову в плечи. К тому времени, когда подошло время массажа, я отчаянно в нем нуждалась. Я растянулась на столе и закрыла глаза, стараясь подремать, готовясь к длинной ночи.

Я любила наряжаться и хорошо выглядеть, как и все женщины, но благотворительные обеды были тяжелой задачей. Светские беседы утомляли, необходимость постоянно улыбаться, отдавалась болью в щеках и разговоры о компаниях и людях, которых я не знала, навевали скуку. Если бы это не было так важно для Кэри, я давно попросила бы его уйти.

Я вздохнула. Кто я обманываю? В конечном итоге я уйду в любом случае. Моя мама и Стэнтон поддерживали благотворительные вечера против жестокого обращения с детьми, потому что это было важно для меня. Посещение редких, душных мероприятий было небольшой ценой, чтобы заплатить за возвращение.

Глубоко вздохнув, я постаралась расслабиться. Я напомнила себе позвонить отцу, когда вернусь домой и думала о том, как послать благодарственное письмо Гидеону за лечение моего похмелья. Я подумала, что могу отправить ему сообщение по электронной почте, используя контактную информацию на его визитной карточке, но этого было бы недостаточно. Кроме того, я не знала, кто мог читать его почту.

Я просто позвоню бы ему, когда я вернусь домой. Почему нет? Он попросил, хотя нет, он потребовал этого. Гидеон написал свое требование на визитке. И я хотела услышать его сочный голос снова.

Дверь открылась и вошла массажистка.
- Здравствуйте, Ева. Вы готовы?

Не совсем. Но можем начать.

***

После пары прекрасных часов в спа-салоне, мама и Кэри подбросили меня до дома, после чего отправились искать новые запонки для Стентона. Время в одиночестве я потратила на то, чтобы позвонить Гидеону. Я начинала набирать его номер пол дюжины раз, пока наконец не решилась позвонить.

Он ответил после первого гудка.
- Ева.

Пораженная тем, что он знал, кто звонит, мой разум помутнел на мгновение. Откуда в его списке контактов мой телефон и имя?
- Уф... Привет, Гидеон.

- Я в квартале от места. Сообщи на ресепшен, что я скоро подойду.

- Что? - Похоже я пропустила часть разговора. - Подойдешь куда?

- К тебе. Я свернул за угол. Звони на ресепшен, Ева.

Он повесил трубку, а я смотрела на телефон пытаясь осмыслить тот факт, что Гидеион снова в нескольких шагах от меня. Пораженная, я подошла к домофону сообщить на ресепшн, что я ожидаю его. Когда я говорила это, он уже входил в вестибюль. Через несколько мгновений он был у моей двери.

И только тогда я вспомнила, что одета в короткий до бедра шелковый халат, а мой макияж и волосы в повседневном стиле. Какое у него будет впечатление от моего внешнего вида?

Я затянула пояс халата прежде, чем впустила его. Я пригласил его к себе не для того, чтобы соблазнить или чего-то в этом роде.

Гидеон стоял в прихожей, долгое время его пристальный взгляд изучал меня с головы до пальцев моих ног с французским педикюром. Я была также ошеломлена его внешностью. В поношенных джинсах и футболке он выглядел так, что я захотела раздеть его зубами.

-Эта поездка стоила того, чтобы встретить тебя в таком виде, Ева. - Он вошел внутрь и закрыл за собой дверь. - Как ты себя чувствуешь?

- Хорошо. Благодаря тебе. Спасибо. - Мой живот свело в болезненном спазме, потому что он был здесь со мной, и это заставляло меня чувствовать себя легкомысленно. - Но ты ведь приехал не из-за этого?

- Я здесь, потому что тебе понадобилось слишком много времени, чтобы перезвонить мне.

- Возможно я упустила, что у меня был лимит во времени.

- Мне срочно нужно узнать у тебя кое-что, но меня больше интересует твое самочувствие после прошлой ночи. - Его глаза потемнели, когда он рассматривал меня, его восхитительное лицо, обрамленное роскошным занавесом черных волос. - Боже, Ева, ты выглядишь потрясающе. Я не могу вспомнить когда в последний раз я хотел чего-либо также сильно.

От этих слов мне стало жарко. Я нуждалась в нем. Слишком уязвима. - Так что за срочность?

- Пойдем со мной на ужин в адвокатском центре.

Я отстранилась,удивленная и взволнованная просьбе.
- Ты идешь?

- Ну так, как? Я проверил, и знаю, что твоя мать будет там. Давай пойдем туда вместе.

