Days of Blood & Starlight (Daughter of Smoke and Bone) / Дни Крови и Звездного света
Давным-давно, ангел и демон полюбили друг друга, и посмели мечтать о мире, свободном от войны и кровопролития.
Это не тот мир.
Художница и ученица монстров Кару наконец-то получила те ответы, которые так стремилась узнать. Кару знает кто она – и что она. Но с этим знанием приходит и иная правда, и девушка отдала бы все, чтобы изменить ее: она полюбила врага, и он предал ее, а мир пострадал из-за этого.
В этом потрясающем сиквеле высоко оцененной книги «Дочь дыма и костей» Кару должна решить, как далеко она зайдет в стремлении отомстить за свой народ. Полные горя и красоты, тайн и сложных решений, Дни Крови и Звездного Света расставят Кару и Акиву по разные стороны баррикад, а старая как мир война вернется к жизни.
Пока Кару и ее союзники собирают армию из монстров в стране пыли и звездного света, Акива готовиться к битве иного рода: битве за спасение. За надежду.
Но может ли надежда возродиться из пепла их разбитой мечты?
Перевод будет выложен на: http://vk.com/bookish_addicted
Это не тот мир.
Художница и ученица монстров Кару наконец-то получила те ответы, которые так стремилась узнать. Кару знает кто она – и что она. Но с этим знанием приходит и иная правда, и девушка отдала бы все, чтобы изменить ее: она полюбила врага, и он предал ее, а мир пострадал из-за этого.
В этом потрясающем сиквеле высоко оцененной книги «Дочь дыма и костей» Кару должна решить, как далеко она зайдет в стремлении отомстить за свой народ. Полные горя и красоты, тайн и сложных решений, Дни Крови и Звездного Света расставят Кару и Акиву по разные стороны баррикад, а старая как мир война вернется к жизни.
Пока Кару и ее союзники собирают армию из монстров в стране пыли и звездного света, Акива готовиться к битве иного рода: битве за спасение. За надежду.
Но может ли надежда возродиться из пепла их разбитой мечты?
Перевод будет выложен на: http://vk.com/bookish_addicted
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 2 | готово | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| 3 | готово | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| 4 | готово | > 1 года | 100% (71 / 71) | читать |
| 5 | готово | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| 6 | готово | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| 7 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| 8 | готово | > 1 года | 100% (23 / 23) | читать |
| 9 | готово | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| 10 | готово | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| 11 | готово | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| 12 | готово | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| 13 | готово | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| 14 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 15 | готово | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать |
| 16 | готово | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| 17 | готово | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| 18 | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| 19 | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| 20 | готово | > 1 года | 100% (73 / 73) | читать |
| 21 | готово | > 1 года | 100% (56 / 56) | читать |
| 22 | готово | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| 23 | готово | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| 24 | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| 25 | готово | > 1 года | 100% (35 / 35) | читать |
| 26 | готово | > 1 года | 100% (22 / 22) | читать |
| 27 | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| 28 | готово | > 1 года | 100% (22 / 22) | читать |
| 29 | готово | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| 30 | готово | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| 31 | готово | > 1 года | 100% (52 / 52) | читать |
| 32 | готово | > 1 года | 100% (30 / 30) | читать |
| 33 | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| 34 | готово | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| 35 | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| 36 | готово | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| 37 | готово | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
| 38 | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| 39 | готово | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| 40 | готово | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
| 41 | готово | > 1 года | 100% (32 / 32) | читать |
| 42 | готово | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| 43 | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| 44 | готово | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 45 | готово | > 1 года | 100% (38 / 38) | читать |
| 46 | готово | > 1 года | 100% (74 / 74) | читать |
| 47 | готово | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| 48 | готово | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| 49 | готово | > 1 года | 100% (56 / 56) | читать |
| 50 | готово | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| 51 | готово | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| 52 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 53 | готово | > 1 года | 100% (72 / 72) | читать |
| 54 | готово | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| 55 | готово | > 1 года | 100% (79 / 79) | читать |
| 56 | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| 57 | готово | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| 58 | готово | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| 59 | готово | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| 60 | готово | > 1 года | 100% (51 / 51) | читать |
| 61 | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| 62 | готово | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| 63 | готово | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| 64 | готово | > 1 года | 100% (56 / 56) | читать |
| 65 | готово | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| 66 | готово | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| 67 | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| 68 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 69 | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| 70 | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| 71 | готово | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 72 | готово | > 1 года | 100% (41 / 41) | читать |
| 73 | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| 74 | готово | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| 75 | готово | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 76 | готово | > 1 года | 100% (35 / 35) | читать |
| 77 | готово | > 1 года | 100% (26 / 26) | читать |
| 78 | готово | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
| 79 | готово | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| 80 | готово | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 81 | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| 82 | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| 83 | готово | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| 84 | готово | > 1 года | 100% (34 / 34) | читать |
| EPILOGUE | готово | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 8 ноября 2012, владелец: vikaz
- Скачали:
- 1845 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0