Revolution (2012) - 01x07 - The Children's Crusade / 1 сезон 7 серия: Revolution (2012) - 01x07 - The Children's Crusade

Мы жили в мире, основанном на электричестве.

LAbreathe 06.11.12 в 06:53

Мы полагались на него во всем.

LAbreathe 06.11.12 в 06:53

А потом оно исчезло.

LAbreathe 06.11.12 в 06:53

Все перестало работать.

LAbreathe 06.11.12 в 06:53

Мы не были готовы.

LAbreathe 06.11.12 в 06:53

Страх и замешательство привели к панике.

LAbreathe 06.11.12 в 06:54

Счастливчики успели убраться из городов.

LAbreathe 06.11.12 в 06:54

Правительство пало.

LAbreathe 06.11.12 в 06:54

Ополчение приняло на себя руководство страной,
контроль над продуктами питания

LAbreathe 06.11.12 в 06:55

и запасами вооружения.

LAbreathe 06.11.12 в 06:55

Мы до сих пор не знаем, почему
пропало электричество.

LAbreathe 06.11.12 в 06:56

Но мы надеемся, что кто-нибудь придет

LAbreathe 06.11.12 в 06:56

и осветит наш путь.

LAbreathe 06.11.12 в 06:56

Ранее в сериале...

Inmanejable 06.11.12 в 06:34

Это Майлз Метисон,

Pajarita 06.11.12 в 07:57

главнокомандующий
армией Монро.

Inmanejable 06.11.12 в 08:52

Ты был ответственным
за всю армию?

Inmanejable 06.11.12 в 09:01

Да, Чарли.

Inmanejable 06.11.12 в 06:34

Я убивал отцов,
сыновей и мужей.

Inmanejable 06.11.12 в 09:01

- Это то, что ты хочешь знать?
- Дэнни здесь.

Inmanejable 06.11.12 в 09:02

Если мы не найдём его до утра, он исчезнет.

josco 06.11.12 в 09:11

Бомба - на поезде, как и твой брат.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:13

Сидеть здесь и киснуть -

_Alesya_ 06.11.12 в 09:14

не поможет нам вернуть Дэнни,

_Alesya_ 06.11.12 в 09:14

а, вероятно, нас погубит.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:15

Филадельфия.
Ты идешь?

_Alesya_ 06.11.12 в 09:15

Я всё расскажу тебе.

josco 06.11.12 в 09:11

Я знаю, что расскажешь.

josco 06.11.12 в 09:12

Потому что твой сын будет у меня.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:15

Если хочешь вернуть электричество,

_Alesya_ 06.11.12 в 09:16

найди эти кулоны.
Всего их 12.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:16

Бен дал мне это.

josco 06.11.12 в 09:11

Он сказал - передать это женщине, по имени Грэйс Бомонт.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:17

Она знала что-то об электричестве.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:17

Нет, нет.

Inmanejable 06.11.12 в 06:47

Нет!

Inmanejable 06.11.12 в 06:47

Ах!

Inmanejable 06.11.12 в 06:47

Все дело в железе,

_Alesya_ 06.11.12 в 09:18

неважно насколько оно грубо,

_Alesya_ 06.11.12 в 09:19

из него можно выточить, что угодно,

_Alesya_ 06.11.12 в 09:20

и сформировать, что захочешь.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:20

Этим мы и занимаемся.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:20

Как видишь, армия ополчения не просто рождается.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:21

Мы ее создаем.

_Alesya_ 06.11.12 в 09:22

Нет, нет.
Нет, пожалуйста, пожалуйста.

Inmanejable 06.11.12 в 06:47

И это время для тебя, чтобы стать

Inmanejable 06.11.12 в 08:53

официальным членом
армии Монро.

Inmanejable 06.11.12 в 08:53

Нет, нет!
Нет, пожалуйста!

Inmanejable 06.11.12 в 06:33

Нет.

Inmanejable 06.11.12 в 06:33

Не двигайся

Inmanejable 06.11.12 в 06:33