Я схватилась за горло, мои мысли метались между странностью того, как много он обо мне знал и беспокойстве о том, что он просил меня сделать это. - Я не это имела в виду, когда сказала, что мы должны проводить время вместе.

- Почему нет? - Этот простой вопрос только добавил проблем. - Почему мы не можем вместе посетить мероприятие, если мы все равно собирались пойти на него по-отдельности?

- Это будет не очень сдержанно. Благотворительный вечер привлечет много внимания.

- Итак? - Гидеон подошел ближе и накручивал на палец локон моих волос.

В его голосе слышалось опасное мурлыканье, от этого мое тело начало дрожать. Я могла чувствовать тепло его крепкого тела и чувствовать запах дорогого мужского парфюма на его коже. Я попадала под его влияние все больше, с каждой минутой.

- Люди неправильно поймут, моя мама в частности. Она уже учуяла твою холостяцкую кровь.

Опустив голову, Гидеон прижался губами к моей шее. - Меня не волнует, что подумают люди. Мы знаем, что делаем. Я разберусь с твоей матерью.

-Если ты думаешь, что сможешь,- сказала я, затаив дыхание, -ты плохо ее знаешь.

- Я заеду за тобой в семь. - Он провел языком по моей дико пульсирующей вене на шее, и я растаяла, мое тело ослабло, когда он притянул меня к себе.

Однако, мне удалось ответить, - Я не сказала да.

- Но ты не сказала нет. - Он поймал мочку моего уха зубами. - Я не позволю тебе.

Я открыла рот, чтобы протестовать, но он закрыл мои губы своими, накрывая меня глубоким влажным поцелуем. Его язык с наслаждением медленно облизывал мои губы, и я представила, что он делает то же самое у меня между ног. Мои руки скользнули в его волосы, притягивая ближе. Когда он обнял меня, я выгнулась, изгибаясь в его руках.

Так же, как он в своем кабинете, я оказалась на спине на кушетке прежде, чем я поняла, что он двигался на меня. Его рот словил мой удивленный вздох . Халат уступил его ловким пальцам, а затем он разминал мою грудь , меся их мягкими, ритмичными пожатиями.

- Гидеон.

- Ш-Ш.
Он посасывал мою нижнею губу, а пальцы перекатывали и дёргали мои нежные соски.
- Это сводило меня с ума зная, что ты голая под своим халатом.

-Ты без
— О! О, Боже …

Его губы омывали мою грудь ,от тепла моя кожа покрывалась туманом пота.

Мой взгляд отчаянно бросился к часам .
-Гидеон , нет.

Его голова поднялась, и он смотрел на меня взрывными голубыми глазами.
-Это безумно, я знаю не могу объяснить Ева, но я должен заставить тебя кончить. Я думал об этом постоянно в течение последних дней .

Одной рукой он раздвинул мои ноги. Они раскрылись без доли скромности, мое тело кричало о желании, я покраснела и меня лихорадило. Другая его рука продолжала сжимать мою грудь, делая ее твердой и чувствительной.

- Ты такая влажная для меня, - пробормотал Гидеон, его пристальный взгляд опустился по моему телу туда, где находились его пальцы . -Ты красива даже здесь. Шикарная и розовая. И настолько мягкая. Ты ведь не делала сегодня эпиляцию воском?

Я покачала головой

-Слава Богу. Не думаю, что смогу выдержать десять минут, не прикасаясь к тебе, не говоря о десяти часах. - Его палец осторожно скользнул внутрь.

Мои глаза закрылись от ощущения невыносимой уязвимости из-за того, что я была абсолютно голой, ощущая в себе пальцы мужчины, знакомство которого с правилами интимной эпиляции говорило о глубоком знании женщин. Мужчина, который был все еще полностью одет и стоя на коленях около меня.

- Ты такая аккуратная здесь. - Гидеон высунул палец и мягко протолкнул его назад в меня. Моя спина выгнулась, и я нетерпеливо сжала бедра вокруг его руки. - И настолько жадная. Когда ты последний раз трахалась?

Я проглотила комок в горле. - Я была занята. Моя диссертация, поиски работы, переезд...

- Значит, некоторое время. - Он отстранился, затем вставил в меня сразу два пальца . Я не смогла сдержать стон восхищения. У него были талантливые руки, уверенные и знающие, что нужно делать, и он всегда брал ими то, что хотел.

- Ты предохраняешься, Ева?

