Savages / Особо опасны: Субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Офелия: То, что я рассказываю вам эту историю

Topdrive 05.11.12 в 12:19

0

Вовсе не означает, что я осталась жива в конце.

Topdrive 05.11.12 в 12:20

0

Это может быть записью

Topdrive 05.11.12 в 12:20

0

Ведь я могла записать это раньше

greskira 21.01.13 в 18:21

0

И может я говорю с вами со дна океана

Topdrive 05.11.12 в 12:21

0

и мои слова доносятся до вас со дна океана

greskira 21.01.13 в 18:22

0

Да, такая вот история.

Merovingean 18.11.12 в 03:54

0

Да, это именно такая история

greskira 21.01.13 в 18:22

0

Потому что вещи просто выходят из под контроля

Topdrive 05.11.12 в 12:21

0

Но давайте вернемся туда, где все началось.
Здесь, в раю.

Topdrive 05.11.12 в 12:22

0

Где они говорят <<Бог отдыхал на седемой день>>

matth2012 04.12.12 в 12:13

0

Где говорят " На седьмой день Бог отдыхал,

jackblack 07.01.13 в 15:26

0

Поговаривают, что Бог расположился для отдыха на седьмой день

greskira 21.01.13 в 18:27

0

Но они буксировали ему на восьмой.

matth2012 04.12.12 в 12:19

0

Но Его потревожили на восьмой."

jackblack 07.01.13 в 15:27

0

но они притянули его сюда на восьмой

greskira 21.01.13 в 18:27

0

И это дом Бена и Чона около моря.

matth2012 04.12.12 в 12:21

0

А это лачуга Бена и Чона, прям на берегу моря

greskira 21.01.13 в 18:29

1

Заплатить наличными

xtoman 19.11.12 в 17:29

0

Уплаченный наличными.

jackblack 07.01.13 в 15:28

0

купленная за наличку

greskira 21.01.13 в 18:29

1

(ЖЕНЩИНА ВЗДЫХАЕТ)

jackblack 07.01.13 в 15:29

0

Не плохо для двух пареньков с Лагуны

jackblack 07.01.13 в 15:30

0

Не так уж и плохо для двух чуваков из Лагуны

greskira 21.01.13 в 18:30

0

которых однозначно не возьмут на нормальную работу.

jackblack 07.01.13 в 15:32

0

которые уж точно не работают на Уолл Стрит

greskira 21.01.13 в 18:30

0

Чон-убица.

xtoman 19.11.12 в 17:30

0

Чон - убийца.

jackblack 07.01.13 в 15:32

0

Две поездки. Ирак. Афганистан

xtoman 19.11.12 в 17:30

0

Две ходки. Ирак. Афганистан.

greskira 21.01.13 в 18:31

0

И он вернулся домой с кучей бабок,

Topdrive 05.11.12 в 12:23

0

Вернулся домой он с кучей налички

greskira 21.01.13 в 18:31

0

но потеряв душу.

Topdrive 05.11.12 в 12:24

0

но вот душу оставил там

greskira 21.01.13 в 18:32

0

Он всегда старался забыть о войне.

jackblack 07.01.13 в 15:47

0

Он постоянно пытается буквально вытрахать войну из себя

greskira 21.01.13 в 18:33

0

Я получил оргазмы

xtoman 19.11.12 в 17:30

0

У меня были оргазмы.

jackblack 07.01.13 в 15:51

0

У меня - оргазмы

greskira 21.01.13 в 18:34

0

Для него война - оргазмы.

xtoman 19.11.12 в 17:34

0

И, я пытаюсь угадать, что ему от меня надо

xtoman 19.11.12 в 17:31

0

Так, я догадываюсь, я попытаюсь отдать ему

Kamila0908 07.01.13 в 15:33

0

И я хочу вернуть ему,

jackblack 07.01.13 в 16:33

0

некоторые вещи,которые он потерял

Kamila0908 07.01.13 в 15:33

0

те некоторые вещи, что он потерял.

jackblack 07.01.13 в 16:34

0

Чон любовь всей моей жизни

xtoman 19.11.12 в 17:32

0

Зовите меня О.
Меня назвали в честь Офелии

Topdrive 05.11.12 в 12:25

0

сумашедшая в "Гамлете", покончившая жизнь самоубийством.

jackblack 07.01.13 в 16:43

0

И я сократила его до О.

Topdrive 05.11.12 в 13:55

0

И я сократила имя до О.

jackblack 07.01.13 в 16:44

0

Трава- это по идее плохо,

Topdrive 05.11.12 в 13:55

0

В общем то, трава - это плохо

greskira 21.01.13 в 18:35

0

но в плохом, плохом
мире - это хорошо.

Topdrive 05.11.12 в 13:56

0

Чон говорит, что наркотики- это рациональный ответ безумию

Kamila0908 07.01.13 в 15:34

0

Ммм.

xtoman 19.11.12 в 17:35

0

(весело музыка играется)

matth2012 04.12.12 в 14:57

0

(Играет веселая музыка)

jackblack 07.01.13 в 16:44

0

Чон, ты что-то хотел?

xtoman 19.11.12 в 17:35

0

Чон, хочешь?

jackblack 07.01.13 в 16:45

0

Хочешь не много, Чон?

greskira 21.01.13 в 18:36

0

Что насчет порно? Ведь вы мальчики очень сильно его любите.

xtoman 19.11.12 в 17:36

0

Что с того?

xtoman 19.11.12 в 17:36

0

Что это?

jackblack 07.01.13 в 16:46

0

Это Ирак?

xtoman 19.11.12 в 17:36

0

Нет.Мексика.

xtoman 19.11.12 в 17:37

0

Где Бен? Разве он не остался в Бирме?

xtoman 19.11.12 в 17:37

0

Нет, где-то Африке

xtoman 19.11.12 в 17:38

0

Спасает Африканцев.

xtoman 19.11.12 в 17:38

0

Он сказал что закончит через три недели

xtoman 19.11.12 в 17:39

0

Это все меняет.

xtoman 19.11.12 в 17:40

0

Это все меняет, О.

jackblack 07.01.13 в 16:46

0

Все меняется, О

greskira 21.01.13 в 18:37

0

Пойдем подышим воздухом

xtoman 19.11.12 в 17:40

0

Пойдем.

xtoman 19.11.12 в 17:40

0

Офилия: Я думаю, вы меня
понял, в настоящее время,

matth2012 04.12.12 в 14:59

0

Офелия: Я думаю, ты уже понял,

jackblack 07.01.13 в 16:48

0

что если люди хотят пойти на "Генри Vlll",

jackblack 07.01.13 в 17:02

0
Минутку...

Следующая страница →