Gran hotel 2x01 / Гранд хотел 2х01: Грант хотел 2х01

← →
Русский оригинал Перевод на болгарский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гранд хотел

poperju 09.11.12 в 16:32

0

"Светлини и сенки"
2 сезон, 1 серия

poperju 09.11.12 в 16:34

0

Скъпа майко. Знам, че отдавна не съм ви писал.
Не ми се сърдете.

poperju 09.11.12 в 16:35

0

Не се оправдавам, но през това време
в Гранд хотел се случиха много неща.

poperju 09.11.12 в 16:37

0
+1

Преди четири месеца госпожица Алисия Аларкон
се омъжи за директора на хотела.

poperju 09.11.12 в 16:38

0
+1

Дон Диего Муркия.

poperju 09.11.12 в 16:39

0
+2

Да, съгласна съм.

poperju 09.11.12 в 16:41

0

Тържеството е било незабравимо,
така ми казаха.

poperju 09.11.12 в 16:42

0

Доня Тереза даже е поканила
човек с ново изобретение.

poperju 09.11.12 в 16:43

0

Кинематограф.

poperju 09.11.12 в 16:43

0

Аз не го видях, но казват, че
е било изключително нещо.

poperju 09.11.12 в 16:45

0

Това е като снимка, само че
хората се движат, като живи.

poperju 09.11.12 в 16:46

0

Представете си да го направим
със снимките на татко.

poperju 09.11.12 в 16:48

0

Да видим отново как се смее...
Или как пуши лулата си.

poperju 09.11.12 в 16:48

0

Искам този човек да се върне в хотела.
Тогава ще видя сватбата.

poperju 09.11.12 в 16:49

0

Защото през този ден бях зает
с друга работа.

poperju 09.11.12 в 16:50

0
+1

На следващия ден, рано сутринта,
видях ги как заминаваха.

poperju 09.11.12 в 16:51

0

Госпожица Алисия, а сега - госпожа Муркия
и мъжът й, заминаха на сватбено пътешествие в Европа.

poperju 09.11.12 в 16:54

0
+1

Предполагам, че е бил щастлив ден
за семейство Аларкон.

poperju 09.11.12 в 16:55

0

Но не и за мен. И за никой от персонала.

poperju 09.11.12 в 16:56

0

Инес, вземи салфетки и ги занеси в гостната.

poperju 09.11.12 в 16:57

0
+2

Хесус, помогни в кухнята да разнесат приборите.

poperju 09.11.12 в 17:18

0
+1

Клиентите ни са господа, които
дори и да са много гладни,

poperju 09.11.12 в 17:20

0
+1

не мисля, че ще се хранят с ръце.

poperju 09.11.12 в 17:21

0

Докато госпожица Алисия се омъжваше,
се случи нещо ужасно.

poperju 09.11.12 в 17:22

0

Не мисля, че ще оживее. Токовият удар
може да доведе до необратими увреждания.

poperju 09.11.12 в 17:24

0

В действителност аз мислех да се върна
в Бланкаро, мамо, при вас.

poperju 09.11.12 в 17:26

0

Но нещастието с Андрес ме накара
да променя плановете си.

poperju 09.11.12 в 17:26

0

Когато слязох в трапезарията, където
с Андрес се е случило нещастието,

poperju 09.11.12 в 17:39

0

открих нещо, което ме уплаши.

poperju 09.11.12 в 17:39

0

Андрес пострада от токов удар,
докато сменяше крушката.

poperju 09.11.12 в 17:40

0
+1

Помня, когато ми каза, че е
изключил главното осветление,

poperju 09.11.12 в 17:41

0
+1

разбира се, всеки би могъл
да го включи, без зла умисъл.

poperju 09.11.12 в 17:42

0
+1

Но аз открих още нещо.

poperju 09.11.12 в 17:42

0

Два медни проводника не си бяха
на мястото.

poperju 09.11.12 в 17:43

0

Разбрах, че някой е нагласил лампата така,

poperju 09.11.12 в 17:44

0

че приятеля ми да го удари ток.

poperju 09.11.12 в 17:45

0

Но кой? И защо?

poperju 09.11.12 в 17:46

0

Хесус, кой ръководеше
подготовката на сватбата?

poperju 09.11.12 в 17:47

0
+1

Казах му да почисти бравите на вратите.

poperju 09.11.12 в 17:48

0
+1

Тогава кой му е разпоредил?

poperju 09.11.12 в 17:49

0

Не знам.

poperju 09.11.12 в 17:49

0

Но, за съжаление, той го е направил.

poperju 09.11.12 в 17:50

0

Последното, което му казах, бяха упреци.

poperju 09.11.12 в 17:51

0
+1

Ще вземе да умре, без да е разбрал,
колко силно го обича майка му.

poperju 09.11.12 в 17:53

0

Сигурен съм, че той го знае.

poperju 09.11.12 в 17:53

0

Благодаря, синко.

poperju 09.11.12 в 18:05

0

Гледах приятеля ми в това
състояние и си мислех,

poperju 09.11.12 в 18:08

0
+2

че единственият човек, който може да ми каже

poperju 09.11.12 в 18:10

0
+2

кой го е накарал да се качи
на стълбата е самият Андрес.

poperju 09.11.12 в 18:12

0
+1
Минутку...

Следующая страница →