Once Upon a Time - 2x06 - Tallahassee / "Однажды..." - сезон 2, серия 6: Once Upon a Time - 2x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

CasualMan 05.11.12 в 08:21

0

Чтобы убить меня, нужно кое-что посерьезнее, дорогуша.

CasualMan 05.11.12 в 08:21

0

- Крюк.
- Капитан Крюк?

CasualMan 05.11.12 в 08:22

0

- Мы уничтожили шкаф.
- Нет!

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:22

0

Мы должны начать поиски нового портала

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:23

0

- ...обратно в Сторибрук.
- Есть волшебный компас. Кора ищет его.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:23

0

Тебе нужно волноваться не о восхождении,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:24

0

а о великане наверху.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:25

0

Твоё самое долгое пребывание на одном месте - 2 года.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:28

0

Вы нигде не задерживались больше двух лет.

CasualMan 05.11.12 в 08:52

0

Что тебе так понравилось в Таллахасси?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:29

0

Чем вас так сильно притягивал Таллахасси?

CasualMan 05.11.12 в 08:53

0

Это яд.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:29

0

Я люблю тебя, Генри.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:30

0

Ты спасла меня.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:30

0

<i>"Привет из Сторибрука"</i>

CasualMan 05.11.12 в 08:58

0

Это немного более пугающе, чем я помню из истории.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:31

0

Мне помнится, в сказке он был не такой странный.

CasualMan 05.11.12 в 09:01

0

Напоминает о смерти.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:31

0

Поощрение

Klavinia 05.11.12 в 08:40

0

Вдохновляюще.

CasualMan 05.11.12 в 09:01

0

Что ж, ваш компас ждёт.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:33

0

Приступим?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:33

0

Подождите. Если эти бобы

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:33

0

Постой. Если эти бобы

CasualMan 05.11.12 в 09:14

0

создают...

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:34

0

порталы,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:34

0

почему бы просто не взять один и отправиться домой?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:35

0

почему нельзя достать один и просто вернуться домой?

CasualMan 05.11.12 в 09:20

0

Зачем компас?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:35

0

Для чего компас?

CasualMan 05.11.12 в 09:23

0

Потому что больше нет бобов.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:36

0

Просто бобов больше нет.

CasualMan 05.11.12 в 12:57

0

Какую бы историю ты не думала, что знаешь, моя дорогая,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:37

0

Какую известную историю ни возьми, дорогая,

CasualMan 05.11.12 в 09:27

0

ты, безусловно, ошибаешься.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:37

0

наверняка ошибешься.

CasualMan 05.11.12 в 09:28

0

Там был парень по имени Джек, и корова,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:38

0

и что-то о злом великане с сокровищами,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:38

0

и о золотом гусе.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:38

0

Или арфе.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:39

0

Звучит как милая сказка,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:40

0

но правда немного более ужасна.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:41

0

но правда чуточку отвратнее.

CasualMan 05.11.12 в 09:36

0

Великаны выращивали бобы,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:41

0

но вместо того, чтобы использовать их для добра,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:42

0

но вместо чтобы делать добрые дела,

CasualMan 05.11.12 в 09:39

0

они использовали их, чтобы разграбить все земли.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:42

0

они с их помощью грабили другие миры.

CasualMan 05.11.12 в 09:43

0

Джек был человеком, который вёл ужасную войну,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:43

0

Джек был тем, кто вел со злыми великанами

CasualMan 05.11.12 в 09:47

0

побеждая всех, кроме одного из злых великанов.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:44

0

страшную войну, и победил всех, кроме одного.

CasualMan 05.11.12 в 09:47

0

Бобы были уничтожены гигантами, так как они умирали.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:45

0

Перед смертью великаны уничтожили свои бобы.

CasualMan 05.11.12 в 09:50

0

Если они не могла пользоваться их волшебством - никто не мог.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:46

0

Если им не видать той магии, пусть пропадет для всех.

CasualMan 05.11.12 в 09:58

0

Это действительно дурное воспитание.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:46

0

Очень плохие манеры.

CasualMan 05.11.12 в 10:00

0

Злые великаны, создающие магические бобы-порталы?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:47

0

Злые великаны и эти волшебные портальные бобы...

CasualMan 05.11.12 в 10:04

0

Почему никто просто не поднимется и не вырастит еще?

Klavinia 05.11.12 в 08:43

0

Почему никто просто не поднимется и не вырастит ещё немного?

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:48

0

Почему никто туда не заберется и не посадит еще?

CasualMan 05.11.12 в 10:12

0

Потому что один великан выжил.

Klavinia 05.11.12 в 08:42

0

Потому что один великан выжил.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:49

0

Сильнейший и ужаснейший из них.

Klavinia 05.11.12 в 08:41

0

Самый сильный и страшный из всех.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:49

0

И нам придётся пройти мимо него к...

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:50

0

Волшебный компас.

Klavinia 05.11.12 в 08:41

0

К волшебному компасу.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:50

1

В самом деле.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:51

0

Точно.

CasualMan 05.11.12 в 10:14

0

Клад остался,

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:52

0

Награбленное осталось на месте,

CasualMan 05.11.12 в 10:15

0

и среди него - это компас.

Elena_Krikorina 05.11.12 в 08:52

0

и среди прочих сокровищ - компас.

CasualMan 05.11.12 в 10:16

0
Минутку...

Следующая страница →