The Andromeda Strain (1971) / Штамм Андромеда: The Andromeda Strain
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вам будут даны объяснения в подходящее время. Hulda 27.07.09 в 10:53 |
|
|
Спасибо за ваше сотрудничество, мисс Стоун. Hulda 27.07.09 в 10:53 |
||
|
Проект Скуп.....
Hulda 27.07.09 в 11:06 |
||
|
Я чувствую себя Онассисом (греческий миллиардер) Hulda 27.07.09 в 11:09 |
||
|
Это был самый быстрый способ, который смогли организовать Hulda 27.07.09 в 11:09 |
||
|
Спасибо. Hulda 27.07.09 в 11:09 |
||
|
Алло. Hulda 27.07.09 в 11:09 |
||
|
Генерал Спаркс. Я лишь хочу сказать, Hulda 27.07.09 в 11:10 |
||
|
что все члены вашей команды подверждены и будут собраны. Hulda 27.07.09 в 11:11 |
||
|
Кроме профессора Кирка. Он лежит в больнице. Аппендицит. Hulda 27.07.09 в 11:13 |
||
|
Вы получите подробные детали, когда ваша комманда будет собрана вместе. Hulda 27.07.09 в 11:14 |
||
|
Ты говоришь бессмыслицу. Ты говоришь как будто тебе промыли мозги. Hulda 27.07.09 в 11:15 |
||
|
Ты не понимаешь. Hulda 27.07.09 в 11:15 |
||
|
- Бактериологическая война, папа? Авария в лаборатории?
Hulda 27.07.09 в 11:16 |
||
|
На этот раз что-то совершенно другое. Не собирай, Клари. Мне ничего не понадобится. Hulda 27.07.09 в 11:17 |
||
|
Хиппи. Он собирается крутить любовь! Hulda 27.07.09 в 11:17 |
||
|
Я сдаюсь. Hulda 27.07.09 в 11:18 |
||
|
Только что ты говорил о том, что тебе все надоело. Что ты уйдешь в отставку и будешь жить...на Аляске! Scaffold 18.08.09 в 16:01 |
||
|
И вдруг ты превращаешся в рыцаря плаща и кинжала. Hulda 27.07.09 в 11:19 |
||
|
- Мои очки.
Hulda 27.07.09 в 11:19 |
||
|
Ты можешь по крайней мере сказать кто позвонил тебе в этот богом проклятый час? Hulda 27.07.09 в 11:19 |
||
|
Деда, там машина, а у людей в машине ружья. Hulda 27.07.09 в 11:20 |
||
|
Что уже здесь? Ну тогда это серьезно. Hulda 27.07.09 в 11:20 |
||
|
- Я буду осторожен.
Hulda 27.07.09 в 11:21 |
||
|
Хотела бы я что это было так. Hulda 27.07.09 в 11:22 |
||
|
Нет. Не-не. Найдите кого-нибудь еще. Hulda 27.07.09 в 11:22 |
||
|
Доктор Левит! я повторяю - случился пожар. Hulda 27.07.09 в 11:23 |
||
|
Мои эксперименты на критической стадии. Hulda 27.07.09 в 11:23 |
||
|
Я работаю круглые сутки. Я просто не могу уехать сейчас. Hulda 27.07.09 в 11:24 |
||
|
Я хочу видеть новые выкладки, как только они выйдут. Hulda 27.07.09 в 11:24 |
||
|
Да, мисс. Hulda 27.07.09 в 11:25 |
||
|
У меня приказ от доктора Робертсона, Hulda 27.07.09 в 11:25 |
||
|
советника президента по науки в Вашингтоне. Hulda 27.07.09 в 11:25 |
||
|
Вон там телефон, позвони Робби, Hulda 27.07.09 в 11:26 |
||
|
Скажи, что я сожгла свою проектную карточку. Hulda 27.07.09 в 11:27 |
||
|
Вы больны, мисс? У нас есть неотложный врач. Hulda 27.07.09 в 11:28 |
||
|
Все что нужно доктору Левиту - это отдых. Hulda 27.07.09 в 11:28 |
||
|
Кончай работу, Бесс. Hulda 27.07.09 в 11:29 |
||
|
Если неотложник подтвердит, что вы неспособны... Hulda 27.07.09 в 11:30 |
||
|
Нет! Hulda 27.07.09 в 11:30 |
||
|
Я в порядке. Hulda 27.07.09 в 11:30 |
||
|
Расслабся. Hulda 27.07.09 в 11:31 |
||
|
Я еду с вами. Hulda 27.07.09 в 11:31 |
||
|
Скальпель. Hulda 27.07.09 в 11:31 |
||
|
Подожди, Марк. Извини, что отрываю. Hulda 27.07.09 в 11:32 |
||
|
У нас тут звонок от доктора Робертсона из Белого Дома. Hulda 27.07.09 в 11:32 |
||
|
Вам приказано "вырубить кустарник". Hulda 10.12.09 в 08:39 |
+1 | |
|
Приказ? У меня уже есть пациент. Hulda 27.07.09 в 11:35 |
||
|
Келли продолжит за тебя. Hulda 27.07.09 в 11:35 |
||
|
Все подготовлено. Ты должен прибыть в операционную через 30 секунд. Hulda 27.07.09 в 11:35 |
