Prison Architect Alpha3 / Prison Architect Alpha3: Текст игры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
action_eat=Кушает parabashka 07.11.12 в 15:19 |
|
|
action_complain=Жалуется parabashka 07.11.12 в 15:19 |
||
|
objective_feedallprisoners=Накормить всех заключенных parabashka 07.11.12 в 15:19 |
||
|
objective_caption_prisoners=Заключенные parabashka 07.11.12 в 15:19 |
||
|
objective_caption_meals=Еда parabashka 07.11.12 в 15:19 |
||
|
objective_prisonerintake=Поступление заключенных parabashka 07.11.12 в 15:20 |
||
|
objective_readceosletter=Прочесть письмо директора parabashka 07.11.12 в 15:20 |
||
|
objective_actionrequired=Сообщения о происшествиях parabashka 07.11.12 в 15:21 |
||
|
objective_grant_bootstraps=Контракт: обычная тюрьма parabashka 07.11.12 в 15:21 |
||
|
objective_grant_bootstraps_description=Превратите пустое поле в работающую тюрьму. Этот правительственный контракт дает вам необходимые деньги для строительства минимальных сооружений для первых заключенных. parabashka 07.11.12 в 15:22 |
||
|
objective_grant_bootstraps_holdingcell=Построить камеру parabashka 07.11.12 в 15:22 |
||
|
objective_grant_bootstraps_shower=Построить душ parabashka 07.11.12 в 15:23 |
||
|
objective_grant_bootstraps_yard=Построить двор parabashka 07.11.12 в 15:23 |
||
|
objective_grant_bootstraps_kitchen=Построить кухню parabashka 07.11.12 в 15:23 |
||
|
objective_grant_bootstraps_canteen=Построить столовую parabashka 07.11.12 в 15:23 |
||
|
objective_grant_bootstraps_guard=Нанять не менее двух охранников parabashka 07.11.12 в 15:23 |
||
|
objective_grant_bootstraps_chef=Нанять не менее двух поваров parabashka 07.11.12 в 15:24 |
+1 | |
|
objective_grant_administration=Контракт: административное здание parabashka 07.11.12 в 15:24 |
||
|
objective_grant_administration_description=Каждой тюрьме требуется действующее административное здание, чтобы все шло гладко и все держалось под контролем. Этот контракт оплачивает начальника тюрьмы, бухгалтера и кабинеты для них, которые потом откроют доступ к полной системе федеральных грантов. parabashka 07.11.12 в 15:27 |
||
|
objective_grant_administration_offices=Построить два кабинета parabashka 07.11.12 в 15:27 |
||
|
objective_grant_administration_warden=Нанять начальника тюрьмы parabashka 07.11.12 в 15:27 |
||
|
objective_grant_administration_accountant_research=Открыть финансы в бюрократии parabashka 07.11.12 в 15:27 |
||
|
objective_grant_administration_accountant=Нанять бухгалтера parabashka 07.11.12 в 15:27 |
||
|
objective_grant_firstcellblock=Контракт: тюремный блок А Shecurok 07.11.12 в 09:05 |
||
|
objective_grant_firstcellblock_description=Основа запущена и действует. Пора построить первый тюремный блок и перевести заключенных в камеры. parabashka 07.11.12 в 15:28 |
||
|
objective_grant_firstcellblock_cells=Поднять количество заключенных до 15 parabashka 07.11.12 в 15:28 |
||
|
objective_grant_health=Грант: здоровье и благополучие parabashka 07.11.12 в 15:29 |
||
|
objective_grant_health_description=Для нас весьма важно физическое и душевное состояние заключенных. Этот грант нацелен на строительство современного медицинского отделения и для найма докторов и психологов для присмотра за здоровьем заключенных. parabashka 07.11.12 в 15:30 |
||
|
objective_grant_health_ward=Построить медицинское отделение parabashka 07.11.12 в 15:30 |
||
|
objective_grant_health_doctors=Нанять не менее двух докторов parabashka 07.11.12 в 15:30 |
||
|
objective_grant_health_psychologist=Нанять психолога (требуется кабинет) parabashka 07.11.12 в 15:31 |
||
|
campaignchapter_deathrow=Смертник parabashka 07.11.12 в 15:31 |
||
|
campaignchapter_deathrow_description=Нам поручили построить камеру казни в тюрьме для запланированной казни одного из заключенных. parabashka 07.11.12 в 15:32 |
||
|
campaigncutscene_deathrowmurder=Двойное убийство parabashka 07.11.12 в 15:32 |
||
|
campaigncutscene_deathrowconfession=Исповедь parabashka 07.11.12 в 15:32 |
||
|
adviser_deathrow_murder1=Я знал, что застану вас двоих здесь. parabashka 07.11.12 в 15:32 |
||
|
adviser_deathrow_murder2=Эдвард! Я... Haoose 06.11.12 в 18:28 |
||
|
adviser_deathrow_murder25=Нет. Просто... Нет. parabashka 07.11.12 в 15:33 |
||
|
adviser_deathrow_murder3=Что ты задумал? parabashka 07.11.12 в 15:33 |
||
|
adviser_deathrow_church1=Чем могу помочь? parabashka 07.11.12 в 15:33 |
||
|
adviser_deathrow_church2=Вы ищете прощения? parabashka 07.11.12 в 15:33 |
||
|
adviser_deathrow_church3=Я не знаю. Я должен что-то сделать, я не могу жить с грузом совершенного. parabashka 07.11.12 в 15:33 |
||
|
adviser_deathrow_church4=Вам следует повиниться. Что бы вы ни сделали, вам не избежать последствий. parabashka 07.11.12 в 15:34 |
||
|
adviser_deathrow_church5=Вы не сможете жить, пока не встретитесь с прошлым. parabashka 07.11.12 в 15:35 |
||
|
adviser_deathrow_church6=Я хочу вернуться. Я хочу простить ее. Я хочу, чтобы она простила меня. parabashka 07.11.12 в 15:35 |
||
|
adviser_deathrow_church7=Бог простит вас, что бы вы ни сделали, если вы попросите. parabashka 07.11.12 в 15:36 |
||
|
adviser_deathrow_church8=Но вы должны ответить за преступления перед лицом закона. Другого пути нет. parabashka 07.11.12 в 15:36 |
||
|
adviser_deathrowintro_1=Это сложный случай. parabashka 07.11.12 в 15:36 |
||
|
adviser_deathrowintro_2=В этом здании находится заключенный, осужденный за двойное убийство и приговоренный к смерти. parabashka 07.11.12 в 15:37 |
||
|
adviser_deathrowintro_3=Тут вступаем мы. Нам поручили построить камеру казни к большому событию парня. parabashka 07.11.12 в 15:37 |