- Да. - Мои руки вцепились в края подушек. - Конечно.

- Я докажу тебе, что я чист, и ты сделаешь то же самое, тогда ты позволишь мне войти в тебя.

- Иисус, Гидеон. - Я тяжело дышала, мои бедра бесстыдно двигались в такт его руки, проталкивая его пальцы глубже. Я чувствовала, что могу загореться, если он не доведет меня до оргазма.

Ни разу в своей жизни я не была столь зациклена на одной мысли. Так сильно я сейчас нуждалась в оргазме. Если бы Кэри прямо сейчас вошел в квартиру и увидел меня в нашей гостиной, стонущей, в то время как Гидеон трахал меня пальцами, мне было бы все равно.

Гидеон тяжело дышал. В его лице легко читалась жажда. Он жаждал меня. И я беспомощно отвечала на ему тем же.

Его рука переместилась с груди на мою щеку, он ласково провел по ней пальцами. - Ты покраснела. Я шокировал тебя.

- Да.

Его улыбка была одновременно злой и восторженной, отчего у меня в груди что-то сжималось.
- Я хочу почувствовать, как я кончаю в тебя, когда я трахаю тебя пальцами. Я хочу, чтобы ты почувствовала, как я кончаю в тебя, чтобы ты думала о том, как я смотрю на тебя, и мои стоны, когда я качаю. И пока ты думаешь об этом, ты будешь ждать, чтобы я делал это снова и снова.

Моя сексуальность колебалась вокруг движения его пальцев и грубости его слов, подталкивая меня к краю оргазма.

Я собираюсь рассказать тебе о всех способах, которыми ты можешь порадовать меня, Ева, и ты выполнишь их все и примешь, и у нас будет взрывной, первобытный, безо-всяких-запретов-секс. Ты знаешь это, не так ли? Ты чувствуешь, как это будет между нами.

- Да. - выдохнула я, сжимая свою грудь, чтобы ослабить боль в напряженных сосках. - Пожалуйста, Гидеон.

-Тссс … я с тобой. - Его большой палец нежно массировал мой клитор. -Смотри мне в глаза, когда достигнешь оргазма.

Все мое тело напряглось, и напряжение нарастало, от того, как он массировать мне клитор и проникал в меня пальцами ровным и неспешным ритмом.

- Кончи для меня, Ева, - приказал он. - Сейчас.

Я взорвалась вскрикнув, мои руки впились подушку, а бедра толкнулись на встречу его руке, мысли о стыде или застенчивости были далеки от меня. Не в силах отвести свой взгляд, я была прикована к его глазам в которых вспыхнул свирепый мужской триумф. В этот момент он принадлежал мне. Я была готова пойти на все, чего он хотел. И он это знал.

Жгучее удовольствие растеклось по мне. Сквозь гул крови в ушах, мне казалось, что я слышала, его хриплый голос, но я потерялась в его слова, когда он закинул мою ногу на спинку дивана и накрыл губами мое лоно.

- Нет.- Я оттолкнула его голову руками. - Я не могу.

Моя чувствительность была на пределе. Но когда его язык коснулся моего клитора, лаская его, желание возобновилось. И еще острее, чем в первый раз. Он проводил по краю моего влагалища, усмехнувшись, дразня меня, пообещав еще один оргазм, когда я знала, что не смогу еще один раз так быстро.

Затем его язык проник в меня, и я закусила губу, чтобы сдержать крик. Мое тело испытало оргазм, мышцы отчаянно сжимались вокруг его языка. Его рык вибрировали во мне .... У меня не было сил, чтобы оттолкнуть его когда он вернулся к моему клитеру, нежно и без устали он посасывал его, пока я вновь не испытала оргазм, выкрикивая его имя.

Я была совсем расслаблена, когда он выпрямил мои ноги, и я все еще задыхалась, пока он покрывал поцелуями мои грудь и живот. Он облизал каждый из моих сосков, затем, обняв меня, поднял. Я повисла на его руках, когда он завладел моим ртом, мои губы распухли, опять он был предательски близко.

Он запахнул мой халат, встал и взглянул на меня сверху вниз.

- Гидеон...?

- Семь часов, Ева.
Он наклонился и прикоснулся к моей лодыжке, кончиками пальцев он провел по бриллиантовому браслет, который я надела готовясь к вечеру.
- И не снимай. Я хочу трахнуть тебя, пока на тебе нет ничего кроме этого.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/34521/121417

Переводчики: Kasperysha, JW, Aizell, geizhalsi

Nogicune