It's Always Sunny in Philadelphia s08e05-s08e06 / В Филадельфии всегда солнечно s08e05-s08e06: 08x06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тук, тук. Zagovor 17.11.12 в 08:36 |
|
|
Привет, Чарли. Zagovor 17.11.12 в 08:36 |
||
|
Привет, Ма. Zagovor 17.11.12 в 08:36 |
||
|
Слушай, ты так сильно настаивала на том, NikaBes 18.11.12 в 15:28 |
||
|
Ну, у нас никогда не получается поговорить. NikaBes 18.11.12 в 15:28 |
||
|
Поэтому я предложила. NikaBes 18.11.12 в 15:28 |
||
|
Мы не разговариваем и это вполне хорошо. NikaBes 18.11.12 в 15:30 |
||
|
Приветики. NikaBes 18.11.12 в 15:32 |
||
|
Эй, Мак еще здесь. NikaBes 18.11.12 в 15:33 |
||
|
Он принес свои вещи для стирки. NikaBes 18.11.12 в 15:34 |
||
|
Огромное спасибо, миссис Келли. NikaBes 18.11.12 в 15:37 |
||
|
Я принес шмотки Френка, шмотки Ди, шмотки Денниса, NikaBes 18.11.12 в 15:38 |
||
|
Хорошо, что ж, я хотела обсудить с тобой... NikaBes 18.11.12 в 15:46 |
||
|
бла-бла NikaBes 18.11.12 в 15:46 |
||
|
Знаешь, Мам, мы очень заняты. Zagovor 17.11.12 в 15:59 |
||
|
У нас столько всего запланировано на день. NikaBes 18.11.12 в 15:49 |
||
|
Да, нам надо вернуться NikaBes 18.11.12 в 15:50 |
||
|
бутылок пива, так что... NikaBes 18.11.12 в 15:52 |
||
|
Время не ждет. NikaBes 18.11.12 в 15:59 |
||
|
Мы вернемся когда все белье уже будет сложено и чистое. NikaBes 18.11.12 в 16:01 |
||
|
Я бы хотела поднять этот вопрос сейчас. NikaBes 18.11.12 в 16:02 |
||
|
У меня рак. Zagovor 17.11.12 в 15:59 |
||
|
Да, но я должен...Что, прости? NikaBes 18.11.12 в 16:03 |
||
|
У меня рак легких. NikaBes 18.11.12 в 16:03 |
||
|
Что? Zagovor 17.11.12 в 15:59 |
||
|
Но как? NikaBes 18.11.12 в 16:04 |
||
|
Ты ведь даже не куришь. NikaBes 18.11.12 в 16:04 |
||
|
Ну, знаете, это одна из тех необычных ситуаций. NikaBes 18.11.12 в 16:07 |
||
|
Sync & corrections by honeybunny Zagovor 17.11.12 в 08:37 |
||
|
Ди: И потом этот экстрасенс Джон заявил, что он может сказать sc_youth 18.11.12 в 18:16 |
||
|
что я нахожусь в сильнейшем напряжении и мое сердце sc_youth 18.11.12 в 18:18 |
||
|
полно скорби. sc_youth 18.11.12 в 18:18 |
||
|
Как он мог рассказать об этом, если бы он не был экстрасенсом? sc_youth 18.11.12 в 18:19 |
||
|
Фрэнк: Я не дам тебе денег на твоего чертового экстрасенса. sc_youth 18.11.12 в 18:20 |
||
|
Но он говорит, что меня ждут огромные деньги! sc_youth 18.11.12 в 18:20 |
||
|
Ты сошла с ума. sc_youth 18.11.12 в 18:21 |
||
|
Тебя хотят одурачить. sc_youth 18.11.12 в 18:21 |
||
|
Это я сошла с ума? sc_youth 18.11.12 в 18:21 |
||
|
Сколько пар обуви ты потерял за последний месяц, Фрэнк? sc_youth 18.11.12 в 18:22 |
||
|
Три. sc_youth 18.11.12 в 18:22 |
||
|
Ну, четыре. Неважно. sc_youth 18.11.12 в 18:31 |
||
|
Важно, что мой ум также остр, как, эм..., как вы это называете? sc_youth 18.11.12 в 18:32 |
||
|
Мм, это... Нож? sc_youth 18.11.12 в 18:33 |
||
|
Нет, ну, что ты кладешь... Что ты... sc_youth 18.11.12 в 18:34 |
||
|
Это моя вина. sc_youth 18.11.12 в 18:34 |
||
|
Это твоя вина, потому что это случилось из-за твоей мамаши. sc_youth 18.11.12 в 18:36 |
||
|
Да, но мы оба решили, что они должны жить вместе, и знаешь, sc_youth 18.11.12 в 18:36 |
||
|
ты тоже в этом виноват. sc_youth 18.11.12 в 18:37 |
||
|
Ты обвиняешь меня? sc_youth 18.11.12 в 18:37 |
||
|
Чуваки, у мой мамы рак легких. sc_youth 18.11.12 в 18:38 |
